Thứ sáu 23/01/2026 00:58
Home | Kinh tế - Xã Hội | Không thể lơ là với công tác phòng cháy, chữa cháy

Không thể lơ là với công tác phòng cháy, chữa cháy

(PLVN) - Dù công tác phòng cháy, chữa cháy (PCCC) luôn được cả nước nói chung và TP HCM nói riêng đặc biệt quan tâm, nhưng thực tế diễn biến vẫn rất phức tạp.

Thống kê chỉ riêng tại TP HCM cho thấy, từ đầu năm đến tháng 10/2025, đã xảy ra 331 vụ cháy, làm 27 người chết, 19 người bị thương, thiệt hại tài sản ước tính hơn 49 tỷ đồng. Phần lớn nguyên nhân (80%) các vụ cháy xuất phát từ sự cố hệ thống điện, tập trung tại nhà ở riêng lẻ, nhà cho thuê, cơ sở sản xuất, kinh doanh nhỏ.

Gần đây nhất, tiếp tục xảy ra vụ cháy tại quán ốc trên đường Trần Hưng Đạo, phường Cầu Ông Lãnh, khiến ba mẹ con và một nữ nhân viên tử vong; nơi căn nhà kết hợp kinh doanh chỉ có một lối ra vào duy nhất phía trước, ban công bị biển quảng cáo bít kín.

Hồi đầu tháng 12 vừa qua, Công an TP HCM cũng tiếp tục củng cố hồ sơ điều tra vụ án Vô ý làm chết người xảy ra tại nhà số 29 Xuân Hồng, quận Tân Bình (nay là phường Bảy Hiền) xảy ra hồi cuối 2024.

Theo đó, sáng 20/12/2024, lửa bùng phát tại tầng 2 và 3 của căn nhà bốn tầng, diện tích khoảng 60m2 trên đường Xuân Hồng, khiến một đôi nam nữ tử vong, hơn 10 người bị thương. Căn nhà này được một người thuê và ngăn thành 19 phòng cho thuê lại.

Tháng 8/2025, phối hợp cùng Công an Thành phố (TP) thực hiện kế hoạch kiểm tra PCCC năm 2025 trên địa bàn tại 4.384 cơ sở, Sở Xây dựng đồng thời phát hiện nhiều trường hợp có dấu hiệu vi phạm trật tự xây dựng, gây cản trở công tác PCCC.

Các vi phạm đó là xây ban công thành phòng, xây tăng diện tích gác lửng thành gác suốt; cải tạo, sửa chữa tăng tầng, tăng gác lửng tại các tầng 2, 3, 4; dựng vách kính, vách gạch hoặc thạch cao che chắn trên ban công tăng diện tích sử dụng...

Tại một số chung cư phát hiện cơi nới, lấn chiếm làm cản trở lối thoát hiểm, gây mất an toàn PCCC; lắp đặt, hàn thêm khung sắt tại ban công “chuồng cọp”… Những vi phạm trật tự xây dựng này có nguy cơ gây chết người nếu xảy cháy.

Trước thực tế trên, hôm qua (7/12), UBND TP đã có công văn gửi các Sở, ban, ngành, UBND 168 xã, phường, đặc khu, yêu cầu tăng cường công tác PCCC. Các địa phương phải theo dõi, kiểm tra, xử lý nghiêm cơ sở, nhà ở kết hợp kinh doanh vi phạm quy định PCCC, không để xảy ra tình trạng buông lỏng quản lý.

Lực lượng công an và các đoàn thể tăng cường biện pháp bảo đảm an toàn cho nhóm nguy cơ cao trên địa bàn, đặc biệt là các nhà ở kết hợp kinh doanh. UBND cấp xã phải hướng dẫn, kiểm tra và yêu cầu các nhà ở kết hợp kinh doanh thực hiện đầy đủ giải pháp an toàn PCCC. Trường hợp không chấp hành, phải tạm dừng hoạt động đến khi khắc phục.

