Chủ nhật 01/11/2026 05:17
Home | Nội chính - Tư pháp | Khuyến khích các địa phương Việt Nam, Italia tăng cường hợp tác

Khuyến khích các địa phương Việt Nam, Italia tăng cường hợp tác

Theo tin từ Bộ Ngoại giao, trong khuôn khổ chuyến thăm cấp Nhà nước tới Italia, sáng 28/7 theo giờ địa phương, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng đã tới thăm TP Firenze, thủ phủ của Vùng Tuscana và có cuộc gặp làm việc với Chủ tịch Vùng Tuscana Eugenio Giani và Thị trưởng TP Firenze Dario Nardella.

Thay mặt nhân dân Vùng Tuscana và TP Firenze, Chủ tịch Vùng Eugenio Giani và Thị trưởng Dario Nardella nhiệt liệt chào mừng Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam đến thăm.

Bày tỏ vui mừng đến thăm TP Firenze, nơi được coi là cái nôi của nghệ thuật Phục hưng với nhiều công trình kiến trúc cổ kính, các bảo tàng trưng bày các tuyệt tác nghệ thuật của các danh họa Châu Âu và thế giới, Chủ tịch nước đánh giá cao sự phát triển năng động của Vùng Tuscana và TP Firenze trong lĩnh vực nghệ thuật, bảo tồn di sản, du lịch bền vững.

Chủ tịch nước cùng Chủ tịch Vùng Tuscana cùng ôn lại kỉ niệm Thị trưởng Firenze Giorgio La Pira đã thăm Việt Nam và gặp Chủ tịch Hồ Chí Minh năm 1965 để bày tỏ sự ủng hộ đối với cuộc chiến đấu giành độc lập của nhân dân Việt Nam.

Chủ tịch Vùng Tuscana chúc mừng thành công của chuyến thăm cấp Nhà nước tới Italia của Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng, cho rằng chuyến thăm thể hiện tình hữu nghị, đoàn kết giữa hai dân tộc và sự tin tưởng cho những bước phát triển mạnh mẽ trong quan hệ hai nước thời gian tới.

Chủ tịch Vùng Tuscana bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc, thống nhất đất nước của nhân dân Việt Nam và ấn tượng về sự năng động và tốc độ phát triển của Việt Nam trong những năm qua; chúc mừng vị thế, vai trò của Việt Nam ngày càng nâng cao trên trường quốc tế.

Chủ tịch Vùng Tuscana cho biết mong muốn tăng cường quan hệ hợp tác với tỉnh Vĩnh Phúc và mở rộng hợp tác với các địa phương khác của Việt Nam.

Thị trưởng Firenze đánh giá cao Chủ tịch nước thăm Italia và vùng đúng vào dịp hai nước kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao; khẳng định mong muốn thu hút nhiều sinh viên của Việt Nam đến TP học tập và nghiên cứu và thúc đẩy hợp tác với các địa phương Việt Nam về giáo dục – đào tạo, bảo tồn di sản văn hóa và năng lượng. Thị trưởng Firenze cũng mong muốn Firenze kết nghĩa với một TP của Việt Nam.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng bày tỏ vui mừng trước những bước phát triển mạnh mẽ của quan hệ Việt Nam – Italia trong 50 năm qua và khẳng địnhViệt Nam chú trọng đẩy mạnh quan hệ Đối tác chiến lược với Italia nói chung và giữa các địa phương hai nước nói riêng; hoan nghênh Vùng Tuscana thiết lập quan hệ hợp tác với tỉnh Vĩnh Phúc, một mô hình hợp tác mẫu mực giữa các địa phương và khuyến khích các TP, địa phương hai nước phối hợp tổ chức các hoạt giao lưu văn hóa, giao lưu nhân dân, mở rộng, tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực thế mạnh của TP và Vùng như du lịch, công nghiệp.

