Thứ tư 01/10/2025 23:38
qc-top
Home | Pháp luật - Bạn đọc | Ngày đầu xét xử vụ án xảy ra tại VNCERT: Các bị cáo thừa nhận sai phạm

Ngày đầu xét xử vụ án xảy ra tại VNCERT: Các bị cáo thừa nhận sai phạm

(PLVN) - Tại tòa, hầu hết các bị cáo đều thừa nhận sai phạm. Trong đó, cựu Giám đốc VNCERT nói, với trách nhiệm người đứng đầu, bị cáo nhận sai nhưng thực tế là vậy.
Ngày đầu xét xử vụ án xảy ra tại VNCERT: Các bị cáo thừa nhận sai phạm
Các bị cáo tại tòa.

Ngày 17/3, TAND TP Hà Nội mở phiên tòa xét xử bị cáo Nguyễn Trọng Đường (cựu Giám đốc Trung tâm Ứng cứu khẩn cấp máy tính Việt Nam (VNCERT), Nguyễn Thị Thanh Nhàn (Chủ tịch Cty AIC) và 11 bị cáo khác về tội “Vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng”.

Theo cáo trạng, VNCERT trực thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông (Bộ TT&TT) do Nguyễn Trọng Đường làm Giám đốc. VNCERT được Bộ TT&TT giao cho lập và trình Bộ phê duyệt Dự án Mua sắm trang thiết bị và thuê dịch vụ kỹ thuật nhằm theo dõi, phân tích sự cố, tấn công an toàn thông tin mạng trên một số kênh kết nối Internet quốc tế.

Quá trình triển khai thực hiện Dự án, trong đó có gói thầu số 8 đầu tư mua sắm hệ thống thiết bị, phần mềm, theo hình thức đấu thầu rộng rãi, các bị cáo thuộc chủ đầu tư, nhà thầu, đơn vị thẩm định giá, đơn vị tư vấn đã thực hiện các hành vi thông đồng, gian lận trong đấu thầu, vi phạm quy định về đấu thầu, để Cty AIC trúng thầu, gây thiệt hại cho Nhà nước hơn 17 tỷ đồng.

Cáo trạng xác định bà Nhàn đã chỉ đạo nhân viên cấp dưới là Nguyễn Văn Thế (Trưởng ban Kỹ thuật 7), Đỗ Văn Sơn (Trưởng ban 2) và nhân viên dưới quyền thông đồng, cấu kết với chủ đầu tư để tạo điều kiện cho Cty AIC trúng thầu; gian lận trong việc lập hồ sơ dự thầu.

Bị cáo Nguyễn Trọng Đường là đại diện chủ đầu tư nhưng đã chỉ đạo cấp dưới trực tiếp là Ngô Quang Huy, Trần Nguyên Chung, Nguyễn Thị Ánh Hồng thực hiện hành vi thông thầu…

Sau khi đấu thầu, bị cáo Đường đã nhận của Cty AIC số tiền 1 tỷ đồng và giao cho Dương Thị Minh, Kế toán trưởng VNCERT chia cho các thành viên tham gia Dự án vào dịp Tết Nguyên đán năm 2019. Trong đó, ông Đường nhận 200 triệu đồng, một số bị cáo khác nhận từ 20-50 triệu đồng. Số tiền còn lại sử dụng phục vụ các hoạt động chung của VNCERT.

Bị cáo Nguyễn Trọng Đường tại tòa.
Bị cáo Nguyễn Trọng Đường tại tòa.

Nhận trách nhiệm người đứng đầu

Tại tòa, bị cáo Đường nhận trách nhiệm của người đứng đầu, đồng thời xin trình bày về bối cảnh khi đó. Theo bị cáo, giai đoạn trước đấu thầu, ông Trương Minh Tuấn (Bộ trưởng Bộ TT&TT thời điểm đó) giới thiệu Cty AIC và có chỉ đạo miệng rằng “Cty AIC là đối tác của Bộ nên cần phối hợp, tạo điều kiện”. Do đó, ông Đường về truyền đạt lại với cấp dưới “tạo điều kiện” cho Cty AIC. Ông Đường khẳng định không chỉ đạo phải cho Cty AIC trúng thầu nhưng thừa nhận “anh em hiểu là phải tạo điều kiện cho AIC trúng thầu”.

