Thứ bảy 10/10/2026 20:36
Home | Pháp luật - Bạn đọc | Vụ cô giáo bị tuyên phạt 5 năm tù: Ban dân nguyện Quốc hội lên tiếng

Vụ cô giáo bị tuyên phạt 5 năm tù: Ban dân nguyện Quốc hội lên tiếng

Bắt bị cáo phải tự bào chữa và đuổi cả 02 luật sư ra ngoài đó là vi phạm rất nghiêm trọng về đạo đức của một người thẩm phán.

Mới đây TAND huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An đã xét xử bà Lê Thị Dung (cựu giám đốc Trung tâm Giáo dục thường xuyên của huyện) về tội lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ. Bà Dung bị quy kết gây thiệt hại cho Nhà nước số tiền 45 triệu đồng trong 5 năm.

Đây là bản án đã và đang gây nhiều tranh cãi trong dư luận cũng như sự hoài nghi về tính minh bạch trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử.

Để rộng đường dư luận, phóng viên Pháp luật Plus đã có cuộc trao đổi với ông Lưu Bình Nhưỡng - Phó Ban dân nguyện Quốc hội để làm rõ những góc khuất của vụ án trên.

Trả lời câu hỏi của phóng viên về việc; trước khi bà Lê Thị Dung bị TAND huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An truy tố về tội “lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ” cơ quan tố tụng huyện Hưng Nguyên đã tạm giam bà hơn 1 năm.

Ông Lưu Bình Nhưỡng cho biết: “Liên quan tới vụ án này cử tri và dư luận rất bức xúc về bản án của TAND huyện Hưng Nguyên, tỉnh Nghệ An.

Họ cho rằng chưa cần bàn đến câu chuyện cô Dung có chiếm đoạt hay không đối với số tiền chi được cho là chi sai là gần 45 triệu nhưng việc bắt giam cô Dung như vậy sẽ ảnh hưởng đến đời sống của cả một gia đình và ảnh hưởng đến cả hình ảnh của một Trung tâm giáo dục.

Họ lấy các con số ra để so sánh và nói về câu chuyện tổ chức một phiên toà thì rõ ràng có những vấn đề nổi cộm.

Thứ nhất, việc bắt giam cô Dung 01 năm mới đưa ra xét xử, trong khi luật quy định thời hạn tạm giam bị can để điều tra không quá 02 tháng đối với tội phạm ít nghiêm trọng, không quá 03 tháng đối với tội phạm nghiêm trọng, không quá 04 tháng đối với tội phạm rất nghiêm trọng và tội phạm đặc biệt nghiêm trọng.

Như vậy, việc giam cô Dung 01 năm mới đưa ra xét xử có vi phạm về thời hạn tạm giam hay không?

Hơn nữa, đối với việc chi sai số tiền gần 45 triệu trong vòng 5 năm, việc này không quá trầm trọng như ma tuý, giết người, cướp của hay tham nhũng.

Đây là vấn đề chi tiêu nội bộ mà phải bắt giam 01 năm điều đó có cần thiết đến mức như điều tra về một tội phạm đặc biệt nghiêm trọng.

Thứ hai, trong cáo trạng của bản án đưa ra là cô Dung lợi dụng chức vụ quyền hạn trong thi hành công vụ, với một khoản tiền chi sai là gần 45 triệu trong vòng 05 năm (đầu tiên là 48 triệu sau đó rút xuống còn gần 45 triệu ) trong đó có những năm chỉ là hơn 300 nghìn đồng.

Số tiền này so với Nghị quyết 03 của TAND Tối cao rõ ràng áp dụng pháp luật có vấn đề. Đằng sau con số này có hay không yếu tố không vô tư và có hây không sự trù dập cán bộ?

Việc TAND huyện Hưng Nguyên tuyện phạt cô Dung 5 năm tù vì chi sai gần 45 triệu cho thấy, đây là một bản án không nhân văn nếu chúng ta so sánh nó với các bản án khác như những vụ hàng nghìn tỷ và hậu quả vô cùng lâu dài thì rõ ràng tính chất và mức độ của vụ việc như thế này không tương xứng (vì cùng trong một hệ thống pháp luật xã hội chủ nghĩa).