Một trọng tâm đặc biệt là xử lý các cơ sở có nguy cơ cháy nổ cao, gồm: nhà ở kết hợp kinh doanh có lắp đặt bảng quảng cáo, cơi nới, dựng khung lưới, “chuồng cọp”, cản trở thoát nạn; nơi bố trí hàng hóa dễ cháy, hệ thống điện quá tải; công trình có tầng hầm, bán hầm; khu vực bố trí sạc phương tiện sử dụng pin lithium-ion.

TP yêu cầu kiên quyết tháo dỡ các hạng mục lấn chiếm không gian thoát hiểm, trả lại hiện trạng ban đầu để bảo đảm lối thoát nạn khẩn cấp và đường tiếp cận của lực lượng chữa cháy.

Những giải pháp quyết liệt của TP là rất đúng đắn, được dư luận ủng hộ, để nhanh chóng chấm dứt những thảm họa cháy nổ, bảo vệ cuộc sống bình yên của Nhân dân.

Nguyễn Trường Giang (baophapluat.vn)
Tin bài khác
Diễn đàn M&A Mùa Xuân – Đặt nền móng cho sự ra đời của VMAA

Diễn đàn M&A Mùa Xuân – Đặt nền móng cho sự ra đời của VMAA

Diễn đàn M&A Mùa Xuân 2026 với chủ đề “Đồng kiến tạo thị trường M&A Việt Nam” đã được tổ chức vào chiều ngày 21/01/2026 tại Hà Nội. Sự kiện dự kiến quy tụ lãnh đạo cơ quan quản lý nhà nước, chuyên gia kinh tế – tài chính, quỹ đầu tư trong và ngoài nước, ngân hàng, doanh nghiệp, đơn vị tư vấn M&A, hiệp hội và các cơ quan báo chí.
Tín dụng địa ốc đạt 2 triệu tỷ đồng: Chu kỳ mới và cuộc tái định vị phân khúc bất động sản cao cấp

Tín dụng địa ốc đạt 2 triệu tỷ đồng: Chu kỳ mới và cuộc tái định vị phân khúc bất động sản cao cấp

(PLVN) - Đến cuối quý IV/2025, dư nợ tín dụng bất động sản đạt xấp xỉ 2 triệu tỷ đồng, tăng gần 28% so với đầu năm, cho thấy dòng vốn đang quay trở lại thị trường trong bối cảnh thể chế dần hoàn thiện, niềm tin nhà đầu tư phục hồi và kinh tế vĩ mô duy trì đà tăng trưởng cao. Trong chu kỳ phát triển mới, cùng với yêu cầu minh bạch hóa và kiểm soát rủi ro, phân khúc bất động sản cao cấp cũng bước vào giai đoạn tái định vị, chuyển từ tư duy “bán chỗ ở” sang “kiến tạo phong cách sống”, gắn với chất lượng không gian, hệ sinh thái tiện ích và cộng đồng cư dân.
Thị trường xăng dầu sẽ ra sao khi doanh nghiệp tự định giá?

Thị trường xăng dầu sẽ ra sao khi doanh nghiệp tự định giá?

(PLVN) - Năm 2026 sẽ là năm đặc biệt, là năm bước ngoặt với mặt hàng xăng dầu khi dự thảo nghị định kinh doanh xăng dầu (thay thế cho tất cả các nghị định hiện hành) sắp được ban hành cũng như việc chuyển đổi chủng loại xăng dầu. Trong đó, thay đổi quan trọng nhất là sẽ trả lại quyền điều chỉnh giá cho các doanh nghiệp, Bộ, ngành chỉ thực hiện công tác kiểm tra, hậu kiểm.
Không khí Hà Nội ‘xanh’ lại sau nhiều ngày ô nhiễm

Không khí Hà Nội ‘xanh’ lại sau nhiều ngày ô nhiễm

Ngày 22/01, chất lượng không khí tại Hà Nội ghi nhận sự cải thiện rõ rệt sau nhiều ngày ô nhiễm. Trong buổi sáng, Thủ đô còn nằm trong nhóm các thành phố có chất lượng không khí tốt, khi nhiều khu vực ghi nhận chỉ số chất lượng không khí (AQI) ở ngưỡng “Tốt”.
Báo Pháp luật Việt Nam trao ‘Mái ấm Tư pháp’ tại xã Yên Mô, Ninh Bình

