Tại Trụ sở Bộ Tư pháp Trung Quốc, trong không khí chân tình, nồng hậu, Bộ trưởng Hạ Vinh và cán bộ Bộ Tư pháp Trung Quốc đã chào mừng Bộ trưởng Hoàng Thanh Tùng đến thăm và làm việc.
Tại buổi tiếp, Bộ trưởng Hoàng Thanh Tùng chia sẻ, đây là chuyến công tác nước ngoài đầu tiên của trên cương vị Bộ trưởng Bộ Tư pháp, nhân chuyến thăm quan trọng này, hai Bên sẽ cùng ký hai văn kiện hợp tác, từ đó viết tiếp thêm những trang sử về truyền thống hợp tác tốt đẹp giữa Bộ, ngành Tư pháp 2 nước.
Bộ trưởng Hoàng Thanh Tùng đã chia sẻ với Bộ trưởng Hạ Vinh một số thành tựu của đất nước cũng như thành tựu gần đây trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp. Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng Cộng sản Việt Nam đã được tổ chức thành công tốt đẹp vào cuối tháng 1/2026, là dấu mốc quan trọng mở ra "kỷ nguyên phát triển mới" của đất nước. Đại hội thống nhất cao trong việc đề ra các chiến lược đột phá, lấy người dân làm trung tâm và củng cố niềm tin xã hội. Với việc kiện toàn bộ máy lãnh đạo, Đại hội khơi dậy khát vọng phát triển, quyết tâm đưa Việt Nam vững bước vào thời kỳ mới. Cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XVI và HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026-2031 vừa qua đã thành công rất tốt đẹp.
![]() |
| Quang cảnh cuộc tiếp. |
Từ cuối năm 2024 đến nay, Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Việt Nam đã ban hành nhiều nghị quyết chiến lược then chốt, tập trung vào đột phá thể chế, khoa học công nghệ, kinh tế tư nhân và phát triển con người, nhằm đưa Việt Nam bước vào "kỷ nguyên mới", trong đó trực tiếp liên quan đến công tác pháp luật là Nghị quyết số 66-NQ/TW năm 2025 về đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước trong kỷ nguyên mới, xác định đến năm 2030, Việt Nam có hệ thống pháp luật dân chủ, công bằng, đồng bộ, thống nhất, công khai, minh bạch, khả thi với cơ chế tổ chức thực hiện nghiêm minh, nhất quán.
Để triển khai Nghị quyết này, Bộ Chính trị đã thành lập Ban Chỉ đạo Trung ương về hoàn thiện thể chế, pháp luật do Tổng Bí thư làm Trưởng Ban, các Phó Trưởng Ban là Thủ tướng Chính phủ, Chủ tịch Quốc hội; Đảng ủy Bộ Tư pháp được giao làm Cơ quan Thường trực Ban Chỉ đạo.
![]() |
| Hai Bộ trưởng trao đổi nhiều nội dung mà hai Bên cùng quan tâm. |
Để hợp tác giữa Bộ, ngành Tư pháp hai nước đi vào chiều sâu, hiệu quả hơn nữa trong thời gian tới, hai Bộ trưởng đã thống nhất triển khai một số nhiệm vụ sau: (1) Hai Bộ Tư pháp tổ chức thực hiện thật tốt 2 văn kiện ký kết nhân chuyến thăm lần này, đó là Bản Ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Tư pháp nước CHND Trung Hoa và Bộ Tư pháp nước CHXHCN Việt Nam về hợp tác giải quyết tranh chấp dân sự, thương mại của cư dân biên giới và Chương trình hợp tác 2026-2027 giữa Bộ Tư pháp nước CHND Trung Hoa và Bộ Tư pháp nước CHXHCN Việt Nam;