Bị cáo Đường cho rằng dù Bộ trưởng Trương Minh Tuấn chỉ đạo miệng nhưng vẫn có “dấu vết” trong các văn bản. Theo trình bày của cựu Giám đốc, khi VNCERT chưa trình dự án, Cty AIC nhiều lần lên gặp Bộ trưởng đề nghị mua hệ thống 300 tỷ đồng của AIC. Thực tế, VNCERT không trình phương án mua hệ thống của AIC mà trình phương án nâng cấp hệ thống hiện đang dùng với mức dự toán 95 tỷ đồng. Song trong văn bản cấp trên gửi Bộ Tài chính, vẫn yêu cầu cấp 300 tỷ đồng, gây áp lực rất lớn cho VNCERT và cũng là cái điều rất bất thường.

Ông Trương Minh Tuấn không có mặt tại phiên tòa. Quá trình điều tra, ông Trương Minh Tuấn khai, có biết Nguyễn Thị Thanh Nhàn từ cuối năm 2016, nhưng không chỉ đạo Nguyễn Trọng Đường phối hợp với Vụ Kế hoạch Tài chính tạo điều kiện cho Cty AIC tham gia đấu thầu và trúng thầu. Ngoài lời khai của Nguyễn Trọng Đường về việc hiểu ý ông Tuấn chỉ đạo cho Cty AIC trúng thầu, không có tài liệu khác chứng minh nên cơ quan chức năng xác định chưa đủ căn cứ để xem xét trách nhiệm hình sự.

Về số tiền đã nhận của Cty AIC, bị cáo Đường khai, sau khi sau khi đấu thầu, Tết Nguyên đán năm 2019, Nguyễn Hồng Sơn (Phó Tổng giám đốc Cty AIC) gọi điện hẹn đến chúc Tết nhưng ông không có mặt ở cơ quan. Khi bị về cơ quan, ông có nhận túi quà từ bộ phận lễ tân, kiểm tra thấy có 1 tỷ đồng. Bị cáo gọi điện hỏi thì Sơn nói đây là tiền cảm ơn VNCERT đã đảm bảo an toàn thông tin cho Cty AIC trong 2 năm và giúp đào tạo cán bộ.

Bị cáo Đường thừa nhận, vì bất cứ lý do gì thì nhận tiền cũng là sai. Quá trình khai báo, bị cáo Đường nói: “Với trách nhiệm người đứng đầu, bị cáo nhận sai nhưng thực tế là vậy”.

Bị cáo Nguyễn Văn Thế khai, thực hiện nhiệm vụ theo sự chỉ đạo cấp trên. Theo cáo trạng, bị cáo Thế phối hợp với các nhân viên VNCERT xây dựng danh mục trang thiết bị, phần mềm; thu thập thông tin để giúp Nguyễn Thị Thanh Nhàn nâng khống giá gói thầu, chỉ đạo nhân viên kiểm tra, hoàn thiện phần kỹ thuật của Hồ sơ dự thầu của Cty AIC, truyền đạt các nội dung đàm phán về giá dự toán Dự án từ Nguyễn Thị Thanh Nhàn với Nguyễn Trọng Đường, Ngô Quang Huy để thống nhất cho VNCERT xin phê duyệt Dự án và Kế hoạch lựa chọn nhà thầu, giúp Cty AIC trúng thầu Gói thầu số 8 của Dự án.

“Thời điểm vi phạm, bị cáo nghĩ đang làm công việc được giao, về sau khi làm việc với cơ quan điều tra, nghiên cứu về Luật đấu thầu mới biết là sai”, bị cáo Thế nói và khẳng định bản thân chỉ nhận lương, không được hưởng lợi ích gì.

Bị cáo Nguyễn Vũ Cường (Giám đốc Cty Khang Phát) cũng thừa nhận bản thân có sai phạm dẫn đến việc Cty AIC trúng thầu. Tương tự, các bị cáo khác cũng thừa nhận hành vi của mình./.