Mới đây chúng tôi có nhận được đơn thư kêu cứu của chồng cô Dung và cả người chú của cô Dung, chúng tôi sẽ nghiên cứu, xem xét và có ý kiến với các cơ quan tố tụng tỉnh Nghệ An.

Tuy nhiên tôi muốn nói rằng từ khâu chỉ đạo về mặt nội chính, khâu tiến hành của các cơ quan tố tụng của huyện Hưng Nguyên rõ ràng có vấn đề về việc áp dụng pháp luật.

Trong quá trình tiến hành tố tụng đã nhầm lẫn giữa quyền bào chữa của bị cáo với việc bắt bị cáo phải bào chữa và đã đuổi cả 02 luật sư ra ngoài phòng xử đó là vi phạm rất nghiêm trọng về đạo đức của một người thẩm phán.

Chính vì vậy, chúng tôi đề nghị các cơ quan tố tụng tỉnh Nghệ An cần phải xem xét những vấn đề mà dư luận, báo chí phản ánh trong thời gian vừa qua và trong những ngày gần đây để đảm bảo có một bản án thấu tình đạt lý và nhân văn. Đặc biệt là người dân đang chờ phán quyết của bản án phúc thẩm”.

Tóm tắt cáo trạng: "...Từ ngày 01/10/2012 đến năm 2017, Lê Thị Dung đã lợi dụng chức vụ quyền hạn được giao nhiều lần thanh toán trái quy định của pháp luật để chiếm đoạt số tiền 48 triệu đồng từ nguồn ngân sách Nhà nước cấp, gây thiệt hại cho Trung tâm Giáo dục thường xuyên huyện Hưng Nguyên.
Trong năm học 2011 - 2012, bà Dung chiếm đoạt 3,3 triệu đồng, năm học 2013 - 2014 chiếm đoạt 303.000 đồng, năm học 2014 - 2015 chiếm đoạt số tiền 30,9 triệu đồng. Và trong năm 2015 - 2016 chiếm đoạt số tiền 13,8 triệu đồng".
Cáo trạng xác định bà Dung đã hai lần gây thiệt hại cho ngân sách Nhà nước cấp cho Trung tâm Giáo dục thường xuyên trên 10 triệu đồng, từ đó kết luận bà phạm vào tội "lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ", với tình tiết phạm tội hai lần trở lên quy định điểm b khoản 2 điều 356 Bộ luật Hình sự (BLHS). TAND huyện Hưng Nguyên cũng căn cứ vào tình tiết đó tuyên bà Dung 5 năm tù.


Ly Ly (https://www.phapluatplus.vn/dien-dan-luat-su-chuyen-gia/vu-co-giao-bi-tuyen-phat-5-nam-tu-ban-dan-nguyen-quoc-hoi-len-tieng-d193275.html)

Tags:

Bài liên quan
Tin bài khác
Công an cảnh báo tình trạng lừa đảo trúng thưởng điện thoại iPhone 18

Công an cảnh báo tình trạng lừa đảo trúng thưởng điện thoại iPhone 18

Công an TP Hà Nội vừa phát đi cảnh báo về chiêu trò lừa đảo trúng thưởng điện thoại iPhone 18.
Phát hiện cơ sở sản xuất giò, chả sử dụng hàn the tại Hà Nội

Phát hiện cơ sở sản xuất giò, chả sử dụng hàn the tại Hà Nội

Tại thời điểm kiểm tra, lực lượng chức năng phát hiện cơ sở đang sản xuất 47,9kg giò gà và 262,7kg chả gà; đồng thời phát hiện 26,5kg hàn the tại cơ sở.
Bộ Công an thông báo về đối tượng khủng bố Nguyễn Văn Đài

Bộ Công an thông báo về đối tượng khủng bố Nguyễn Văn Đài

Ngày 8/10, Bộ Công an thông báo về Nguyễn Văn Đài, người được xác định đã và đang tiến hành hoạt động khủng bố theo quy định của pháp luật Việt Nam và quốc tế.
Vi phạm trong lĩnh vực đất đai, môi trường: Cty CP đầu tư Thăng Long Phú Thọ bị xử phạt