(2) Bộ Tư pháp Việt Nam mong muốn được chia sẻ thông tin, kinh nghiệm từ Bộ Tư pháp Trung Quốc, đặc biệt là về các vấn đề sau: (i) kinh nghiệm xây dựng, hoàn thiện Nhà nước pháp quyền XHCN, trong đó đặc biệt là Chiến lược hoàn thiện hệ thống pháp luật và mô hình Ủy ban quản lý toàn diện đất nước theo pháp luật của Trung Quốc; (ii) kinh nghiệm quản lý nhà nước trong một số lĩnh vực như luật sư, công chứng, trọng tài thương mại, phổ biến giáo dục pháp luật, trợ giúp pháp lý, xử lý các vấn đề pháp lý xuyên biên giới; (iii) kinh nghiệm về một số vấn đề cụ thể như mô hình tổ chức kỳ thi tư pháp quốc gia, vấn đề đào tạo các chức danh tư pháp, chế định luật sư công, kinh nghiệm quản lý về xử phạt vi phạm hành chính…
Trao đổi tại cuộc gặp, Bộ trưởng Hạ Vinh bày tỏ vui mừng về việc lần đầu tiên được đón tiếp Bộ trưởng Hoàng Thanh Tùng ngay sau khi được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Tư pháp nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam vào năm 2026 - năm có ý nghĩa đặc biệt đối với cả hai Nhà nước Việt Nam và Trung Quốc. Cụ thể, với Trung Quốc, năm 2026 là năm đầu tiên thực hiện Kế hoạch kinh tế-xã hội 05 năm lần thứ 15; với Việt Nam, năm 2026 là năm đầu tiên thực hiện Nghị quyết Đại hội Đảng lần thứ XIV. Bộ trưởng Hạ Vinh nhấn mạnh, Việt Nam và Trung Quốc có chế độ chính trị tương đồng, hai Bên cần tăng cường hơn nữa các hoạt động giao lưu và chia sẻ kinh nghiệm lẫn nhau.
![]() |
| Hai Bộ trưởng trao văn kiện hợp tác. |
Trong khuôn khổ cuộc gặp, hai Bộ trưởng đã ký Chương trình hợp tác 2026-2027 giữa Bộ Tư pháp nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và Bộ Tư pháp nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam triển khai Bản Ghi nhớ hợp tác giữa Bộ Tư pháp nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Bộ Tư pháp nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa ký tại Bắc Kinh, Trung Quốc ngày 31/10/2022. Đây là Chương trình hợp tác giai đoạn thứ hai, tiếp nối giai đoạn 2024-2025 đã thực hiện thành công giữa hai Bên.
Văn kiện ký hôm nay sẽ vinh dự được trưng bày tại cuộc Hội đàm cấp cao giữa Lãnh đạo của hai nước trong ngày mai tại Đại Lễ đường Nhân dân, Thủ đô Bắc Kinh, Trung Quốc. Với ý nghĩa đặc biệt này, hai Bộ trưởng đã cùng thống nhất việc chỉ đạo các đơn vị chuyên môn của hai Bộ tập trung thực hiện tốt việc triển khai thực hiện hai văn kiện có ý nghĩa chính trị quan trọng này.


Bộ trưởng Hoàng Thanh Tùng đã gửi lời mời tới đồng chí Bộ trưởng Hạ Vinh thu xếp sớm thăm lại Việt Nam, đặc biệt nhân sự kiện Hội nghị Tư pháp các tỉnh có chung đường biên giới Việt Nam - Trung Quốc lần thứ 2 tổ chức tại Việt Nam vào năm 2027.
Đáp lời Bộ trưởng Hoàng Thanh Tùng, Bộ trưởng Hạ Vinh hứa sẽ thu xếp lịch công tác để có thể tham dự Hội nghị và khẳng định sẽ phối hợp với Bộ Tư pháp để hai Bên có thể tổ chức thành công Hội nghị. Bộ trưởng Tư pháp Trung Quốc gửi lời chào thân tình tới Bộ trưởng Bộ Tư pháp Việt Nam, Lãnh đạo Bộ cùng toàn thể cán bộ, công chức Bộ Tư pháp Việt Nam sức khỏe, công việc thuận lợi, chúc Bộ, ngành Tư pháp Việt Nam không ngừng phát triển.
Kết thúc cuộc gặp, Bộ trưởng Hoàng Thanh Tùng trân trọng đề nghị các đồng chí Thứ trưởng, Thủ trưởng các Cục, Vụ của Bộ Tư pháp Trung Quốc tăng cường sang thăm và làm việc với Bộ Tư pháp Việt Nam để hai Bên có thể thường xuyên giao lưu trực tiếp nhằm chia sẻ kinh nghiệm lẫn nhau trên tinh thần “vừa là đồng chí vừa là anh em” mà Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chủ tịch Mao Trạch Đông đã dày công vun đắp.