Hồng Mây

(baophapluat.vn)
Tin bài khác
Người đàn ông 65 tuổi đầu độc vợ bằng thuốc sâu lãnh 10 năm tù

Người đàn ông 65 tuổi đầu độc vợ bằng thuốc sâu lãnh 10 năm tù

(PLVN) - Từ khi có nhân tình, ông Vinh thường xuyên chửi vợ, đòi bán nhà. Sau đó, ông ta dùng thuốc sâu để đầu độc người phụ nữ “đầu ấp má kế” với mình mấy chục năm qua.
Nam sinh bị nhóm bạn cùng trường đánh gãy xương mũi, gãy xương tay

Nam sinh bị nhóm bạn cùng trường đánh gãy xương mũi, gãy xương tay

(PLVN) Xuất phát từ mâu thuẫn nhỏ, 4 học sinh lớp Trường THPT Phan Bội Châu (xã Nam Sách, TP Hải Phòng) đã đánh 1 nam sinh cùng trường khiến em này bị gãy xương mũi, gãy xương thuyền tay trái.
Khởi tố, bắt giam Giám đốc Công ty Lý Tuấn vì lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản

Khởi tố, bắt giam Giám đốc Công ty Lý Tuấn vì lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản

(PLVN) - Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Quảng Ngãi đã khởi tố, bắt tạm giam bị can Phạm Thị Minh Lý - Giám đốc Công ty TNHH Lý Tuấn, để điều tra về hành vi lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản.
Truy tìm nam thanh niên 26 tuổi nghi đe dọa giết người ở Hà Nội

Truy tìm nam thanh niên 26 tuổi nghi đe dọa giết người ở Hà Nội

(PLVN) - Công an TP Hà Nội đang tìm nghi phạm trong vụ án đe dọa giết người, tàng trữ vũ khí quân dụng.
Lĩnh án vì mưu đồ thâu tóm mỏ cát bằng bạo lực

Lĩnh án vì mưu đồ thâu tóm mỏ cát bằng bạo lực

(PLVN) Sử dụng bạo lực để chiếm quyền điều hành mỏ cát ở xã Thượng Đức (TP Đà Nẵng), Phạm Chiến Thắng cùng nhóm đối tượng lĩnh án tổng cộng 18 năm tù.
Vụ mỏ cát 1,2 tỷ đồng đấu giá 370 tỷ đồng ở Đà Nẵng: Khởi tố thêm 4 bị can

Vụ mỏ cát 1,2 tỷ đồng đấu giá 370 tỷ đồng ở Đà Nẵng: Khởi tố thêm 4 bị can

(PLVN) Liên quan vụ đấu giá mỏ cát ĐB2B (xã Điện Bàn Tây, TP Đà Nẵng) với giá khởi điểm 1,2 tỷ đồng nhưng bị đẩy lên 370 tỷ đồng, Công an thành phố vừa khởi tố thêm 4 bị can. Kết quả điều tra xác định các đối tượng đã thông đồng nâng giá quyền khai thác khoáng sản lên gấp 306 lần so với mức khởi điểm.
Tuyên án người đàn ông sát hại bạn gái do... không đòi được quà

Tuyên án người đàn ông sát hại bạn gái do... không đòi được quà

(PLVN)- Hậu chia tay, người đàn ông yêu cầu bạn gái cũ trả lại toàn bộ số tiền mà anh ta đã chuyển trong thời gian hai người có quan hệ tình cảm. Thấy người cũ không trả, đối tượng xuống tay sát hại nạn nhân.
TP Hồ Chí Minh: Vụ kiện hành chính về vấn đề giá đất bồi thường

TP Hồ Chí Minh: Vụ kiện hành chính về vấn đề giá đất bồi thường

(PLVN) Tại TP HCM, đất ở phường Tam Long (trước kia là xã Hòa Long, thuộc TP Bà Rịa cũ, từng là đô thị loại II) tưởng như có giá trị cao hơn, nhưng thực tế mức bồi thường lại thấp hơn so với xã Châu Pha (TX Phú Mỹ cũ, từng là đô thị loại III).
Triệt phá ổ bạc được canh gác 7 lớp cửa tại Bắc Ninh