Vi phạm trong lĩnh vực đất đai, môi trường: Cty CP đầu tư Thăng Long Phú Thọ bị xử phạt

UBND xã Tu Vũ, tỉnh Phú Thọ vừa ban hành quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực đất đai và môi trường đối với Công ty Cổ phần đầu tư Thăng Long Phú Thọ tại Dự án Khu du lịch, biệt thự sinh thái, nghỉ dưỡng Vườn Vua tại xã Tu Vũ, tỉnh Phú Thọ.
Bắt giữ thành công đối tượng truy nã đặc biệt nguy hiểm mang theo súng khi đang lẩn trốn trong rừng ở Lạng Sơn

Bắt giữ thành công đối tượng truy nã đặc biệt nguy hiểm mang theo súng khi đang lẩn trốn trong rừng ở Lạng Sơn

Công an Lạng Sơn bắt giữ Phương Văn Kỳ, đối tượng truy nã đặc biệt nguy hiểm về vận chuyển 35 bánh heroin, cùng súng quân dụng và 12 viên đạn khi đang lẩn trốn trong rừng.
Khởi tố 4 bị can vụ thu "tiền chênh" nhà ở xã hội khoảng 80 tỷ đồng tại Hà Nội

Khởi tố 4 bị can vụ thu "tiền chênh" nhà ở xã hội khoảng 80 tỷ đồng tại Hà Nội

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP Hà Nội đã khởi tố 4 bị can liên quan việc thu tiền chênh ngoài hợp đồng tại dự án nhà ở xã hội AZ Thăng Long, với tổng số tiền khoảng 80 tỷ đồng của gần 300 khách hàng mua, thuê mua căn hộ.
Khởi tố 3 bị can liên quan vụ mua bán người dưới 16 tuổi tại Thanh Hóa

Khởi tố 3 bị can liên quan vụ mua bán người dưới 16 tuổi tại Thanh Hóa

Công an tỉnh Thanh Hóa mới khởi tố vụ án, khởi tố và bắt tạm giam 3 bị can để điều tra về các tội “Mua bán người dưới 16 tuổi” và “Giam người trái pháp luật”.
Công an làm việc với cô gái tạo lập "Nhóm những người ghét bố mẹ"

Công an làm việc với cô gái tạo lập "Nhóm những người ghét bố mẹ"

(PLVN) - Phòng An ninh mạng, Công an tỉnh Hưng Yên, đã làm việc với chị L.T.C (sinh năm 2005, trú trên địa bàn tỉnh) để làm rõ việc sử dụng tài khoản cá nhân tạo lập nhóm Facebook có tên “Nhóm những người ghét bố mẹ” có gần 1.000 thành viên tham gia.
Khởi tố 21 bị can trong đường dây buôn bán thuốc, thiết bị thẩm mỹ tại Hà Nội

Khởi tố 21 bị can trong đường dây buôn bán thuốc, thiết bị thẩm mỹ tại Hà Nội

Công an TP Hà Nội đã khởi tố 21 bị can trong đường dây buôn bán thuốc, thiết bị y tế sử dụng trong lĩnh vực thẩm mỹ. Quá trình khám xét, lực lượng chức năng thu giữ hơn 122.000 sản phẩm trị giá trên 74 tỷ đồng; bước đầu xác định đường dây này có doanh thu hơn 500 tỷ đồng.
Cựu Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến được giảm 3 năm tù

Cựu Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến được giảm 3 năm tù

Sau nhiều ngày xét xử và nghị án, chiều 7/10, Tòa phúc thẩm TAND tối cao tại Hà Nội đã ra phán quyết với cựu Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến và 9 bị cáo khác.
Thanh Hóa: Kết luận điều tra vụ án vi phạm quy định bán đấu giá khu dân cư để "hỗ trợ đội bóng"

Thanh Hóa: Kết luận điều tra vụ án vi phạm quy định bán đấu giá khu dân cư để "hỗ trợ đội bóng"