Kết thúc cuộc gặp với Chủ tịch Vùng Tuscana, Chủ tịch nước đã chứng kiến lãnh đạo tỉnh Vĩnh Phúc và Vùng Tuscanaký Bản Ghi nhớ hợp tác, chứng kiến Lãnh đạo tỉnh Vĩnh Phúc trao Giấy chứng nhận đầu tư (mở rộng dự án) cho tập đoàn Piaggio.

Nhân chuyến thăm làm việc tại TP Firenze, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân đã thăm một số cơ sở văn hóa đặc trưng của TP./.

Tường Minh (https://baophapluat.vn/khuyen-khich-cac-dia-phuong-viet-nam-italia-tang-cuong-hop-tac-post482836.html)

Tags:

Bài liên quan
Tin bài khác
Trao giải Cuộc thi ảnh nghệ thuật “Tự hào một dải biên cương” tại Quảng Ninh

Trao giải Cuộc thi ảnh nghệ thuật “Tự hào một dải biên cương” tại Quảng Ninh

(PLVN) - Tối 30/10, Ban Tuyên giáo Trung ương phối hợp với Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam, Thành ủy Quảng Ninh và các cơ quan liên quan tổ chức Lễ trao giải Cuộc thi và Triển lãm ảnh nghệ thuật cấp Quốc gia “Tự hào một dải biên cương” lần thứ IV, năm 2026.
Không để phát sinh việc thu tiền "giữ chỗ", "phí ưu tiên"... trong giao dịch bất động sản

Không để phát sinh việc thu tiền "giữ chỗ", "phí ưu tiên"... trong giao dịch bất động sản

Sáng 30/10, tiếp tục chương trình Kỳ họp thứ 2, Quốc hội thảo luận tại hội trường về dự án Luật Kinh doanh bất động sản (sửa đổi). Nhiều đại biểu quan tâm đến quy định đặt cọc trong dự án bất động sản và Bộ trưởng Bộ Xây dựng Trần Hồng Minh đã phát biểu giải trình.
Bộ nhận diện và các khẩu hiệu tuyên truyền hưởng ứng Ngày Pháp luật Việt Nam năm 2026

Bộ nhận diện và các khẩu hiệu tuyên truyền hưởng ứng Ngày Pháp luật Việt Nam năm 2026

Nhằm đẩy mạnh công tác thông tin, truyền thông, tạo sự thống nhất trong các hoạt động hưởng ứng Ngày Pháp luật nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (09/11) năm 2026, Bộ Tư pháp xây dựng Bộ nhận diện phục vụ công tác truyền thông về Ngày Pháp luật Việt Nam năm 2026.
Đẩy mạnh truyền thông để người dân quan tâm, cập nhật thông tin trên VneID

Đẩy mạnh truyền thông để người dân quan tâm, cập nhật thông tin trên VneID

Chiều 29/10, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hoàng Thanh Tùng, Trưởng Ban Chỉ đạo Bộ Tư pháp về phát triển khoa học, công nghệ, đổi mới sáng tạo, chuyển đổi số và Đề án 06 (Ban Chỉ đạo 57) đã chủ trì cuộc họp giao ban Ban Chỉ đạo 57. Thứ trưởng Nguyễn Thanh Tịnh cùng dự.
Bộ Nội vụ: Tiếp tục đổi mới tư duy, nâng cao chất lượng phổ biến, giáo dục pháp luật

Bộ Nội vụ: Tiếp tục đổi mới tư duy, nâng cao chất lượng phổ biến, giáo dục pháp luật

Ngày 29/10, Đoàn công tác của Hội đồng phối hợp phổ biến, giáo dục pháp luật (PBGDPL) Trung ương do ông Phạm Mạnh Cường, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Phó Chủ tịch Hội đồng phối hợp PBGDPL Trung ương làm Trưởng đoàn đã làm việc tại Bộ Nội vụ về công tác PBGDPL, trợ giúp pháp lý và hỗ trợ pháp lý cho doanh nghiệp vừa và nhỏ, hộ kinh doanh, cá nhân kinh doanh.
Bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng bằng luận cứ khoa học và thực tiễn

Bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng bằng luận cứ khoa học và thực tiễn

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm nhấn mạnh, bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng phải gắn với phát triển lý luận, giải đáp những băn khoăn chính đáng từ cuộc sống và đấu tranh phản bác các quan điểm sai trái, thù địch. Sức thuyết phục phải dựa trên luận cứ khoa học, sự thật lịch sử và thành tựu thực tiễn.
Học viện Kỹ thuật quân sự kỷ niệm 60 năm Ngày truyền thống và đón nhận danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân

Học viện Kỹ thuật quân sự kỷ niệm 60 năm Ngày truyền thống và đón nhận danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân

Sáng 28/10, tại Hà Nội, Học viện Kỹ thuật quân sự long trọng tổ chức Lễ kỷ niệm 60 năm Ngày truyền thống (28/10/1966 - 28/10/2026) và đón nhận danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân. Đại tướng Nguyễn Trọng Nghĩa, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Ủy viên Thường vụ Quân ủy Trung ương, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam dự, phát biểu chỉ đạo và thừa ủy quyền của Chủ tịch nước trao danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân tặng Học viện Kỹ thuật quân sự.
Nhà ở xã hội - phải để ưu đãi đến đúng người cần nhà

Nhà ở xã hội - phải để ưu đãi đến đúng người cần nhà

Chiều 28/10, tiếp tục chương trình Kỳ họp thứ 2, Quốc hội (QH) thảo luận tại hội trường về dự án Luật Nhà ở (sửa đổi). Nhiều ý kiến đại biểu (ĐB) đề nghị hoàn thiện các quy định về phát triển, xác định giá và chuyển nhượng nhà ở xã hội, nhằm bảo đảm chính sách ưu đãi của Nhà nước thực sự đến với người thụ hưởng.
Quy định chặt chẽ hơn về giá bồi thường, bảo đảm cuộc sống người dân sau thu hồi đất

Quy định chặt chẽ hơn về giá bồi thường, bảo đảm cuộc sống người dân sau thu hồi đất

Tiếp tục chương trình Kỳ họp thứ 2, sáng 29/10, Quốc hội thảo luận ở Hội trường về dự án Luật Đất đai (sửa đổi). Qua thảo luận, các đại biểu bày tỏ đồng tình với chủ trương chuyển mạnh tư duy bồi thường giá trị đất bị thu hồi sang bảo đảm khả năng ổn định và phát triển cuộc sống của người dân sau thu hồi đất.
Thủ tướng yêu cầu khẩn trương rà soát, giải quyết các kiến nghị của cử tri, bảo đảm chất lượng, đúng lộ trình

Thủ tướng yêu cầu khẩn trương rà soát, giải quyết các kiến nghị của cử tri, bảo đảm chất lượng, đúng lộ trình

Thủ tướng Chính phủ yêu cầu Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố khẩn trương rà soát, tập trung giải quyết các kiến nghị đang được nghiên cứu tiếp thu giải quyết; bảo đảm chất lượng và đúng lộ trình đã báo cáo với cử tri.
Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất

Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất

Sáng 28/10, tại Thành phố Hồ Chí Minh, Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh (UEH) long trọng tổ chức Lễ kỷ niệm 50 năm Ngày thành lập (27/10/1976 – 27/10/2026) và đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhất.
Dự thảo Bộ luật Hình sự (sửa đổi): Làm rõ hơn trách nhiệm hình sự của pháp nhân thương mại

Dự thảo Bộ luật Hình sự (sửa đổi): Làm rõ hơn trách nhiệm hình sự của pháp nhân thương mại

Ngày 27/10, tiếp tục chương trình Kỳ họp thứ 2, Quốc hội (QH) thảo luận tại Hội trường về dự thảo Bộ luật Hình sự (sửa đổi) và dự thảo Nghị quyết của QH về việc thi hành Bộ luật Hình sự (sửa đổi).
bao-anh-land
lsa
Trao giải Cuộc thi ảnh nghệ thuật “Tự hào một dải biên cương” tại Quảng Ninh