Báo Pháp luật Việt Nam trao ‘Mái ấm Tư pháp’ tại xã Yên Mô, Ninh Bình

Chiều ngày 21/01, TS. Vũ Hoài Nam - Bí thư Đảng uỷ, Tổng Biên Tập Báo Pháp luật Việt Nam cùng đoàn công tác của Báo tổ chức Lễ bàn giao căn nhà “Mái ấm Tư pháp” cho bà Đinh Thị Nhẫn có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn tại thôn Yên Thổ, xã Yên Mô, tỉnh Ninh Bình.
Thị trường xăng dầu sẽ ra sao khi doanh nghiệp tự định giá?

Thị trường xăng dầu sẽ ra sao khi doanh nghiệp tự định giá?

(PLVN) - Năm 2026 sẽ là năm đặc biệt, là năm bước ngoặt với mặt hàng xăng dầu khi dự thảo nghị định kinh doanh xăng dầu (thay thế cho tất cả các nghị định hiện hành) sắp được ban hành cũng như việc chuyển đổi chủng loại xăng dầu. Trong đó, thay đổi quan trọng nhất là sẽ trả lại quyền điều chỉnh giá cho các doanh nghiệp, Bộ, ngành chỉ thực hiện công tác kiểm tra, hậu kiểm.
Hạ tầng giao thông Đông Nam Bộ trong cấu trúc phát triển mới

Hạ tầng giao thông Đông Nam Bộ trong cấu trúc phát triển mới

Các dự án giao thông trọng điểm như Vành đai 3 TP.HCM, cao tốc Bến Lức - Long Thành và Vành đai 1 Long Khánh đang được tăng tốc thi công, từng bước tháo gỡ điểm nghẽn kết nối, tạo động lực phát triển toàn vùng Đông Nam Bộ.
Những khoảnh khắc mãn nhãn đêm tổng duyệt pháo hoa nghệ thuật trên sân vận động Mỹ Đình

Những khoảnh khắc mãn nhãn đêm tổng duyệt pháo hoa nghệ thuật trên sân vận động Mỹ Đình

Sau chương trình sơ duyệt ấn tượng, tối 21/1, đông đảo người dân đã đổ về khu vực quanh sân vận động quốc gia Mỹ Đình để theo dõi màn tổng duyệt trình diễn pháo hoa trong khuôn khổ chương trình nghệ thuật đặc biệt “Dưới lá cờ vẻ vang của Đảng”.
Đề xuất mỗi công dân có một danh tính điện tử duy nhất

Đề xuất mỗi công dân có một danh tính điện tử duy nhất

Bộ Công an đang hoàn thiện dự thảo Nghị quyết về phát triển công dân số, trong đó đề xuất mỗi công dân có một danh tính điện tử duy nhất gắn với tài khoản định danh điện tử quốc gia, được pháp luật bảo vệ; đồng thời mở rộng các quyền về quản lý dữ liệu cá nhân và an toàn trên môi trường số.
Ngành Tài chính vững vàng cùng đất nước bước vào nhiệm kỳ Đại hội Đảng XIV

Ngành Tài chính vững vàng cùng đất nước bước vào nhiệm kỳ Đại hội Đảng XIV

Nhân dịp diễn ra Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Đảng uỷ, Bộ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Văn Thắng trao đổi với báo chí về những kết quả đã đạt được của ngành Tài chính trong nhiệm kỳ vừa qua và những nhiệm vụ, giải pháp của ngành trong giai đoạn tới.
Nỗi hoang mang tuổi già: Khi người ta sợ mình trở thành gánh nặng

Nỗi hoang mang tuổi già: Khi người ta sợ mình trở thành gánh nặng

Người có thương ta bằng trời, cũng không thể làm tâm ta thanh tịnh. Chỉ có mình, với chánh niệm và thiện tâm, mới đưa ta thoát khỏi nỗi sợ vô dụng, để tuổi già không còn là bóng tối mà trở thành mùa thu yên lặng, đầy ánh sáng nội tâm.
Nghiêm cấm các đơn vị ngành giáo dục dùng công quỹ biếu, tặng quà lãnh đạo dịp Tết

