Đây là yêu cầu Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà đặt ra cho các cơ quan báo chí tại Hội nghị tổng kết công tác năm 2022 và triển khai nhiệm vụ năm 2023 của Hội nhà báo Việt Nam, sáng 13/4.
aa
Phó Thủ tướng nhấn mạnh, báo chí cách mạng Việt Nam do Chủ tịch Hồ Chí Minh sáng lập và lãnh đạo, đã luôn đồng hành và đóng góp quan trọng trong những chặng đường đấu tranh kiên cường của Đảng ta, nhân dân ta trong bảo vệ độc lập dân tộc, xây dựng chủ nghĩa xã hội, thực hiện thắng lợi đường lối đổi mới do Đảng ta khởi xướng và lãnh đạo.
Những năm qua, báo chí cách mạng phản ánh khách quan, sinh động mọi mặt của đời sống xã hội; truyền tải tiếng nói, tâm tư, nguyện vọng của nhân dân; kịp thời phát hiện, nêu lên nhiều vấn đề thực tiễn; cung cấp nhiều thông tin có giá trị, phục vụ hiệu quả công tác quản lý, hoàn thiện lý luận, hoạch định chủ trương, chính sách và công tác lãnh đạo, chỉ đạo, điều hành của Đảng, Nhà nước.
Báo chí đã làm tốt vai trò xung kích trên mặt trận tư tưởng, thông tin, truyền thông, góp phần định hướng dư luận xã hội, củng cố niềm tin của nhân dân; đấu tranh, phản bác luận điệu sai trái của các thế lực thù địch, bảo vệ chủ quyền lãnh thổ; đi đầu trong việc lan tỏa thông tin chính thống, hình ảnh một Việt Nam an toàn, ổn định, hòa bình, hữu nghị, phát triển, góp phần thực hiện thành công đường lối, chiến lược đối ngoại, nâng cao vị thế, uy tín đất nước.
Truyền thông chính sách được triển khai chủ động, hiệu quả
Trong năm 2022, Hội Nhà báo Việt Nam và các cấp hội đã tập hợp, đoàn kết, bồi dưỡng, nâng cao nhận thức chính trị, trình độ nghiệp vụ và đạo đức nghề nghiệp cho các nhà báo. Phương thức hoạt động của Hội có nhiều đổi mới, bắt kịp sự phát triển nhanh chóng của khoa học và công nghệ; đặc biệt là bám sát xu thế toàn cầu để tuyên truyền, hưởng ứng quá trình chuyển đổi xanh, chuyển đổi số, kinh tế tuần hoàn và ứng dụng trí tuệ nhân tạo, phát triển nội dung số trong hoạt động báo chí.
Các nhà báo đã chủ động thâm nhập thực tế, kịp thời đưa tin về những sự kiện nóng, các vấn đề dư luận xã hội quan tâm… Nhiều bài báo mang tính phát hiện, đúc kết thực tiễn sinh động, lan tỏa các gương điển hình tiên tiến, cảnh báo những nguy cơ hiện hữu, kiến nghị với Đảng, Nhà nước các giải pháp thiết thực trên nhiều lĩnh vực. Các tác phẩm đã tích cực phản ánh công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng với nhiều cách tiếp cận sáng tạo, đa dạng, chính xác, tạo sức mạnh dư luận, hỗ trợ hiệu quả công tác đấu tranh phòng, chống tham nhũng, tiêu cực, tăng cường niềm tin của nhân dân đối với Đảng, Nhà nước.
Công tác truyền thông chính sách được triển khai chủ động, hiệu quả, đặc biệt là tuyên truyền định hướng, truyền tải nguyện vọng của nhân dân tới các cơ quan xây dựng chính sách. Việc lấy ý kiến nhân dân đối với Luật Đất đai là minh chứng rất rõ về sự hiệu quả của các cơ quan truyền thông trong xây dựng chính sách, tạo được sự đồng thuận của dư luận xã hội, cũng như phát huy tối đa trí tuệ của các tầng lớp nhân dân.
