Thứ sáu 24/04/2026 20:08
Home | Pháp luật - Bạn đọc | Xét xử sơ thẩm vụ án thông thầu xảy ra tại Bệnh viện Tim Hà Nội

Xét xử sơ thẩm vụ án thông thầu xảy ra tại Bệnh viện Tim Hà Nội

12 bị cáo trong vụ án bị Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao truy tố về tội "Vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng" theo quy định tại Điều 222, khoản 3-Bộ luật Hình sự.

Sáng 17/4, Tòa án Nhân dân thành phố Hà Nội đã mở phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ án thông thầu xảy ra tại Bệnh viện Tim Hà Nội.

Hội đồng xét xử gồm 3 người: 1 thẩm phán, 2 hội thẩm nhân dân, do thẩm phán Nguyễn Xuân Văn (Chánh Tòa Hình sự, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội) chủ tọa.

12 bị cáo trong vụ án này bị Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao truy tố về tội "Vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng" theo quy định tại Điều 222, khoản 3-Bộ luật Hình sự.

Trong số đó, có 5 bị cáo nguyên cán bộ, lãnh đạo Bệnh viện Tim Hà Nội gồm: Nguyễn Quang Tuấn (sinh năm 1967, nguyên Giám đốc, Chủ tịch Hội đồng mua sắm Bệnh viện), Hoàng Thị Ngọc Hưởng (sinh năm 1961, nguyên Phó Giám đốc), Nguyễn Thị Dung Hạnh (sinh năm 1969, nguyên Kế toán trưởng, Trưởng phòng Tài chính kế toán), Đoàn Trọng Bình (sinh năm 1960) và Nghiêm Tuấn Linh (sinh năm 1980, đều nguyên là Phó Trưởng phòng vật tư y tế).

Trong số 7 bị cáo còn lại, có 3 bị cáo thuộc Công ty cổ phần thiết bị y tế Hoàng Nga (viết tắt là Công ty Hoàng Nga) gồm: Nguyễn Đức Đảng (sinh năm 1976, Chủ tịch Hội đồng quản trị), Phạm Huy Lập (sinh năm 1952, giám đốc), Phạm Thị Kim Oanh (sinh năm 1981, kế toán trưởng).

Bị cáo Phan Tuấn Đạt (sinh năm 1967) nguyên Chủ tịch Hội đồng quản trị, nguyên Phó Giám đốc Công ty cổ phần công nghệ sinh học Kim Hòa Phát (viết tắt là Công ty Kim Hòa Phát).

Ba bị cáo thuộc Công ty cổ phần đầu tư và định giá AIC Việt Nam (viết tắt là Công ty định giá AIC) gồm: Trần Phú Hưng (sinh năm 1976, Phó Tổng Giám đốc), Nguyễn Hồng Dũng (sinh năm 1982, Phó Tổng Giám đốc, thẩm định viên), Nguyễn Trung Dũng (sinh năm 1989, nhân viên thẩm định giá).

Trong số 12 bị cáo, có 9 bị cáo bị tạm giam, 3 bị cáo tại ngoại.

Tại phiên tòa, có 19 luật sư tham gia bào chữa cho các bị cáo, trong đó bị cáo Nguyễn Quang Tuấn có 2 luật sư bào chữa. Đại diện Bệnh viện Tim Hà Nội có mặt với tư cách là nguyên đơn dân sự. Đại diện Công ty định giá AIC và một số người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan cũng có mặt tại phiên tòa.

Có 3 kiểm sát viên được phân công thực hành quyền công tố và kiểm sát xét xử tại phiên tòa. Tuy nhiên, một kiểm sát viên vắng mặt do bị ốm, Hội đồng xét xử xác định việc vắng mặt này không ảnh hưởng đến quá trình xét xử. Các bị cáo và luật sư cũng không có ý kiến gì về sự vắng mặt của kiểm sát viên này.

Trong phần thủ tục bắt đầu phiên tòa, luật sư của bị cáo Phan Tuấn Đạt đề nghị triệu tập thêm một số thành viên trong hội đồng định giá tài sản để làm rõ nội dung kết luận định giá đối với các vật tư y tế.