(PLVN) - Cơ quan Cảnh sát điều tra, CA Thanh Hóa mới hoàn tất Kết luận điều tra (KLĐT), đề nghị truy tố bị can Cao Tiến Đoan (“bầu” Đoan, GĐ Cty TNHH Tập đoàn Bất động sản Đông Á) về tội “Vi phạm quy định về hoạt động bán đấu giá tài sản; Trốn thuế”.
Bắt giữ đối tượng lẻn vào nhà bạn trộm đồng hồ Rolex 1,7 tỷ đồng

Bắt giữ đối tượng lẻn vào nhà bạn trộm đồng hồ Rolex 1,7 tỷ đồng

Ngày 6/10/2026, Công an phường Ea Kao, tỉnh Đắk Lắk cho biết, đơn vị vừa chủ trì, phối hợp với các phòng nghiệp vụ của Công an tỉnh Đắk Lắk nhanh chóng điều tra làm rõ, bắt giữ đối tượng trộm cắp chiếc đồng hồ Rolex trị giá hơn 1,7 tỷ đồng.
bao-anh-land
lsa
Diễn đàn Tư pháp ASEAN - Trung Quốc lần thứ tư diễn ra tại Đà Nẵng

Diễn đàn Tư pháp ASEAN - Trung Quốc lần thứ tư diễn ra tại Đà Nẵng

Từ ngày 9/10 đến ngày 12/10, tại Đà Nẵng, Tòa án nhân dân tối cao Việt Nam chủ trì tổ chức Diễn đàn Tư pháp ASEAN - Trung Quốc lần thứ tư.
Hai Thủ tướng Việt Nam – Lào dâng hoa tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh, Chủ tịch Kaysone Phomvihane, Chủ tịch Souphanouvong

Hai Thủ tướng Việt Nam – Lào dâng hoa tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh, Chủ tịch Kaysone Phomvihane, Chủ tịch Souphanouvong

Sáng 9/10, trong chuyến thăm chính thức Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào, Thủ tướng Lê Minh Hưng và Thủ tướng Chính phủ Lào Saleumxay Kommasith đã tới thăm Công viên hữu nghị Lào - Việt Nam, dâng hoa tưởng niệm tại tượng đài Chủ tịch Hồ Chí Minh, Chủ tịch Kaysone Phomvihane, Chủ tịch Souphanouvong và trồng cây lưu niệm tại Công viên.
Hội nghị Trung ương 4 khóa XIV: Thống nhất nhiều quyết sách quan trọng về xây dựng Đảng và phát triển đất nước

Hội nghị Trung ương 4 khóa XIV: Thống nhất nhiều quyết sách quan trọng về xây dựng Đảng và phát triển đất nước

(PLVN) - Thực hiện Chương trình làm việc toàn khoá, Hội nghị lần thứ tư Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV họp từ ngày 5/10 đến ngày 8/10/2026 tại Thủ đô Hà Nội. Đồng chí Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm dự, chỉ đạo, có bài phát biểu quan trọng khai mạc và bế mạc Hội nghị.
Công an cảnh báo tình trạng lừa đảo trúng thưởng điện thoại iPhone 18

Công an cảnh báo tình trạng lừa đảo trúng thưởng điện thoại iPhone 18

Công an TP Hà Nội vừa phát đi cảnh báo về chiêu trò lừa đảo trúng thưởng điện thoại iPhone 18.
Phát hiện cơ sở sản xuất giò, chả sử dụng hàn the tại Hà Nội

Phát hiện cơ sở sản xuất giò, chả sử dụng hàn the tại Hà Nội

Tại thời điểm kiểm tra, lực lượng chức năng phát hiện cơ sở đang sản xuất 47,9kg giò gà và 262,7kg chả gà; đồng thời phát hiện 26,5kg hàn the tại cơ sở.
Bộ Công an thông báo về đối tượng khủng bố Nguyễn Văn Đài

Bộ Công an thông báo về đối tượng khủng bố Nguyễn Văn Đài

Ngày 8/10, Bộ Công an thông báo về Nguyễn Văn Đài, người được xác định đã và đang tiến hành hoạt động khủng bố theo quy định của pháp luật Việt Nam và quốc tế.
Học Bác để xây dựng người làm báo bản lĩnh, liêm chính