Vụ Hợp tác quốc tế (đưa tin từ Bắc Kinh, Trung Quốc)
(PLM) - Theo phản ánh của người dân và ghi nhận phóng viên báo Pháp luật Việt Nam trong tháng 8/2026 thì hàng nghìn mét vuông đất nông nghiệp giáp nghĩa trang Cự Khối và giáp tuyến đường Giáp Hải thuộc xã Bát Tràng, thành phố Hà Nội đã và đang được san lấp bằng trạc thải xây dựng có dấu hiệu chưa đúng quy định.
(PLM) - Vừa qua, báo Pháp luật Việt Nam nhận được phản ánh tại thôn Lê Lợi, xã Chương Dương, TP. Hà Nội đang tồn tại một cơ sở giết mổ gia cầm số lượng lớn có dấu hiệu hoạt động không phép, gây mất vệ sinh an toàn thực phẩm và gây ô nhiễm môi trường.
(PLM) - Khởi tố, bắt tạm giam Hải “Sapa TV” cùng vợ và đối tác sau cáo buộc lừa dối khách hàng, vi phạm kế toán; vụ việc liên quan đường dây bán “thịt trâu sấy” gắn mác đặc sản tây bắc.
(PLM) - Sáng ngày 25/8/2026, tại Học viện Báo chí và Tuyên truyền tổ chức Hội thảo khoa học cấp Bộ với chủ đề “Báo chí, truyền thông số với bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng, đấu tranh phản bác các quan điểm sai trái, thù địch trong kỷ nguyên phát triển mới”. Tại hội thảo, các chuyên gia hàng đầu đã tập trung thảo luận về chiến lược chuyển đổi tư duy từ phòng ngự bị động sang chủ động kiến tạo môi trường thông tin lành mạnh trên không gian mạng.
(PLM)- Công tác phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ trong tình hình mới đòi hỏi sự đổi mới mạnh mẽ từ tư duy “ứng phó thụ động” sang “chủ động phòng ngừa”, lấy người dân làm trung tâm, chủ thể trong mọi hoạt động. Nhằm đáp ứng yêu cầu này, thành phố Hà Nội đã triển khai nhiều trung tâm giáo dục cộng đồng về PCCC và CNCH tại địa bàn các phường xã.
PLM - Ngày 22/8, tâm bão số 4 ở khu vực vùng biển Quảng Ninh - Hải Phòng, cách đặc khu Bạch Long Vĩ khoảng 120km về phía Bắc. Bão mạnh cấp 8, giật cấp 10, di chuyển theo hướng Tây Nam trên Vịnh Bắc Bộ với tốc độ khoảng 5km/h, gây mưa lớn ở Đông Bắc Bộ và Thanh Hóa.
(PLM) - Không có những tấm huân chương gắn lên ngực áo giữa bầu trời, chiến công của họ là sự trở về an toàn của đồng đội, là sự bình yên tuyệt đối của bầu trời Tổ quốc. Họ - những đôi mắt dẫn đường lặng lẽ, xây dựng những đường bay bảo vệ hòa bình từ trên không cho mỗi chuyến bay Quân sự.
(PLM) - Gantan Beauty Industry Co., Ltd. – 60 năm kiến tạo mái kim loại chống thiên tai, nơi công nghệ, kỷ luật và tinh thần Nhật Bản kết tinh thành những công trình bền vững, an toàn trước bão giông.
(PLM) - Trưa 21/8, máy bay vận tải quân sự CASA-295 của Quân chủng Phòng không – Không quân đã hạ cánh an toàn tại sân bay quân sự Gia Lâm (Hà Nội), vận chuyển 7.104 mẫu sinh phẩm hài cốt liệt sĩ phục vụ công tác giám định ADN.
(PLM) - Phát hiện khối u não mạch máu xuất huyết nguy hiểm từ khi còn trong bụng mẹ, một trẻ sơ sinh ở TP.HCM vừa được phẫu thuật vi phẫu gần 5 giờ thành công, giành lại sự sống ngoạn mục.