Sau khi hội ý, Hội đồng xét xử cho rằng phiên tòa diễn ra nhiều ngày, quá trình xét xử nếu thấy cần thiết thì Hội đồng xét xử sẽ triệu tập.

Theo cáo trạng công bố tại phiên tòa, từ năm 2015, bị cáo Nguyễn Quang Tuấn đã chỉ đạo cho Công ty Hoàng Nga, Công ty Kim Hòa Phát ký gửi trước vật tư y tế để Bệnh viện Tim Hà Nội sử dụng trước, sau đó hợp thức, hoàn thiện các thủ tục đấu thầu rộng rãi, chỉ định thầu rút gọn, để Nguyễn Quang Tuấn ký quyết định phê duyệt cho Công ty Hoàng Nga, Công ty Kim Hòa Phát trúng thầu gói thầu đấu thầu rộng rãi năm 2016, 4 gói chỉ định thầu năm 2017, nhằm thanh toán tiền hàng vật tư, hóa chất đã nhận ký gửi, sử dụng trước đó theo đơn giá thỏa thuận giữa Nguyễn Quang Tuấn với Nguyễn Đức Đảng (Chủ tịch Hội đồng quản trị Công ty Hoàng Nga), Phan Tuấn Đạt (Chủ tịch Hội đồng quản trị Công ty Kim Hòa Phát).

Đại diện Viện Kiểm sát công bố bản cáo trạng đối với các bị cáo. (Ảnh: Phạm Kiên/TTXVN)

Để hợp thức hồ sơ thầu mua vật tư tiêu hao can thiệp tim mạch của 2 công ty này, các bị cáo Nguyễn Quang Tuấn, Hoàng Thị Ngọc Hưởng, Nguyễn Thị Dung Hạnh, Nghiêm Tuấn Linh và Đoàn Trọng Bình đã lợi dụng chức vụ quyền hạn can thiệp trái pháp luật vào hoạt động đấu thầu.

Những người này đã thông đồng với bị cáo tại Công ty Hoàng Nga và Công ty Kim Hòa Phát để thực hiện nhiều sai phạm từ khâu lập hồ sơ thầu, đơn giá, chủng loại, số lượng Stent và các vật tư khác mà Công ty Hoàng Nga, Công ty Kim Hòa Phát sẽ bán cho Bệnh viện Tim Hà Nội.

Sau đó, các bị cáo tại Bệnh viện Tim Hà Nội thông đồng với các bị cáo tại Công ty định giá AIC ban hành Chứng thư thẩm định giá theo yêu cầu và giá ấn định của Bệnh viện Tim Hà Nội đã được Nguyễn Quang Tuấn phê duyệt, đảm bảo cho Công ty Hoàng Nga, Công ty Kim Hòa Phát trúng thầu, bán vật tư y tế trái quy định Luật đấu thầu, gây thiệt hại cho Bệnh viện Tim Hà Nội, Quỹ bảo hiểm xã hội hơn 53,6 tỷ đồng trong cả 5 gói thầu nói trên.

Dự kiến, phiên tòa diễn ra trong 5 ngày./.


Kim Anh (TTXVN/Vietnam+) (https://www.vietnamplus.vn/xet-xu-so-tham-vu-an-thong-thau-xay-ra-tai-benh-vien-tim-ha-noi/857549.vnp)

Tags:

Bài liên quan
Tin bài khác
Khởi tố, bắt tạm giam 3 đối tượng lợi dụng khiếu kiện gây rối trật tự công cộng

Khởi tố, bắt tạm giam 3 đối tượng lợi dụng khiếu kiện gây rối trật tự công cộng

Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Lào Cai vừa ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và bắt tạm giam 03 đối tượng về hành vi “Gây rối trật tự công cộng” xảy ra tại phường Yên Bái vào ngày 15/9/2025.
Nhanh chóng bắt giữ 2 đối tượng bị Công an tỉnh Lai Châu truy tìm