Triệt phá ổ bạc được canh gác 7 lớp cửa tại Bắc Ninh

(PLVN) - Ngày 28/9, Công an tỉnh Bắc Ninh cho biết đã khởi tố vụ án, khởi tố nhiều bị can liên quan đến hành vi “Tổ chức đánh bạc” và “Đánh bạc” với số tiền gần 74 triệu đồng.
Lợi dụng bão số 10, nhóm thiếu niên trộm két sắt lấy hơn 55 triệu đồng

Lợi dụng bão số 10, nhóm thiếu niên trộm két sắt lấy hơn 55 triệu đồng

(PLVN) - Một nhóm thiếu niên 14 tuổi ở Đà Nẵng dùng xe máy trộm được làm phương tiện đi cuỗm két sắt chứa hơn 55 triệu đồng ngay giữa lúc mưa bão.
EVNSPC cảnh báo khẩn về chiêu lừa mới nguy cơ chiếm đoạt tiền tỷ

EVNSPC cảnh báo khẩn về chiêu lừa mới nguy cơ chiếm đoạt tiền tỷ

(PLVN) - Tổng công ty Điện lực miền Nam (EVNSPC) cảnh báo khẩn đến đông đảo khách hàng sử dụng điện về tình trạng kẻ gian giả danh nhân viên điện lực gọi điện, lừa khách hàng cài đặt ứng dụng chăm sóc khách hàng, chiếm đoạt hàng tỷ đồng.
Xử phạt người phụ nữ hô hoán “bắt cóc trẻ em”, gây mất trật tự xã hội

Xử phạt người phụ nữ hô hoán “bắt cóc trẻ em”, gây mất trật tự xã hội

(PLVN) - Ngày 27/9, Công an xã Châu Thành (tỉnh An Giang) cho biết, đơn vị đã lập hồ sơ để xử phạt vi phạm hành chính đối với bà Nguyễn Thị Mâu (SN 1974, trú ấp Gò Đất, xã Bình An, tỉnh An Giang) về hành vi gây rối trật tự công cộng.
dai-phu-phat
happer-vn
Thủ tướng Phạm Minh Chính thăm hỏi người dân bị thiệt hại do lốc xoáy tại Ninh Bình

Thủ tướng Phạm Minh Chính thăm hỏi người dân bị thiệt hại do lốc xoáy tại Ninh Bình

(PLVN) - Tối 30/9, tại Ninh Bình, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã tới viếng các nạn nhân tử vong, thăm hỏi, động viên thân nhân người bị nạn và kiểm tra công tác khắc phục hậu quả do bão số 10 và hoàn lưu bão gây ra.
Khẩn trương khắc phục hậu quả bão số 10 và mưa lũ

Khẩn trương khắc phục hậu quả bão số 10 và mưa lũ

(PLVN) - Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính yêu cầu các Bộ, ngành, địa phương tập trung tìm kiếm cứu nạn, khẩn trương khắc phục hậu quả ngay sau bão, lũ, nhất là bảo đảm chỗ ở, khôi phục các hoạt động thiết yếu về giao thông, điện, nước, viễn thông, y tế, giáo dục…
Kiên quyết xử lý cán bộ câu kết với doanh nghiệp để trục lợi

Kiên quyết xử lý cán bộ câu kết với doanh nghiệp để trục lợi

(PLVN)Thường trực Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng, chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực yêu cầu các cấp ủy, tổ chức đảng, cơ quan chức năng tập trung điều tra, xử lý dứt điểm các vụ, việc có sự câu kết, móc nối giữa cán bộ thoái hóa, biến chất với doanh nghiệp để trục lợi, nhất là với đối tượng tội phạm núp bóng doanh nghiệp, theo đúng tinh thần “khởi tố một vụ, cảnh tỉnh cả vùng, cả lĩnh vực”.
Người đàn ông 65 tuổi đầu độc vợ bằng thuốc sâu lãnh 10 năm tù

Người đàn ông 65 tuổi đầu độc vợ bằng thuốc sâu lãnh 10 năm tù

(PLVN) - Từ khi có nhân tình, ông Vinh thường xuyên chửi vợ, đòi bán nhà. Sau đó, ông ta dùng thuốc sâu để đầu độc người phụ nữ “đầu ấp má kế” với mình mấy chục năm qua.
Nam sinh bị nhóm bạn cùng trường đánh gãy xương mũi, gãy xương tay