Nghiêm cấm các đơn vị ngành giáo dục dùng công quỹ biếu, tặng quà lãnh đạo dịp Tết

Dịp Nghỉ Tết Nguyên đán năm nay, Bộ Giáo dục và Đào tạo (GD&ĐT) yêu cầu các đơn vị không tổ chức thăm, chúc Tết cấp trên và lãnh đạo các cấp; nghiêm cấm dùng công quỹ biếu, tặng quà Tết cho lãnh đạo các cấp dưới mọi hình thức.
bao-anh-land
happer-vn
Ưu tiên nguồn lực, tập trung thi hành các vụ án kinh tế, tham nhũng

Ưu tiên nguồn lực, tập trung thi hành các vụ án kinh tế, tham nhũng

(PLVN) - Nhờ thực hiện nhiều giải pháp quyết liệt, đồng bộ công tác thu hồi tài sản bị thất thoát, chiếm đoạt trong các vụ án hình sự về tham nhũng, kinh tế thời gian qua đạt nhiều kết quả: Trong số có điều kiện thi hành, thi hành xong 6.471 việc, đạt tỷ lệ trên 82%; thi hành xong hơn 27.416 tỷ đồng, tăng trên 5.239 tỷ đồng so với cùng kỳ năm 2024.
Thứ trưởng Bộ Tư pháp Phan Chí Hiếu trúng cử Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV

Thứ trưởng Bộ Tư pháp Phan Chí Hiếu trúng cử Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV

Chiều 22/1, Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng đã công bố kết quả và thông qua danh sách các đồng chí trúng cử vào Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV gồm 200 đồng chí, trong đó 180 đồng chí Ủy viên chính thức và 20 đồng chí Ủy viên dự khuyết. Thứ trưởng Bộ Tư pháp Phan Chí Hiếu được Đại hội tín nhiệm bầu làm Uỷ viên chính thức.
Bí thư Thành ủy Hải Phòng Lê Tiến Châu tái đắc cử Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV

Bí thư Thành ủy Hải Phòng Lê Tiến Châu tái đắc cử Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV

(PLVN) - Ngày 22/1, Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng đã bầu Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV. Đồng chí Lê Tiến Châu, Ủy viên Trung ương Đảng khóa XIII, Bí thư Thành ủy Hải Phòng tái đắc cử Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV.
Khởi tố đối tượng tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng

Khởi tố đối tượng tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng

Ngày 22/01, Công an xã Vĩnh Bình (tỉnh An Giang) cho biết, Cơ quan An ninh điều tra đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Ngô Văn Lộc (SN 2003, ngụ xã Vĩnh Bình) để điều tra hành vi tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng.
Thanh niên đá vào bụng thai phụ lãnh án tù

Thanh niên đá vào bụng thai phụ lãnh án tù

Ngày 22/01, TAND Khu vực 11 – Đắk Lắk mở phiên xét xử sơ thẩm và tuyên phạt bị cáo Trần Triệu Quí (SN 2000, ngụ phường Bình Kiến) 6 tháng tù giam về tội “Gây rối trật tự công cộng”. Trước đó, Quí tấn công 2 mẹ con chủ quán tạp hóa vì cho rằng bán mì tôm giá cao.
Thu giữ gần 13.000 sản phẩm và thiết bị sản xuất hàng giả

Thu giữ gần 13.000 sản phẩm và thiết bị sản xuất hàng giả

(PLVN) - Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Quảng Ninh vừa ra Quyết định khởi tố vụ án hình sự “Sản xuất, buôn bán hàng giả” và khởi tố bị can, bắt tạm giam Lê Thị Phương Liên (SN 1994, trú tại tổ 3, khu Phong Thái, phường Yên Tử, tỉnh Quảng Ninh); khởi tố bị can, áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú đối với Vũ Thị Thu Hà (SN 1996, trú tại phường Thanh Sơn 3, tỉnh Quảng Ninh).
Lan toả yêu thương từ chương trình Mái ấm Tư pháp

Lan toả yêu thương từ chương trình Mái ấm Tư pháp

Với sự chung tay của Báo Pháp luật Việt Nam và chính quyền địa phương xã Yên Mô, tỉnh Ninh Bình, một 'Mái ấm Tư pháp' khang trang đã kịp hoàn thiện ngay trước thềm Tết Nguyên đán Bính Ngọ, biến giấc mơ về một nơi an cư của người phụ nữ đơn thân nghèo khó trở thành hiện thực."