Học Bác để xây dựng người làm báo bản lĩnh, liêm chính

(PLM) - Ngày 9/10, tại tỉnh Gia Lai, Chi bộ Văn phòng đại diện (VPĐD) Báo Pháp luật Việt Nam tại TP Đà Nẵng và Chi bộ VPĐD tại Gia Lai tổ chức sinh hoạt chuyên đề năm 2026 với chủ đề: “Đẩy mạnh học tập, thực hành tư tưởng, đạo đức, phương pháp, phong cách Hồ Chí Minh trong giai đoạn phát triển mới". Đồng chí Trần Ngọc Hà, Ủy viên Ban chấp hành Đảng bộ, Phó Tổng biên tập Báo Pháp luật Việt Nam, dự và chỉ đạo buổi sinh hoạt.

Thiên Ý - Nguyễn Khánh - Sơn Long

Hai cầu vượt Vành đai 1 tăng tốc, phấn đấu hoàn thành cuối năm 2026

Hai cầu vượt Vành đai 1 tăng tốc, phấn đấu hoàn thành cuối năm 2026

(VPL) - Hai cầu vượt tại các nút giao Láng Hạ - Giảng Võ và Nguyễn Chí Thanh thuộc dự án đường Vành đai 1 đoạn Hoàng Cầu - Voi Phục đang được đẩy nhanh thi công, phấn đấu hoàn thành và đưa vào khai thác trước ngày 31/12/2026.

Nguyễn Thơ

Tổ 2 Duyên Hải - phường Lào Cai nhiều năm cứ mưa là ngập: Chính quyền nói gì?

Tổ 2 Duyên Hải - phường Lào Cai nhiều năm cứ mưa là ngập: Chính quyền nói gì?

Vừa qua, Báo PLVN nhận được Đơn kiến nghị của người dân sinh sống tại Tổ 2 Duyên Hải, phường Lào Cai, tỉnh Lào Cai về thực trạng mà các hộ dân này đang phải “đối mặt” - cứ mưa lớn là khu dân cư này sẽ có nguy cơ ngập úng cục bộ, khiến sinh hoạt của các gia đình bị đảo lộn, tài sản bị hư hỏng, thiệt hại. Nguyên nhân dẫn đến thực trạng trên, ý kiến phản ánh của người dân cho rằng một phần xuất phát từ xây dựng lấn chiếm, làm thu hẹp lòng suối, gây cản trở việc lưu thông dòng chảy suối Cầu Sập. Đặc biệt, sự việc đã lặp đi lặp lại trong nhiều năm gây tâm lý bất an cho người dân khi có dự báo mưa.

Lai Châu: Giải “bài toán” thúc đẩy phát triển du lịch bền vững, giữ gìn văn hóa bản địa

Lai Châu: Giải “bài toán” thúc đẩy phát triển du lịch bền vững, giữ gìn văn hóa bản địa

PLM - Chiều ngày 3/10/2026, tại Bản du lịch cộng đồng Sin Suối Hồ (xã Sin Suối Hồ, tỉnh Lai Châu), Báo Pháp luật Việt Nam phối hợp cùng Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch (VH-TT&DL) tỉnh Lai Châu tổ chức Hội thảo “Giải pháp đẩy mạnh xây dựng sản phẩm du lịch đặc trưng cho vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi trên địa bàn tỉnh Lai Châu”.

Bước chân trên mây mùa 3 diễn ra thành công tốt đẹp, lan tỏa sự kỳ vỹ và bản sắc của cảnh sắc Lai Châu

Bước chân trên mây mùa 3 diễn ra thành công tốt đẹp, lan tỏa sự kỳ vỹ và bản sắc của cảnh sắc Lai Châu

(PLM) - Bước chân trên mây mùa 3 khép lại thành công trên cung đá cổ Pavi, tôn vinh vẻ đẹp kỳ vĩ và bản sắc Lai Châu, quy tụ đông đảo nhà báo, VĐV, cùng những màn tranh tài ấn tượng và cảm xúc.