Nam sinh bị nhóm bạn cùng trường đánh gãy xương mũi, gãy xương tay

(PLVN) Xuất phát từ mâu thuẫn nhỏ, 4 học sinh lớp Trường THPT Phan Bội Châu (xã Nam Sách, TP Hải Phòng) đã đánh 1 nam sinh cùng trường khiến em này bị gãy xương mũi, gãy xương thuyền tay trái.
Khởi tố, bắt giam Giám đốc Công ty Lý Tuấn vì lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản

Khởi tố, bắt giam Giám đốc Công ty Lý Tuấn vì lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản

(PLVN) - Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Quảng Ngãi đã khởi tố, bắt tạm giam bị can Phạm Thị Minh Lý - Giám đốc Công ty TNHH Lý Tuấn, để điều tra về hành vi lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản.
CSGT Hà Nội căng mình điều tiết giao thông trong mưa bão

CSGT Hà Nội căng mình điều tiết giao thông trong mưa bão

(PLM) - Phòng CSGT Tp. Hà Nội khuyến cáo, khi tham gia giao thông trong mưa bão, người dân cần chủ động kiểm tra phương tiện trước khi đi, giảm tốc độ, giữ khoảng cách an toàn, bật đèn chiếu sáng để tăng khả năng quan sát. Tuyệt đối không đi vào các khu vực ngập sâu, nước chảy xiết, đường tràn qua suối, qua ngầm, hoặc những tuyến đường có nguy cơ sạt lở. Người điều khiển phương tiện phải chấp hành sự hướng dẫn, điều tiết của lực lượng chức năng, không cố tình di chuyển khi điều kiện không bảo đảm an toàn để phòng ngừa tai nạn đáng tiếc.

Vụ chìm tàu ở cửa Gianh (Quảng Trị): Phát hiện 2 thi thể trôi dạt vào bờ

Vụ chìm tàu ở cửa Gianh (Quảng Trị): Phát hiện 2 thi thể trôi dạt vào bờ

(PLM) - Liên quan vụ chìm hai tàu cá khi vào trú bão số 10 tại khu vực cửa Gianh (Quảng Trị) khiến 9 ngư dân mất tích , sáng 30/9, người dân xã Bắc Trạch phát hiện 2 thi thể trôi dạt vào bờ biển.

Hoàn thiện thể chế phổ biến, giáo dục pháp luật đáp ứng yêu cầu xây dựng Nhà nước pháp quyền

Hoàn thiện thể chế phổ biến, giáo dục pháp luật đáp ứng yêu cầu xây dựng Nhà nước pháp quyền

(PLM) - Chiều 29/9, tại Hà Nội, Bộ Tư pháp phối hợp với Cơ quan Hợp tác quốc tế Nhật Bản (JICA) tổ chức Hội thảo “Hoàn thiện thể chế về phổ biến, giáo dục pháp luật (PBGDPL) đáp ứng yêu cầu xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa Việt Nam theo tinh thần Nghị quyết 27-NQ/TW”.

Quảng Trị: Cần sớm tháo gỡ việc "độc quyền" khai thác du lịch tại đồi cát xã Nam Trạch

Quảng Trị: Cần sớm tháo gỡ việc "độc quyền" khai thác du lịch tại đồi cát xã Nam Trạch

(PLM) - Tại khu vực đồi cát thuộc xã Nam Trạch (tỉnh Quảng Trị), Công ty TNHH Gosimco Management Capital kể từ khi được cấp phép thực hiện đề án khai thác du lịch tạm thời liền cắm biển “cấm” để phân ranh giới trong khu vực đồi cát Quảng Phú. Đồng thời, công ty này không liên danh, liên kết, hợp tác, nhận góp vốn hoặc hình thức phù hợp để liên kết với các hộ kinh doanh đã mua sắm xe địa hình ATV, ván trượt. Cũng từ đây, các hộ dân đang kinh doanh du lịch tại đồi cát từ trước đó cũng mất đi kế sinh nhai, những chiếc xe địa hình ATV được đầu tư hàng tỷ đồng bỗng trở thành gánh nợ, nằm phủ bụi. Người dân mong mỏi sự vào cuộc của cơ quan chức năng để có thể sớm chấm dứt tình trạng “độc quyền” khai thác du lịch tại đồi cát Quang Phú…