Thay mặt Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ, Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà biểu dương, đánh giá cao và chúc mừng những kết quả đã đạt được của Hội Nhà báo Việt Nam và các cấp hội trong năm 2022, đóng góp tích cực vào thành tựu phát triển chung của cả nước.
Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà chúc những người làm báo trên cả nước luôn giữ được lửa nghề, tâm sáng, bút sắc, cập nhật xu hướng mang tới những sản phẩm tốt nhất cho độc giả - Ảnh: VGP/Minh Khôi
Báo chí góp phần hóa giải thách thức, tận dụng thời cơ
Phó Thủ tướng cho biết, kết thúc quý I/2023, tình hình thế giới tiếp tục diễn biến rất phức tạp, khó đoán định. Cạnh tranh kinh tế, thương mại gay gắt hơn, bất ổn về tài chính, tiền tệ, an ninh năng lượng, lương thực cùng với các "luật chơi" mới trong đầu tư, thương mại toàn cầu dựa trên tiêu chuẩn môi trường, phát thải sẽ tác động đến nền kinh tế có độ mở lớn như Việt Nam.
Cùng với đó những tồn tại, hạn chế của nội tại cũng bộc lộ sau đại dịch, như thị trường bất động sản, phát triển du lịch, y tế, văn hóa,… đòi hỏi cả hệ thống chính trị cần phải đặt quyết tâm cao, nỗ lực lớn, tinh thần sáng tạo, dám nghĩ, dám làm để hóa giải thách thức, tận dụng thời cơ đưa đất nước phát triển.
"Hơn bao giờ hết, báo chí cách mạng Việt Nam phải tiếp tục khơi dậy mạnh mẽ hơn nữa khát vọng Việt Nam phồn vinh, thịnh vượng, cổ vũ động viên tinh thần đổi mới; tiếp thêm năng lượng tích cực để cả hệ thống chính trị, cùng toàn dân vượt qua những khó khăn thách thức, thực hiện thắng lợi mục tiêu phát triển kinh tế-xã hội của năm 2023 và giai đoạn 2021-2025", Phó Thủ tướng nêu rõ.
Theo đó, các cấp hội nhà báo cần định hướng các cơ quan báo chí bám sát thực tiễn sự nghiệp đổi mới, phát triển của đất nước, các vấn đề thời sự; phản ánh sâu sắc, sinh động hơi thở, nhịp đập của cuộc sống để có nhiều tác phẩm báo chất lượng, có tính chiến đấu cao, giá trị nhân văn sâu sắc, chân thực, chạm tới cảm xúc của công chúng, từ đó định hướng dư luận, tạo đồng thuận xã hội, không ngừng củng cố niềm tin của nhân dân vào Đảng, Nhà nước, vào sự nghiệp xây dựng và phát triển đất nước.
Báo chí tiếp tục thực hiện tốt vai trò là vũ khí sắc bén, là công cụ đắc lực của Đảng trên mặt trận tư tưởng, văn hóa; quán triệt tinh thần Văn kiện Đại hội XIII của Đảng về "Xây dựng nền báo chí, truyền thông chuyên nghiệp, nhân văn và hiện đại". Chú trọng nâng cao chất lượng, hiệu quả hoạt động báo chí; kiến tạo không gian, môi trường văn hóa trong hoạt động báo chí.
Phó Thủ tướng đề nghị các cơ quan báo chí xây dựng đội ngũ có tính chuyên nghiệp, có thể coi là những chuyên gia, người am hiểu sâu về lý luận, ngoại giao, kinh tế, nghệ thuật, công nghệ, chuyển đổi số; đầu tư nhiều hình thức thể hiện, chuyển tải đa dạng, phong phú để trở thành "món ăn tinh thần hằng ngày" không thể thiếu của độc giả, không chỉ người dân mà cả các nhà quản lý.
Mỗi người làm báo phải luôn không ngừng trau dồi kiến thức, học hỏi kinh nghiệm, cập nhật thông tin; năng động, sáng tạo, bắt kịp với sự thay đổi nhanh chóng của xu hướng công nghệ mới; luôn ý thức được trách nhiệm của mình với tư cách là những sứ giả cho sức mạnh mềm của Việt Nam; mang những giá trị văn hóa tốt đẹp "chân - thiện - mỹ" của dân tộc, hình ảnh một Việt Nam có trách nhiệm với các vấn đề toàn cầu đối với độc giả quốc tế, góp phần nâng cao sức mạnh tổng hợp quốc gia.
Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà trao Quyết định ban hành Điều lệ Hội Nhà báo Việt Nam với nhiều điểm mới cho lãnh đạo Hội Nhà báo Việt Nam - Ảnh: VGP/Minh Khôi
Đầu tư tương xứng về nguồn lực, con người, công nghệ
Đề cập đến vấn đề cơ chế thị trường và định hướng xã hội chủ nghĩa trong hoạt động báo chí, Phó Thủ tướng nhấn mạnh yêu cầu phải đầu tư tương xứng về nguồn lực, con người, công nghệ để giúp các cơ quan báo chí phát triển chính quy, bài bản, hiện đại, thực hiện tốt vai trò là công cụ truyền thông sắc bén của Đảng, Nhà nước và nhân dân; đồng thời là phương tiện giám sát, phản biện xã hội hiệu quả.
Các bộ, ngành phải gắn bó hơn nữa với báo chí, chủ động cung cấp thông tin đầy đủ, kịp thời, chính xác; tạo điều kiện thuận lợi nhất cho cơ quan báo chí, nhà báo tác nghiệp đúng chuyên môn, nghiệp vụ; chủ động phản ánh những bất cập, khó khăn, vướng mắc để cơ quan quản lý có phản ứng chính sách kịp thời, nhanh nhạy; có các chuyên đề, nghiên cứu rất hệ thống, đồng bộ, đưa ra những mô hình, cách làm hay, nhân rộng những cơ chế, chính sách mới, thậm chí đề xuất hướng tháo gỡ vướng mắc.
Là ngôi nhà chung của giới báo chí cả nước, Hội Nhà báo Việt Nam phải tiên phong trong bồi dưỡng và xây dựng bản lĩnh chính trị cho các nhà báo, hội viên, đồng thời tạo lập không gian văn hóa trong hoạt động báo chí, từ đó giúp chấn chỉnh những "lệch chuẩn" về đạo đức nghề nghiệp, nhân lên những giá trị nhân văn trong hoạt động báo chí.
Giữ vững chủ quyền thông tin trên không gian mạng
Nhắc lại lời căn dặn của Chủ tịch Hồ Chí Minh dành cho các nhà báo, "Trước khi đặt bút xuống trang giấy, người viết cần tự mình thật sáng tỏ, ta "Viết cho ai? Viết để làm gì? Viết như thế nào?", Phó Thủ tướng khẳng định, lời dạy của Người càng đúng trong xã hội có sự phân hóa trong cảm thụ, tiếp nhận thông tin, nhất là giới trẻ.
Cùng với đó, công nghệ số, trí tuệ nhân tạo đã làm thay đổi mạnh mẽ các phương tiện truyền thông, dẫn đến xu thế truyền thông hội tụ và thông tin đa phương tiện. Sự nổi lên của công nghệ định hướng, dẫn dắt người dùng.
Trong bối cảnh đó, các cơ quan báo chí cần đẩy mạnh chuyển đổi số, thay đổi phương thức vận hành, quản lý, phân phối nội dung, mô hình tổ chức; nghiên cứu, cập nhật các xu thế phát triển của thông tin hiện đại, thị hiếu của từng nhóm đối tượng để đổi mới tư duy, cách làm báo, trên cơ sở kết hợp giữa nội dung tốt và công nghệ hiện đại, nền tảng số để tiếp cận với độc giả, dựa vào độc giả để tiếp tục lan tỏa thông tin rộng rãi.
Từ đó, báo chí chính thống huy động, tập hợp lực lượng thống nhất, có sức ảnh hưởng mạnh mẽ, đóng vai trò dòng chảy chính trên xa lộ tin tức không ngừng nghỉ, cập nhật từng phút, từng giờ. Từ đó đa dạng hóa thị trường, kinh tế báo chí, đa dạng hóa nguồn thu, nâng cao mức sống cho người làm báo.