Gần 300 vận động viên chinh phục con đường đá cổ Pavi

Gần 300 vận động viên chinh phục con đường đá cổ Pavi

(PLM) - Sáng 4/10, trong không khí háo hức và phấn khởi, hơn 100 nhà báo, phóng viên từ nhiều cơ quan báo chí trên cả nước đã có mặt tại xã Sin Suối Hồ, tỉnh Lai Châu, sẵn sàng bước vào hành trình chinh phục con đường đá cổ Pavi trong khuôn khổ Giải “Bước chân trên mây - Chinh phục con đường đá cổ Pavi năm 2026”.

“Bước chân trên mây” mùa 3 đã sẵn sàng

“Bước chân trên mây” mùa 3 đã sẵn sàng

(PLM) - Lần thứ ba "Bước chân trên mây" được tổ chức, tiếp tục mang đến cho các vận động viên cơ hội thử sức trên những cung đường đặc trưng của vùng cao Lai Châu. Năm nay, giải diễn ra tại bản Sin Suối Hồ - các vận động viên có cơ hội trải nghiệm nét văn hoá đặc sắc nơi đây. Hơn 100 nhà báo cùng 400 vận động viên tự do đã có mặt sẵn sàng ghi lại những khoảnh khắc đẹp tại giải leo núi “Bước chân trên mây” mùa 3.

Hành trình “bước chân trên mây” – Đại ngàn Lai Châu vẫy gọi

Hành trình “bước chân trên mây” – Đại ngàn Lai Châu vẫy gọi

PLM -Trước thềm Giải leo núi “Bước chân trên mây – Chinh phục con đường đá cổ Pavi năm 2026” vào ngày 4/10, hơn 100 nhà báo, phóng viên từ khắp mọi miền Tổ quốc đã có hành trình khảo sát thực địa đầy ấn tượng qua các điểm đến du lịch trọng điểm của tỉnh Lai Châu. Từ đỉnh đèo Ô Quy Hồ lộng gió, bản du lịch cộng đồng Lao Chải xanh sạch đến vườn sâm quý dưới tán rừng Khun Há, chuyến đi không chỉ mở ra góc nhìn toàn diện về tiềm năng du lịch của Lai Châu mà còn đong đầy "chất liệu sống" cho những nhà báo chắp bút, sáng tạo nội dung về quê hương, tổ quốc.

Nhà hàng Vườn sinh thái Mái lá phải đền bù cho 3 người bị sốc phản vệ sau khi ăn món vách bò um cà đắng

Nhà hàng Vườn sinh thái Mái lá phải đền bù cho 3 người bị sốc phản vệ sau khi ăn món vách bò um cà đắng

PLM - Do các nguyên đơn bị ảnh hưởng sức khoẻ và phải điều trị tại cơ sở y tế là tình tiết có căn cứ, vì vậy Hội đồng xét xử toà án nhân dân khu vực 1 - Đắk Lắk quyết định chấp nhận một phần khởi kiện của các nguyên đơn, buộc nhà hàng Vườn sính thái Mái lá phải bồi thường khoản thu nhập thực tế bị mất cho các nguyên đơn, cùng mức chi phí bồi dưỡng sức khoẻ và bồi thường tổn thất tinh thần.

Tòa án nhân dân khu vực 4 - Thanh Hóa: Tuyên hủy hợp đồng chuyển nhượng đất giả tạo, buộc bị đơn trả lại sổ đỏ

Tòa án nhân dân khu vực 4 - Thanh Hóa: Tuyên hủy hợp đồng chuyển nhượng đất giả tạo, buộc bị đơn trả lại sổ đỏ

PLM - Ngày 26/09/2026, TAND khu vực 4 - Thanh Hóa mở phiên tòa sơ thẩm xét xử vụ án "Tranh chấp hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất" giữa nguyên đơn là vợ chồng ông Lường Văn Trường, bà Nguyễn Thị Loan và bị đơn là vợ chồng ông Lê Văn Công và bà Đinh Thị Hoa. Tại phiên tòa, sau khi đánh giá khách quan, toàn diện các tài liệu, chứng cứ, Hội đồng xét xử quyết định đã chấp nhận toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn, tuyên bố hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất là giao dịch giả tạo bị vô hiệu và buộc bị đơn phải hoàn trả lại bản chính Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho chủ sở hữu.