Xuân ấm biên cương nơi tuyến đầu Tổ quốc

Xuân ấm biên cương nơi tuyến đầu Tổ quốc

PLM - Ngày 17/1 vừa qua, Đoàn Thanh niên Báo Pháp luật Việt Nam đã phối hợp với Bộ đội Biên phòng tỉnh Lạng Sơn tổ chức Chương trình sinh hoạt chuyên đề “Xuân ấm biên cương - Thắm tình quân dân” tại Đồn Biên phòng Thanh Lòa, xã Cao Lộc. Chương trình nằm trong chuỗi hoạt động “Theo dấu chân Người”, hưởng ứng đợt sinh hoạt chính trị “Khát vọng hùng cường - Sứ mệnh thanh niên” của Chi đoàn Báo Pháp luật Việt Nam.

Pháp luật Media: Dấu ấn nửa thập kỷ trong hành trình chuyển đổi số

Pháp luật Media: Dấu ấn nửa thập kỷ trong hành trình chuyển đổi số

PLM - Ngày 18/1, trong không khí trang trọng, ấm áp, Pháp luật Media (Báo Pháp luật Việt Nam) đã tổ chức Lễ kỷ niệm 5 năm ngày thành lập – dấu mốc ghi nhận một chặng đường hình thành, phát triển và khẳng định vị thế của một Bộ phận truyền thông pháp luật chuyên nghiệp, trách nhiệm và giàu bản sắc trong hành trình chuyển đổi số của Báo Pháp luật Việt Nam.

Vụ người dân khởi kiện Chủ tịch UBND huyện Đông Anh (cũ): Kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm của TAND TP Hà Nội

Vụ người dân khởi kiện Chủ tịch UBND huyện Đông Anh (cũ): Kháng cáo toàn bộ bản án sơ thẩm của TAND TP Hà Nội

(PLM) - Sáng 9/1/2026, sau 5 ngày nghị án kéo dài phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ án hành chính về việc một số người dân thôn Đìa, xã Nam Hồng, huyện Đông Anh (cũ), nay là thôn Đìa, xã Phúc Thịnh, TP. Hà Nội khiếu kiện các quyết định hành chính trong lĩnh vực quản lý đất đai của Chủ tịch UBND huyện Đông Anh (người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của người bị kiện là Chủ tịch UBND xã Phúc Thịnh) đã tiếp tục diễn ra. Thay mặt Hội đồng xét xử, Chủ toạ - Thẩm phán Nguyễn Thị Ngọc Yên đã tuyên chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của ông Hoàng Văn Hùng, ông Nguyễn Văn Thảo và bà Vũ Thị Cúc. Kết thúc phiên sơ thẩm, người khởi kiện tiếp tục kháng cáo toàn bộ bản án vì cho rằng cần xem xét lại để khách quan, công bằng toàn bộ hồ sơ vụ án để rõ bản chất sự việc cũng như đánh giá lại quá trình sử dụng đất và tài sản trên đất.