Nhanh chóng bắt giữ 2 đối tượng bị Công an tỉnh Lai Châu truy tìm

Ngày 24/4, thông tin từ Công an tỉnh Thanh Hóa cho biết, Công an xã Trung Chính vừa bàn giao 2 đối tượng truy tìm cho Cơ quan Cảnh sát điều tra (CSĐT) Công an tỉnh Lai Châu tiếp tục điều tra làm rõ theo quy định.
“Master Dũng Văn” bị bắt sau loạt hành vi  “giải nghiệp”, “trừ tà” lừa đảo chiếm đoạt tài sản

“Master Dũng Văn” bị bắt sau loạt hành vi “giải nghiệp”, “trừ tà” lừa đảo chiếm đoạt tài sản

PLVN - Qua công tác nắm tình hình trên không gian mạng, Phòng An ninh nội địa - công an TP HCM phát hiện tài khoản TikTok “Master Dũng Văn” (hơn 120.000 lượt theo dõi) thường xuyên đăng tải các video có nội dung xúc phạm danh dự, nhân phẩm người khác, tuyên truyền mê tín dị đoan, có dấu hiệu lừa đảo chiếm đoạt tài sản.
Nghi phạm đâm tử vong chủ tiệm cầm đồ đã bị bắt sau 2h gây án

Nghi phạm đâm tử vong chủ tiệm cầm đồ đã bị bắt sau 2h gây án

Sau khoảng 2 giờ xảy ra vụ án mạng tại một tiệm cầm đồ ở phường Đồng Sơn (Quảng Trị), lực lượng Công an đã khoanh vùng, truy bắt và khống chế thành công nghi phạm khi đối tượng đang lẩn trốn tại một quán Internet.
Dàn lãnh đạo công ty bán sản phẩm điều trị nám lãnh án

Dàn lãnh đạo công ty bán sản phẩm điều trị nám lãnh án

Lập 2 hệ thống sổ sách kế toán, gây thiệt hại cho ngân sách nhà nước hơn 4,1 tỷ đồng, dàn lãnh đạo doanh nghiệp phải trả giá
Công an Đà Nẵng vào cuộc điều tra công trình khi tháo dỡ gây sập nhà dân

Công an Đà Nẵng vào cuộc điều tra công trình khi tháo dỡ gây sập nhà dân

Ngày 23/4, UBND phường Hải Châu (TP Đà Nẵng) thông tin về sự cố xảy ra trong quá trình tháo dỡ công trình tại số 25 đường Trần Quý Cáp.
Tước danh hiệu, khởi tố cựu Thiếu tá CSGT trong vụ nam sinh lớp 12 tử vong ở Đắk Lắk

Tước danh hiệu, khởi tố cựu Thiếu tá CSGT trong vụ nam sinh lớp 12 tử vong ở Đắk Lắk

Sáng 23/4, Công an tỉnh Đắk Lắk tổ chức họp báo thông tin về vụ tai nạn giao thông khiến một nam sinh lớp 12 tử vong, gây bức xúc dư luận trong những ngày qua.
Bắt giữ đối tượng tàng trữ ma túy tổng hợp tại Vĩnh Long

Bắt giữ đối tượng tàng trữ ma túy tổng hợp tại Vĩnh Long

Bộ đội Biên phòng tỉnh Vĩnh Long vừa phối hợp các đơn vị liên quan bắt quả tang một đối tượng tàng trữ trái phép chất ma túy trên địa bàn xã Tân Thủy, thu giữ gần 16 gam Methamphetamine cùng nhiều tang vật liên quan.
Khởi tố, bắt tạm giam Nguyễn Doãn Minh, điều tra hành vi dâm ô người dưới 16 tuổi

Khởi tố, bắt tạm giam Nguyễn Doãn Minh, điều tra hành vi dâm ô người dưới 16 tuổi

(PLVN) - Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Hưng Yên đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và thi hành lệnh bắt tạm giam đối với Nguyễn Doãn Minh (sinh năm 1991, trú tại thôn Ngọc Minh, xã Ngọc Lâm) để điều tra về hành vi “dâm ô đối với người dưới 16 tuổi”.
Hàng loạt "đại ca" đường dây lừa đảo livestream “kéo vốn” đã sa lưới pháp luật