Phó Thủ tướng cho biết, ông đã thay mặt Thủ tướng ký ban hành Quyết định số 348/QĐ-TTg về chiến lược chuyển đổi số báo chí để đẩy nhanh lộ trình chuyển đổi số; ban hành Điều lệ Hội Nhà báo Việt Nam với nhiều điểm mới, tiếp tục tạo môi trường thuận lợi cho báo chí thực hiện làm tốt sứ mệnh thông tin tuyên truyền phục vụ sự nghiệp cách mạng của Đảng, sự nghiệp đổi mới của đất nước.
Chuyển đổi số trong báo chí nhằm bảo đảm vai trò dẫn dắt, định hướng dư luận xã hội, giữ vững chủ quyền thông tin trên không gian mạng; đổi mới hiệu quả trải nghiệm của độc giả; tạo nguồn thu mới, thúc đẩy ngành công nghiệp nội dung số hiện đại, hội nhập ngang tầm các nước tiên tiến trong khu vực.
"Đảng và Nhà nước sẽ tiếp tục ban hành nhiều chủ trương, chính sách tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động báo chí. Tạo lập môi trường để những người làm báo phát huy sức sáng tạo có những tác phẩm tầm cỡ, phản ánh được sâu sắc hiện thực đổi mới vĩ đại của đất nước; phát triển ngành công nghiệp truyền thông của Việt Nam hiện đại, hội nhập ngang tầm các nước tiên tiến trong khu vực; chỉ đạo các ban, bộ, ngành, các cấp ủy đảng, chính quyền địa phương chủ động cung cấp thông tin đầy đủ, kịp thời, chính xác; tạo điều kiện thuận lợi nhất cho cơ quan báo chí, nhà báo tác nghiệp đúng chuyên môn, nghiệp vụ", Phó Thủ tướng khẳng định.
Theo VGP(https://baophapluat.vn/day-manh-chuyen-doi-so-de-thay-doi-phuong-thuc-van-hanh-quan-ly-phan-phoi-noi-dung-bao-chi-post472359.html)
Sau bài viết “Công tác tư tưởng phải giải quyết những vấn đề từ cuộc sống”, Báo Pháp luật Việt Nam nhận được nhiều đánh giá tích cực, đồng thời tiếp tục ghi nhận ý kiến các chuyên gia về yêu cầu đổi mới công tác tư tưởng trong bối cảnh mới. Theo đó, công tác tư tưởng không chỉ đi trước trong hoạch định chính sách, đồng hành trong tổ chức thực hiện mà phải đi đến cùng những vấn đề từ thực tiễn; lấy người dân làm trung tâm, lấy hiệu quả thực tiễn làm thước đo.
Bộ trưởng Bộ GD&ĐT Hoàng Minh Sơn giải trình nguyên nhân của tình trạng thừa, thiếu giáo viên thời gian qua xuất phát từ áp lực giảm biên chế trong toàn hệ thống, khiến một số địa phương chưa mạnh dạn tuyển dụng, mặc dù còn khoảng 46.000 biên chế giáo viên chưa tuyển dụng.
(PLVN) - Sáng 21/9, tại Hà Nội, Hội thảo khoa học cấp quốc gia “Những giải pháp tạo đột phá nâng cao hiệu quả công tác tổ chức thi hành pháp luật, thúc đẩy việc xây dựng văn hóa tuân thủ pháp luật” đã chính thức khai mạc, thu hút sự tham gia của hàng trăm đại biểu.
(PLVN) - Nhìn lại nửa thế kỷ hình thành và phát triển, Luật học Việt Nam đã có những đóng góp quan trọng vào xây dựng Nhà nước pháp quyền, cải cách tư pháp, phát triển kinh tế - xã hội và hội nhập quốc tế. Bước vào kỷ nguyên mới, sự phát triển nhanh chóng của trí tuệ nhân tạo, dữ liệu lớn, tài sản số và các quan hệ xã hội mới đang đặt ra yêu cầu đổi mới tư duy pháp lý, nâng cao năng lực dự báo và kiến tạo thể chế.