BCĐ 197 phường Ô Chợ Dừa: Quyết liệt xử lý các "điểm nghẽn" về trật tự đô thị

BCĐ 197 phường Ô Chợ Dừa: Quyết liệt xử lý các "điểm nghẽn" về trật tự đô thị

Pháp luật Media: Từ hành trình đổi mới đến khát vọng khẳng định vị thế trong kỷ nguyên số

Pháp luật Media: Từ hành trình đổi mới đến khát vọng khẳng định vị thế trong kỷ nguyên số

(PLM) - Năm 2020, báo chí Việt Nam bước vào giai đoạn chuyển đổi số mạnh mẽ. Báo in truyền thống dần đánh mất lợi thế độc tôn, trong khi công chúng dịch chuyển nhanh chóng sang các nền tảng số. Cùng lúc đó, đại dịch COVID-19 bùng phát, đặt hoạt động báo chí trước những thách thức chưa từng có. Chính trong “tâm bão” ấy, Báo Pháp luật Việt Nam đã đưa ra một quyết định mang tính chiến lược: Thành lập Pháp luật Media – tiền thân của Ban Truyền thông Đa phương tiện ngày hôm nay. Kể từ đó, thông tin pháp luật không còn khô khan trên những trang giấy, mà được truyền tải bằng hình ảnh, âm thanh… trở nên sinh động, dễ tiếp cận và lan tỏa rộng rãi hơn.

Cả nước rực rỡ cờ hoa, náo nức chào mừng Đại hội Đảng lần thứ XIV

Cả nước rực rỡ cờ hoa, náo nức chào mừng Đại hội Đảng lần thứ XIV

(PLM) - Những ngày này, từ Thủ đô Hà Nội đến những bản làng biên giới xa xôi hay hải đảo tiền tiêu, đâu đâu cũng rực rỡ sắc đỏ của cờ Đảng, cờ Tổ quốc. Không khí hân hoan, tin tưởng đang lan tỏa khắp mọi miền, khi toàn Đảng, toàn dân và toàn quân ta cùng hướng về Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV – dấu mốc mở ra "Kỷ nguyên vươn mình của dân tộc".

Phú Thọ: Cần làm rõ dấu hiệu "gom đất, bạt núi" để phân lô bán nền quy mô lớn tại xã Tu Vũ

Phú Thọ: Cần làm rõ dấu hiệu "gom đất, bạt núi" để phân lô bán nền quy mô lớn tại xã Tu Vũ

Thời gian gần đây, tại xã Tu Vũ tỉnh Phú Thọ, có dấu hiệu nhiều cá nhân "mua gom" đất vườn rồi đào núi san lấp mặt bằng xin chuyển đổi mục đích sử dụng rồi "băm nhỏ" diện tích để phân lô bán nền rao bán với giá tiền tỷ. Thực trạng này không chỉ làm thay đổi hiện trạng đất đai, tàn phá cảnh quan môi trường mà còn tiềm ẩn nguy cơ phá vỡ quy hoạch, thất thu thuế và hình thành các khu dân cư tự phát, gây áp lực nặng nề lên hạ tầng địa phương.

Bệnh viện Việt Đức cấp cứu 6 ca bị thương nặng do pháo nổ

Bệnh viện Việt Đức cấp cứu 6 ca bị thương nặng do pháo nổ

PLM - Trong tuần đầu của năm 2026, Bệnh viện Hữu Nghị Việt Đức đã tiếp nhận 6 ca cấp cứu do pháo nổ, bệnh nhân mặc dù bị nặng và đa chấn thương. Nhưng có trường hợp nguy kịch, tổn thương nặng nề còn che giấu nguyên nhân do lo sợ vi phạm pháp luật, gây khó khăn cho việc cấp cứu.

Quảng Ninh: Cư dân “tố” Ban Quản trị chung cư có dấu hiệu thiếu minh bạch trong quản lý, sử dụng tài chính

Quảng Ninh: Cư dân “tố” Ban Quản trị chung cư có dấu hiệu thiếu minh bạch trong quản lý, sử dụng tài chính

(PLM) - Mới đây, Báo Pháp luật Việt Nam nhận được đơn phản ánh của bà Tạ Ngọc Thúy, đại diện cho nhiều hộ dân đang sinh sống tại một chung cư cao cấp tại phường Hồng Gai, tỉnh Quảng Ninh. Theo nội dung trong đơn, người dân cho rằng Ban Quản trị Tòa nhà S1 có nhiều dấu hiệu bất thường trong việc quản lý, thu chi nguồn tiền là quỹ chung của cộng đồng cư dân. Đáng chú ý, sự việc kéo dài trong nhiều năm mới được “phát lộ”…