Hàng loạt "đại ca" đường dây lừa đảo livestream “kéo vốn” đã sa lưới pháp luật

(PLVN) - Một đường dây lừa đảo chiếm đoạt tài sản thông qua hình thức livestream trên mạng xã hội, hoạt động liên tỉnh với quy mô lớn, vừa bị Công an tỉnh Quảng Ninh bóc gỡ sau thời gian xác lập chuyên án.
Truy tìm 2 đối tượng giả danh tính, giả giới tính lừa tiền tỷ ở Hà Nội

Truy tìm 2 đối tượng giả danh tính, giả giới tính lừa tiền tỷ ở Hà Nội

Hai đối tượng đã sử dụng thủ đoạn giả danh về danh tính, giới tính để kết bạn, làm quen, sau đó vay tiền với mục đích sử dụng cá nhân, chiếm đoạt khoảng 1,3 tỷ đồng.
Xét xử đường dây lập doanh nghiệp "ma" mua bán hóa đơn, trốn thuế tại Quảng Trị

Xét xử đường dây lập doanh nghiệp "ma" mua bán hóa đơn, trốn thuế tại Quảng Trị

Ngày 22/4, TAND tỉnh Quảng Trị xét xử sơ thẩm vụ án “Mua bán trái phép hóa đơn” và “Trốn thuế” đối với 26 bị cáo liên quan đến đường dây lập doanh nghiệp “ma”, xuất bán hóa đơn khống, gây thất thu ngân sách nhà nước.
bao-anh-land
happer-vn
Tăng hiệu quả thực thi trong phòng ngừa và giải quyết tranh chấp đầu tư quốc tế

Tăng hiệu quả thực thi trong phòng ngừa và giải quyết tranh chấp đầu tư quốc tế

(PLVN) - Chiều 23/4, tiếp tục chương trình Kỳ họp thứ nhất, Quốc hội khóa XVI, các đại biểu Quốc hội đã tiến hành biểu quyết thông qua Nghị quyết về cơ chế phối hợp, chính sách đặc thù nâng cao hiệu quả phòng ngừa và giải quyết tranh chấp đầu tư quốc tế với 98,60% đại biểu tham gia biểu quyết tán thành.
Thành công của Kỳ họp thứ Nhất tạo khí thế, niềm tin, động lực mới cho cả nhiệm kỳ Quốc hội

Thành công của Kỳ họp thứ Nhất tạo khí thế, niềm tin, động lực mới cho cả nhiệm kỳ Quốc hội

(PLVN) - Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn nhấn mạnh, Kỳ họp thứ Nhất Quốc hội khóa XVI đã thực hiện nhiều nhiệm vụ quan trọng; đồng thời kỳ vọng Thành công tốt đẹp của Kỳ họp thứ Nhất tạo khí thế, niềm tin và động lực mới cho cả nhiệm kỳ Quốc hội.
Tăng cường hợp tác pháp luật và tư pháp giữa Việt Nam và Canada

Tăng cường hợp tác pháp luật và tư pháp giữa Việt Nam và Canada

(PLVN) - Thực hiện kế hoạch đối ngoại của Bộ Tư pháp, Đoàn công tác của Bộ Tư pháp do Thứ trưởng Mai Lương Khôi làm Trưởng đoàn đã tới làm việc tại Canada từ ngày 20 đến ngày 22/4/2026. Chuyến công tác nhằm tăng cường quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Canada trong lĩnh vực pháp luật và tư pháp đồng thời trao đổi, tìm hiểu kinh nghiệm của Canada về mô hình tổ chức cơ quan thi hành án dân sự, quản lý luật sư, trọng tài thương mại và hòa giải thương mại.
Khởi tố, bắt tạm giam 3 đối tượng lợi dụng khiếu kiện gây rối trật tự công cộng

Khởi tố, bắt tạm giam 3 đối tượng lợi dụng khiếu kiện gây rối trật tự công cộng

Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Lào Cai vừa ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và bắt tạm giam 03 đối tượng về hành vi “Gây rối trật tự công cộng” xảy ra tại phường Yên Bái vào ngày 15/9/2025.
Nhanh chóng bắt giữ 2 đối tượng bị Công an tỉnh Lai Châu truy tìm