Trao giải Cuộc thi ảnh nghệ thuật “Tự hào một dải biên cương” tại Quảng Ninh

(PLVN) - Tối 30/10, Ban Tuyên giáo Trung ương phối hợp với Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam, Thành ủy Quảng Ninh và các cơ quan liên quan tổ chức Lễ trao giải Cuộc thi và Triển lãm ảnh nghệ thuật cấp Quốc gia “Tự hào một dải biên cương” lần thứ IV, năm 2026.
Không để phát sinh việc thu tiền "giữ chỗ", "phí ưu tiên"... trong giao dịch bất động sản

Không để phát sinh việc thu tiền "giữ chỗ", "phí ưu tiên"... trong giao dịch bất động sản

Sáng 30/10, tiếp tục chương trình Kỳ họp thứ 2, Quốc hội thảo luận tại hội trường về dự án Luật Kinh doanh bất động sản (sửa đổi). Nhiều đại biểu quan tâm đến quy định đặt cọc trong dự án bất động sản và Bộ trưởng Bộ Xây dựng Trần Hồng Minh đã phát biểu giải trình.
Bộ nhận diện và các khẩu hiệu tuyên truyền hưởng ứng Ngày Pháp luật Việt Nam năm 2026

Bộ nhận diện và các khẩu hiệu tuyên truyền hưởng ứng Ngày Pháp luật Việt Nam năm 2026

Nhằm đẩy mạnh công tác thông tin, truyền thông, tạo sự thống nhất trong các hoạt động hưởng ứng Ngày Pháp luật nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (09/11) năm 2026, Bộ Tư pháp xây dựng Bộ nhận diện phục vụ công tác truyền thông về Ngày Pháp luật Việt Nam năm 2026.
Bắt tạm giam 8 người ở Công ty Bảo Phúc (TP HCM)

Bắt tạm giam 8 người ở Công ty Bảo Phúc (TP HCM)

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP HCM đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt tạm giam đối với Nguyễn Hoài Phong (SN 1993, Tổng giám đốc Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Bảo Phúc) và 7 đồng phạm để điều tra về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.
Lợi dụng chính sách giảm giá 4% ô tô điện VinFast, nhân viên cấu kết làm giả hồ sơ để trục lợi

Lợi dụng chính sách giảm giá 4% ô tô điện VinFast, nhân viên cấu kết làm giả hồ sơ để trục lợi

Lợi dụng chính sách giảm giá 4% ô tô điện dành cho cán bộ, nhân viên các cơ sở đào tạo lái xe, Vi Văn Chàng - cựu nhân viên kinh doanh VinFast, đã cấu kết với nhiều người làm giả giấy xác nhận, hợp thức hóa hồ sơ cho khách hàng không đủ điều kiện hưởng ưu đãi, gây thiệt hại hơn 1,6 tỷ đồng cho doanh nghiệp và các nhà phân phối.
Cảnh báo thủ đoạn lừa đảo nhắm vào người dân các xã, phường An toàn khu

Cảnh báo thủ đoạn lừa đảo nhắm vào người dân các xã, phường An toàn khu

Lợi dụng chính sách hỗ trợ đóng bảo hiểm y tế (BHYT) cho người dân tại các xã, phường được công nhận là An toàn khu cách mạng, các đối tượng giả danh cán bộ bảo hiểm xã hội hoặc công an địa phương để lừa người dân cài đặt ứng dụng giả mạo, đánh cắp thông tin tài khoản ngân hàng và chiếm đoạt tài sản.
Những kẽ hở của thị trường môi giới Bất động sản Kỳ 3: Faraland Việt Nam liệu có đang “né” thuế?

Những kẽ hở của thị trường môi giới Bất động sản Kỳ 3: Faraland Việt Nam liệu có đang “né” thuế?