Sáng 20/9, tại Nhà Quốc hội, Ủy ban Văn hóa và Xã hội của Quốc hội tổ chức Phiên giải trình của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về tình hình thực hiện chính sách, pháp luật trong lĩnh vực giáo dục và đào tạo. Trọng tâm được đặt vào việc đưa các luật, nghị quyết mới vào cuộc sống, tháo gỡ những điểm nghẽn trong tổ chức thực hiện và tạo chuyển biến thực chất trong nhà trường, đối với người dạy và người học.
Chiều 19/9, HĐND tỉnh Thái Nguyên khóa XV, nhiệm kỳ 2026 - 2031 tổ chức Kỳ họp thứ Bảy (Kỳ họp chuyên đề) để xem xét, quyết định công tác cán bộ thuộc thẩm quyền.
(PLVN) - Báo Pháp luật Việt Nam trân trọng giới thiệu toàn văn bài phát biểu của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tại Lễ công bố Nghị quyết của Quốc hội về việc thành lập thành phố Bắc Ninh và đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất, do Tỉnh ủy, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh Bắc Ninh tổ chức, sáng 19/9.
(PLVN) - Sáng 19/9, Tỉnh ủy, Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc tỉnh Bắc Ninh long trọng tổ chức Lễ công bố Nghị quyết của Quốc hội về thành lập thành phố Bắc Ninh và đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất. Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm dự và phát biểu tại buổi Lễ.
Phát biểu tại Lễ kỷ niệm 72 năm Ngày Bác Hồ về thăm Đền Hùng và khánh thành Tượng đài “Bác Hồ với ngày hội non sông”, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm nhấn mạnh: “Mỗi chủ trương phải được tổ chức thực hiện đến nơi, đến chốn, khơi thông nguồn lực và tạo điều kiện để Nhân dân đóng góp. Lòng yêu nước phải trở thành năng lực làm cho đất nước mạnh lên và cuộc sống người dân tốt hơn”.
Phát biểu tại diễn đàn Luật Thương mại Trung Quốc – ASEAN vào chiều ngày 18/9/2026 tại Bắc Kinh (Trung Quốc), GS.TS Lê Hồng Hạnh – Chủ tịch Trung tâm trọng tài Quốc tế Việt Nam (VIAC) đã trình bày tham luận nhấn mạnh về vai trò trọng tài và ADR trong hỗ trợ doanh nghiệp Việt Nam - Trung Quốc phòng ngừa, quản trị tranh chấp thương mại xuyên biên giới.
Chiều 18/9/2026, tại Hà Nội, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm trao Quyết định bổ nhiệm 2 Đại sứ đặc mệnh Toàn quyền nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại nước ngoài.
Sau bài viết “Công tác tư tưởng phải giải quyết những vấn đề từ cuộc sống”, Báo Pháp luật Việt Nam nhận được nhiều đánh giá tích cực, đồng thời tiếp tục ghi nhận ý kiến các chuyên gia về yêu cầu đổi mới công tác tư tưởng trong bối cảnh mới. Theo đó, công tác tư tưởng không chỉ đi trước trong hoạch định chính sách, đồng hành trong tổ chức thực hiện mà phải đi đến cùng những vấn đề từ thực tiễn; lấy người dân làm trung tâm, lấy hiệu quả thực tiễn làm thước đo.
Bộ trưởng Bộ GD&ĐT Hoàng Minh Sơn giải trình nguyên nhân của tình trạng thừa, thiếu giáo viên thời gian qua xuất phát từ áp lực giảm biên chế trong toàn hệ thống, khiến một số địa phương chưa mạnh dạn tuyển dụng, mặc dù còn khoảng 46.000 biên chế giáo viên chưa tuyển dụng.
Ngày 20/9, Viện KSND TP Đồng Nai đã hoàn tất cáo trạng truy tố Nguyễn Đức Anh về tội “Giết người” và “Sử dụng trái phép vũ khí quân dụng” trong vụ án khiến ba mẹ con tử vong tại xã Bình Minh.
Công ty Cổ phần Tập đoàn Xây dựng Hòa Bình (mã chứng khoán: HBC) vừa thông qua phương án phát hành hơn 51,4 triệu cổ phiếu để cấn trừ khoản nợ trị giá hàng trăm tỷ đồng với các đối tác.