Nhanh chóng bắt giữ 2 đối tượng bị Công an tỉnh Lai Châu truy tìm

Ngày 24/4, thông tin từ Công an tỉnh Thanh Hóa cho biết, Công an xã Trung Chính vừa bàn giao 2 đối tượng truy tìm cho Cơ quan Cảnh sát điều tra (CSĐT) Công an tỉnh Lai Châu tiếp tục điều tra làm rõ theo quy định.
“Master Dũng Văn” bị bắt sau loạt hành vi  “giải nghiệp”, “trừ tà” lừa đảo chiếm đoạt tài sản

“Master Dũng Văn” bị bắt sau loạt hành vi “giải nghiệp”, “trừ tà” lừa đảo chiếm đoạt tài sản

PLVN - Qua công tác nắm tình hình trên không gian mạng, Phòng An ninh nội địa - công an TP HCM phát hiện tài khoản TikTok “Master Dũng Văn” (hơn 120.000 lượt theo dõi) thường xuyên đăng tải các video có nội dung xúc phạm danh dự, nhân phẩm người khác, tuyên truyền mê tín dị đoan, có dấu hiệu lừa đảo chiếm đoạt tài sản.
Thái Nguyên: Lĩnh án 18 tháng tù vì hành vi dùng dao chém trọng thương hàng xóm

Thái Nguyên: Lĩnh án 18 tháng tù vì hành vi dùng dao chém trọng thương hàng xóm

Liên quan tới vụ án chém người gây thương tích tại tổ dân phố Sơn Tía, phường Bá Xuyên, tỉnh Thái Nguyên. Hội đồng xét xử, Toà án nhân dân khu vực 2 – Thái Nguyên đã tuyên bị cáo Nguyễn Văn Huấn phạm tội giết người trong trạng thái tinh thần bị kích động mạnh, với tội danh này Huấn bị phạt 18 tháng tù. HĐXX đình chỉ xét xử vụ án đối với bị cáo Nguyễn Văn Dương về tội cố ý gây thương tích theo khoản 1 điều 134 của bộ luật hình sự do bị hại rút đơn yêu cầu khởi tố.

Hệ lụy xung đột Trung Đông đối với luật pháp quốc tế

Hệ lụy xung đột Trung Đông đối với luật pháp quốc tế

PLM - Sáng ngày 23/4/2026, Trường Đại học Luật Hà Nội phối hợp cùng Hội đồng Hòa bình và Phát triển Việt Nam tổ chức Buổi nói chuyện chuyên đề với chủ đề “Xung đột tại Trung Đông: tác động và hệ lụy đối với trật tự thế giới và luật pháp quốc tế”.

Lễ hội Bách Thiện Hiếu Vi Tiên: Nét văn hoá truyền thống tôn vinh công ơn sinh thành

Lễ hội Bách Thiện Hiếu Vi Tiên: Nét văn hoá truyền thống tôn vinh công ơn sinh thành

PLM - Sáng 22/4/2026 (tức ngày 6 tháng 3 âm lịch), tại Đền Cô Bé Ngai Vàng, xã Trung Dã, thành phố Hà Nội, Lễ hội “Bách Thiện Hiếu Vi Tiên” diễn ra trang trọng với nghi thức tri ân các bậc sinh thành, một dịp đặc biệt trong đời sống văn hoá tín ngưỡng dân gian Việt Nam.

Khởi động Giải thưởng Chuyển đổi số Việt Nam 2026: Đề cao giá trị thực

Khởi động Giải thưởng Chuyển đổi số Việt Nam 2026: Đề cao giá trị thực

(PLM) - Sáng 22/4, Hội Truyền thông số Việt Nam phối hợp với Tạp chí điện tử VietTimes chính thức phát động Giải thưởng Chuyển đổi số Việt Nam lần thứ 9 – Vietnam Digital Awards 2026. Giải thưởng năm nay được định vị là công cụ thúc đẩy chuyển đổi số theo chiều sâu, hướng tới tôn vinh những mô hình triển khai thực chất, có khả năng đo lường hiệu quả rõ ràng và tạo ra giá trị cụ thể cho nền kinh tế.