(PLM) – Tại Công ty Faraland Việt Nam, các ứng viên đến ứng tuyển chỉ cần ký một bản hợp đồng hợp tác với đơn vị này, là có thể như những “chú ong” cần mẫn lao vào tìm kiếm khách hàng có nhu cầu mua bán bất động sản.

Nhóm PV

Dự thảo Luật Hiến, lấy, ghép mô, bộ phận cơ thể người và hiến, lấy xác (sửa đổi): Hướng đến giá trị nhân văn, cứu người, siết chặt bảo vệ trẻ em

Dự thảo Luật Hiến, lấy, ghép mô, bộ phận cơ thể người và hiến, lấy xác (sửa đổi): Hướng đến giá trị nhân văn, cứu người, siết chặt bảo vệ trẻ em

PLM - Trước tranh luận về đề xuất cho phép người dưới 18 tuổi hiến mô, tạng và việc lấy ý kiến trẻ em từ 7 tuổi, chiều 27/10, Bộ Y tế tổ chức họp báo làm rõ dự thảo Luật Hiến, lấy, ghép mô, bộ phận cơ thể người và hiến, lấy xác (sửa đổi).

Gia đình thờ cúng liệt sĩ tại Phổ Yên kêu cứu: Mong mỏi sự xem xét thấu tình, đạt lý từ các cơ quan chức năng

Gia đình thờ cúng liệt sĩ tại Phổ Yên kêu cứu: Mong mỏi sự xem xét thấu tình, đạt lý từ các cơ quan chức năng

PLM - Qua quá trình tái xác minh, trao đổi với ông Lưu Văn Minh cùng các hộ dân sinh sống lâu năm tại địa bàn, một thực tế khách quan tiếp tục được khẳng định: Gia đình ông Minh đã sinh sống ổn định, liên tục trên thửa đất rộng hơn 2.300m2 từ năm 1993 đến nay. Quá trình ấy diễn ra không hề có tranh chấp và chưa từng bị xử phạt vi phạm hành chính.

Những kẽ hở của thị trường môi giới Bất động sản Kỳ 2: Thiên Khôi nói gì về các thỏa thuận “ngầm” từ việc ăn chia

Những kẽ hở của thị trường môi giới Bất động sản Kỳ 2: Thiên Khôi nói gì về các thỏa thuận “ngầm” từ việc ăn chia

(PLM) - Đại diện Công ty Cổ phần Tập đoàn Thiên Khôi đưa ra những lời giải thích một đằng, nhưng cách thức triển khai và vận hành bên dưới lại có dấu hiệu đi một nẻo. Đáng chú ý, dù những tuyên bố từ phía đại diện doanh nghiệp có thể khiến dư luận đặt dấu hỏi, tiền hoa hồng mà nhân sự nhận được vẫn phải mang về công ty nộp bằng tiền mặt. Sự đối lập giữa lời nói và thực tế này đặt ra nhiều vấn đề cần được làm rõ về cơ chế quản lý, thu chi và tính minh bạch trong hoạt động của doanh nghiệp.

Nhóm PV

Những kẽ hở của thị trường môi giới bất động sản Kỳ 1: Tuyển dụng lao động nhưng không phải lao động

Những kẽ hở của thị trường môi giới bất động sản Kỳ 1: Tuyển dụng lao động nhưng không phải lao động

(PLM) - Trong bối cảnh thị trường bất động sản có dấu hiệu ấm trở lại, Công ty Cổ phần Tập đoàn Thiên Khôi và Công ty Cổ phần Tập đoàn Faraland Việt Nam liên tục tuyển dụng lực lượng "chuyên viên kinh doanh" với số lượng lớn. Tuy nhiên những đội ngũ chuyên viên này lại không hề có sự ràng buộc từ hai "ông lớn" này.