Thanh Hóa: Tình hình mưa bão diễn biến phức tạp, các cấp chính quyền đang quyết liệt ứng phó

Thanh Hóa: Tình hình mưa bão diễn biến phức tạp, các cấp chính quyền đang quyết liệt ứng phó

(PLM) - Do ảnh hưởng của cơn bão số 10, tỉnh Thanh Hóa đang phải đối mặt với những diễn biến thời tiết khắc nghiệt, bao gồm mưa lớn kéo dài và gió giật mạnh. Trước tình hình này, chính quyền và các lực lượng chức năng tỉnh Thanh Hóa đã và đang triển khai hàng loạt biện pháp khẩn cấp nhằm đảm bảo an toàn tối đa cho người dân và giảm thiểu thiệt hại về tài sản.

Thanh Hóa: Bí thư thôn tử vong sau đêm trực chống bão số 10

Thanh Hóa: Bí thư thôn tử vong sau đêm trực chống bão số 10

(PLM) - Thông tin từ xã Triệu Sơn, tỉnh Thanh Hóa cho biết, khoảng 6 giờ sáng nay 29/9, ông Nguyễn Ngọc Hùng (SN 1965, Bí thư thôn Bản Thiện 3, xã Dân Lý cũ) đi trên đường thì gió bất ngờ quật đổ 1 cây xà cừ to đè trúng người khiến ông Hùng tử vong.

13 giờ bão Bualoi đổ bộ và càn quét các tỉnh miền Trung: Thiệt hại lớn, nguy cơ lũ quét sau bão

13 giờ bão Bualoi đổ bộ và càn quét các tỉnh miền Trung: Thiệt hại lớn, nguy cơ lũ quét sau bão

(PLM) - Trong khoảng 13 giờ qua, kể từ tối 28/9 đến sáng và trưa 29/9/2025, cơn bão số 10 (Bualoi) đã đổ bộ trực tiếp vào khu vực Trung Bộ, trọng tâm là các tỉnh Nghệ An và Hà Tĩnh và các tỉnh lân cận Thanh Hóa, Ninh Bình, Quảng Trị, Huế, Đà Nẵng, Quảng Ngãi.

Sạt lở đất ở Sa Pa: Ô tô bị hất xuống vực, 3 người thoát chết

Sạt lở đất ở Sa Pa: Ô tô bị hất xuống vực, 3 người thoát chết

(PLM) - Vào khoảng 17 giờ 10 phút chiều ngày 29/9, tại tuyến đường DH92 tổ Phan Si Păng – từ trung tâm phường Sa Pa xuống khu du lịch Cát Cát – bất ngờ xảy ra sạt lở đất khối lượng lớn. Hàng chục mét khối đất đá đổ ập xuống đường, khiến một ô tô 5 chỗ đang di chuyển từ Cát Cát về trung tâm Sa Pa bị đất đá đè trúng và hất xuống vực sâu khoảng 100m. Rất may, 3 người trên xe chỉ bị thương nhẹ.

Bão số 10 càn quét Nghệ An: Nhà cửa tan hoang, đường biến thành sông

Bão số 10 càn quét Nghệ An: Nhà cửa tan hoang, đường biến thành sông

(PLM) - Trong những ngày qua, bão số 10 với sức gió giật cấp 12-13 và mưa to đã đổ bộ vào Nghệ An, gây thiệt hại nghiêm trọng về nhà cửa, cơ sở hạ tầng và đời sống người dân.

Ninh Bình: Giông lốc kinh hoàng làm 6 người thiệt mạng, nhiều nhà cửa đổ sập

Ninh Bình: Giông lốc kinh hoàng làm 6 người thiệt mạng, nhiều nhà cửa đổ sập

(PLM) - Sáng 29/9, một trận giông lốc mạnh bất ngờ quét qua địa bàn tỉnh Ninh Bình, gây thiệt hại nặng nề về người và tài sản.