Công an xã Hạ Bằng: Quyết liệt tháo gỡ “điểm nghẽn” trong giải quyết thủ tục hành chính

Công an xã Hạ Bằng: Quyết liệt tháo gỡ “điểm nghẽn” trong giải quyết thủ tục hành chính

PLM - Được phân quyền trực tiếp xử lý nhiều nhóm thủ tục thiết yếu, Công an xã Hạ Bằng đã chủ động nhận diện và khắc phục những khó khăn trong tiếp nhận hồ sơ. Bằng nỗ lực tối ưu hóa quy trình, đơn vị không chỉ đẩy nhanh tiến độ công việc mà còn góp phần quan trọng trong việc nâng cao chỉ số hài lòng của nhân dân trên địa bàn.

Dự án nút giao vành đai 3,5 - Đại lộ Thăng Long dần thành hình

Dự án nút giao vành đai 3,5 - Đại lộ Thăng Long dần thành hình

(PLM) - Sau hơn một năm thi công kể từ khi khởi công vào cuối tháng 2/2025, công trình nút giao khác mức vành đai 3,5 với Đại lộ Thăng Long đã dần thành hình, gồm các nhánh tuabin kết hợp hầm trực thông.

Dấu ấn vận hành Chính quyền 2 cấp tại Vinh Phú

Dấu ấn vận hành Chính quyền 2 cấp tại Vinh Phú

PLM - Phường Vinh Phú hiện là một trong những địa bàn trọng điểm của tỉnh Nghệ An trong việc triển khai mô hình chính quyền địa phương 2 cấp. Với quy mô dân số hơn 74.000 nhân khẩu, sáp nhập từ 4 đơn vị hành chính, và vận hành mô hình chính quyền địa phương 2 cấp – nghĩa là xóa bỏ hoàn toàn cấp trung gian. Đó là bài toán chưa từng có tiền lệ mà Vinh Phú tại Nghệ An đang trực tiếp giải quyết. Không còn khâu trung gian, hàng núi thủ tục đổ dồn trực tiếp về cơ sở. Áp lực là điều khó tránh khỏi.

Giải leo núi Bước chân trên mây mùa 3 sẽ được tổ chức tại tỉnh Lai Châu

Giải leo núi Bước chân trên mây mùa 3 sẽ được tổ chức tại tỉnh Lai Châu

(PLM) - Ngày 20/4, Đoàn công tác Báo Pháp luật Việt Nam đã có buổi làm việc với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Lai Châu để chuẩn bị cho công tác tổ chức Giải leo núi Bước chân trên mây mùa thứ 3 năm 2026.

Giải leo núi Chinh phục đỉnh Tả Liên Sơn: Định vị phát triển du lịch Lai Châu - Kỳ vĩ và bản sắc

Giải leo núi Chinh phục đỉnh Tả Liên Sơn: Định vị phát triển du lịch Lai Châu - Kỳ vĩ và bản sắc

Chiều ngày 19/4, tại xã Sin Suối Hồ, tỉnh Lai Châu, đã diễn ra Lễ bế mạc, Tổng kết và trao giải cho hơn 300 vận động viên tham gia Chinh phục đỉnh Tả Liên Sơn. Năm 2026 là lần thứ 4 liên tiếp, tỉnh Lai Châu tổ chức thành công giải leo núi với quy mô hơn 300 vận động viên tham gia, khẳng định sức hút của sân chơi thể thao mạo hiểm, giàu tính thử thách và trải nghiệm.

Nghĩa cử cao đẹp của lãnh đạo phòng CSGT Nghệ An: Cứu người gặp nạn trên đường đi công tác

Nghĩa cử cao đẹp của lãnh đạo phòng CSGT Nghệ An: Cứu người gặp nạn trên đường đi công tác

Sáng ngày 18/4/2026, trong quá trình di chuyển đi công tác, đồng chí Trung tá Hoàng Lê Anh, Phó Trưởng phòng CSGT Công an tỉnh Nghệ An cùng đồng chí Trung tá Nguyễn Khánh Dũng, Đội trưởng Đội CSGT đường bộ số 4, khi đi qua đường Hồ Tùng Mậu, phường Trường Vinh đã phát hiện một người dân gặp nạn bên đường, cần được đưa đi cấp cứu khẩn cấp.