Sau gần 24 giờ tiếp nhận trình báo, Công an xã Yên Bài (Hà Nội) đã xác định, bắt giữ 3 đối tượng liên quan vụ trộm 60 triệu đồng, thu hồi toàn bộ số tiền và trao trả cho gia đình bị hại.
PLM- Tiếp tục hành trình Caravan mùa 4, sáng ngày 19.9, tại quảng trường UBND xã Tuy Đức, tỉnh Lâm Đồng đã diễn ra chương trình Tuyên truyền phổ biến luật về an toàn giao thông học đường với sự tham gia của hơn 1000 cháu học sinh đến từ nhiều trường học trên địa bàn xã, cùng các đại biểu đến từ báo Pháp luật Việt Nam, UBND tỉnh Lâm Đồng và lãnh đạo xã Tuy Đức.
PLM- Sáng ngày 18/9 chương trình Caravan mùa 4 do báo Pháp luật Việt Nam cùng phối hợp với Uỷ ban Nhân dân tỉnh Lâm Đồng tổ chức với chủ đề “Vững tay lái – Sáng đường biên” đã làm lễ xuất phát tại khu đô thị Vạn Phúc City, thành phố Hồ Chí Minh.
PLM - Vừa qua, tại Hà Nội, Lễ bốc thăm chia bảng và họp kỹ thuật Giải bóng đá “Báo chí đồng hành cùng Doanh nghiệp” lần thứ VII -2026 đã diễn ra với sự góp mặt của 12 đội bóng đến từ các cơ quan báo chí và cộng đồng doanh nghiệp có chung niềm đam mê với môn thể thao vua.
PLM - Thác Mu là danh thắng ở vùng núi thuộc xã Tự Do, huyện Lạc Sơn, tỉnh Hòa Bình cũ nay là thôn Mu Khướng, xã Ngọc Sơn, tỉnh Phú Thọ. Đây là một trong những thác nước còn giữ được vẻ đẹp tự nhiên hoang sơ, và được nhiều chuyên trang du lịch nước ngoài đánh giá là 1 trong 15 thác nước đẹp nhất Việt Nam. Chính vì vậy mà hiện nay ngoài du khách trong nước thì cũng có rất nhiều du khách quốc tế đến đây tham quan trải nghiệm văn hoá nơi đây, góp phần thúc đẩy du lịch cộng đồng phát triển và tạo công ăn việc làm và thu nhập ổn định cho lao động tại địa phương.
(PLM) - Sáng 11/9/2026, máy bay vận tải quân sự CASA-C295 của Quân chủng Phòng không – Không quân đã hạ cánh an toàn tại sân bay quân sự Gia Lâm (Hà Nội), vận chuyển 13.563 mẫu sinh phẩm hài cốt liệt sĩ phục vụ công tác giám định ADN.
(PLM) - Bé trai 8 tuổi nguy kịch vì ong vò vẽ đốt, sốc phản vệ đe dọa tính mạng. Bác sĩ Bệnh viện Nhi Trung ương khẩn cấp cứu sống bé sau 24 giờ điều trị tích cực.
(PLM) - Từ xưởng kim loại nhỏ ở Kanagawa, người sáng lập Gantan kể hành trình hơn 60 năm đưa mái kim loại chống thiên tai ra thế giới, với Việt Nam được xem là thị trường chiến lược tiếp theo của doanh nghiệp.
(PLM) - Hàng loạt xe tải trọng lớn vận chuyển đất vào khu vực dự án nhà tang lễ Thanh Xuân (phường Khương Đình, Hà Nội) khiến đường phố bụi bẩn, đất đá rơi vãi, ảnh hưởng đến đời sống người dân và tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn giao thông.
PLM - Hòa trong không khí mùa thu lịch sử kỉ niệm 81 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2/9, sáng nay, ngày 5/9/2026, hàng triệu học sinh và giáo viên trên khắp mọi miền Tổ quốc đồng loạt bước vào Lễ Khai giảng năm học mới 2026 – 2027.