Nhóm PV

Triển lãm Quốc phòng Quốc tế Việt Nam 2026: “Hoà bình - Hữu nghị - Hợp tác cùng phát triển”

Triển lãm Quốc phòng Quốc tế Việt Nam 2026: “Hoà bình - Hữu nghị - Hợp tác cùng phát triển”

PLM - Sáng ngày 20/10, tại Hà Nội, Bộ Quốc phòng tổ chức họp báo thông tin về Triển lãm Quốc phòng Quốc tế Việt Nam 2026. Đồng chủ trì cuộc họp có Thủ trưởng Cục Tuyên huấn, Thủ trưởng Tổng cục Công nghiệp Quốc phòng, Thủ trưởng Cục Đối ngoại.

Bộ Tư pháp kỷ niệm Ngày Phụ nữ Việt Nam 20-10: Phát huy vai trò nữ cán bộ ngành Tư pháp

Bộ Tư pháp kỷ niệm Ngày Phụ nữ Việt Nam 20-10: Phát huy vai trò nữ cán bộ ngành Tư pháp

(PLM) - Bộ Tư pháp kỷ niệm Ngày Phụ nữ Việt Nam bằng chương trình “Khám phá di sản văn hóa Trà Việt”, tôn vinh đóng góp của nữ cán bộ và lan tỏa tinh thần gắn kết, sáng tạo, nhân văn trong toàn ngành.

Quảng Ninh: Công trình gần 400 tỷ đồng ở cửa khẩu Bắc Luân 2 có dấu hiệu xuống cấp

Quảng Ninh: Công trình gần 400 tỷ đồng ở cửa khẩu Bắc Luân 2 có dấu hiệu xuống cấp

PLM - Được đầu tư khoảng 395 tỷ đồng từ ngân sách tỉnh Quảng Ninh và đưa vào sử dụng từ năm 2019, trạm kiểm soát liên ngành Bắc Luân 2 được kỳ vọng là công trình cửa khẩu hiện đại, phục vụ hoạt động xuất nhập cảnh và giao thương Việt Nam - Trung Quốc. Tuy nhiên, sau khoảng hơn 7 năm vận hành, nhiều hạng mục tại đây đã xuất hiện tình trạng thấm dột, bong tróc, hư hỏng.

Hành trình gieo mầm yêu thương

Hành trình gieo mầm yêu thương

(PLM) - Dạy học dự án – Khơi nguồn yêu thương (OLPBL) của cô giáo Trần Thị Hương không chỉ mở ra hành trình khám phá tri thức mà còn là cơ hội để mỗi học sinh trưởng thành qua những trải nghiệm giàu ý nghĩa. Bằng việc kết nối kiến thức với thực tiễn, rèn luyện kỹ năng với tinh thần sẻ chia, OLPBL góp phần khơi dậy lòng nhân ái, nuôi dưỡng trách nhiệm và lan tỏa những giá trị sống tốt đẹp. Qua mỗi dự án, học sinh không chỉ học để hiểu, làm để trưởng thành mà còn biết yêu thương, đồng cảm và hành động vì cộng đồng, để mỗi bài học trở thành một hạt mầm gieo nên những điều tử tế trong cuộc sống.

Thanh Hóa: Người dân đề nghị làm rõ nguyên nhân cá chết hàng loạt tại hồ Cánh Chim

Thanh Hóa: Người dân đề nghị làm rõ nguyên nhân cá chết hàng loạt tại hồ Cánh Chim

PLM- Phản ánh tới Pháp luật Media – Báo Pháp luật Việt Nam, người dân phường Quang Trung, tỉnh Thanh Hóa cho biết, thời gian qua, tại khu vực hồ Cánh Chim, đoạn có mương nước chảy qua khu vực trang trại chăn nuôi lợn, nhiều thời điểm xuất hiện tình trạng nước chuyển màu đen đục, bốc mùi khó chịu. Đáng chú ý, gần đây, hiện tượng cá chết hàng loạt tại hồ khiến người dân lo ngại về nguy cơ ô nhiễm môi trường và đề nghị cơ quan chức năng làm rõ nguyên nhân.