Thứ sáu 22/08/2025 04:35
qc-top
Home | Kinh tế - Xã Hội | Nhiều doanh nghiệp Mỹ đề xuất hợp tác cụ thể với Việt Nam

Nhiều doanh nghiệp Mỹ đề xuất hợp tác cụ thể với Việt Nam

(PLVN) - Bộ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Hồng Diên vừa có cuộc gặp và làm việc với lãnh đạo các Tập đoàn Excelerate, Lockheed Martin, Space X và Google của Mỹ. Tại các cuộc gặp, với vai trò Trưởng đoàn đàm phán Chính phủ Việt Nam, Bộ trưởng Diên đã đề xuất các doanh nghiệp có ý kiến tới Chính quyền Tổng thống Trump để chuyển tải thông điệp của Việt Nam.

Theo thông tin từ Bộ Công Thương, tại buổi làm việc với Tập đoàn Excelerate Energy, Bộ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Hồng Diên khẳng định Việt Nam khuyến khích Excelerate tham gia phát triển hạ tầng và thị trường khí thiên nhiên hóa lỏng (LNG) tại Việt Nam.

Theo Quy hoạch điện VIII, để đảm bảo an ninh năng lượng quốc gia, Việt Nam sẽ triển khai xây dựng 14 nhà máy điện khí trong những năm tới. Do đó, việc chủ động nguồn cung LNG là một trong những ưu tiên hàng đầu. Việt Nam cũng đang tạo điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp kinh doanh khí hoá lỏng, trong đó có việc giảm thuế nhập khẩu LNG từ 5% xuống còn 2%.

Ông Peter Haas - Phó Chủ tịch của Tập đoàn Excelerate đã đề xuất ba hướng hợp tác cụ thể, gồm: đầu tư và phát triển hạ tầng LNG; đảm bảo nguồn cung LNG ổn định; và thành lập liên doanh với đối tác Việt Nam để mở rộng thị trường, hướng tới mục tiêu đưa Việt Nam trở thành trung tâm phân phối LNG của khu vực ASEAN.

Tại cuộc làm việc với Tập đoàn Lockheed Martin, Bộ trưởng Nguyễn Hồng Diên đánh giá cao mối quan hệ hợp tác lâu dài, tin cậy và hiệu quả giữa Lockheed Martin với ngành viễn thông Việt Nam, thể hiện qua các dự án thành công như dự án vệ tinh VINASAT-1 (2008) và VINASAT-2 (2012).

Tại các cuộc làm việc, Bộ trưởng Nguyễn Hồng Diên đề nghị các Tập đoàn lớn của Hoa Kỳ như Excelerate, Lockheed Martin, Space X và Google với tầm ảnh hưởng mạnh mẽ, giúp có ý kiến tới Chính quyền Tổng thống Trump để chuyển tải thông điệp của Việt Nam. Cụ thể, thông điệp được gửi đi là: “Việt Nam và Hoa Kỳ có quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện đã và đang thúc đẩy mạnh mẽ, tạo điều kiện thuận lợi giúp các công ty Hoa Kỳ đầu tư và kinh doanh thuận lợi ở Việt Nam. Vì vậy, hợp tác với Việt Nam sẽ mang lại lợi ích chiến lược trong dài hạn và góp phần cải thiện cán cân thương mại theo hướng công bằng, hài hòa, bền vững giữa 2 nước. Việt Nam cần được đối xử như đối tác thương mại ưu tiên của Hoa Kỳ. Việt Nam đề nghị Hoa Kỳ cùng Việt Nam nỗ lực giải quyết vấn đề tồn tại trong kinh tế thương mại hiện nay, sớm công nhận Việt Nam là nền kinh tế thị trường và đưa Việt Nam ra khỏi danh sách D1, D3 hạn chế xuất khẩu các sản phẩm công nghệ cao. Điều này sẽ góp phần mang lại lợi ích thiết thực cho hai nước cả trong ngắn và dài hạn”.

Bộ trưởng Nguyễn Hồng Diên nhấn mạnh, Việt Nam đang chuẩn bị kế hoạch phóng vệ tinh thế hệ mới vào cuối năm 2026. Việt Nam mong muốn mở rộng hợp tác trong lĩnh vực các lĩnh vực tiềm năng như hàng không vũ trụ, phát triển hạ tầng số, tăng cường chủ quyền không gian và năng lực viễn thông quốc gia. Đồng thời mong muốn tìm hiểu các mô hình hợp tác linh hoạt, tham gia chuỗi cung ứng sản xuất của Lockheed Martin trong tương lai.

Bà Nancy Ziuzin - Phó Chủ tịch, Phụ trách các vấn đề Chính phủ quốc tế, Phát triển Kinh doanh Toàn cầu và Chiến lược của Lockheed Martin đánh giá cao tiềm năng và vai trò chiến lược của thị trường Việt Nam, khẳng định cam kết đồng hành cùng sự phát triển của Việt Nam trong các lĩnh vực then chốt như hàng không, vũ trụ và công nghệ quốc phòng. Hai bên nhất trí tăng cường thiết lập cơ chế hợp tác thường xuyên, chia sẻ thông tin, thúc đẩy các dự án chuyển giao công nghệ.

Trong cuộc làm việc với Tập đoàn SpaceX do Phó Chủ tịch Tim Hughes là Trưởng đoàn, SpaceX khẳng định cam kết mạnh mẽ trong việc đầu tư và phát triển hạ tầng viễn thông tại Việt Nam thông qua dự án triển khai dịch vụ Internet vệ tinh Starlink.

Theo đó, SpaceX sẽ đầu tư khoảng 1,5 tỷ USD nhằm cung cấp kết nối Internet băng thông rộng trên toàn quốc, đặc biệt tại các khu vực vùng sâu, vùng xa, biên giới và hải đảo. Dự kiến, trong giai đoạn đầu, SpaceX sẽ xây dựng từ 10 đến 15 trạm mặt đất tại Việt Nam; đồng thời cam kết cung cấp dịch vụ viễn thông hiện đại, ổn định và giá cả hợp lý, giúp nâng cao chất lượng kết nối cho hàng triệu người dân Việt Nam, đặc biệt ở những khu vực khó tiếp cận với mạng lưới truyền thống.

SpaceX nhấn mạnh Việt Nam là một thị trường chiến lược trong định hướng mở rộng dịch vụ toàn cầu của Starlink. SpaceX không chỉ mang đến giải pháp kết nối mà còn mong muốn đồng hành cùng Chính phủ Việt Nam trong quá trình chuyển đổi số, thu hẹp khoảng cách số giữa các vùng miền, đồng thời thúc đẩy tăng trưởng kinh tế - xã hội gắn với công nghệ cao.

Bộ trưởng Nguyễn Hồng Diên đánh giá cao kế hoạch đầu tư và cam kết dài hạn của SpaceX; đồng thời cho biết Chính phủ Việt Nam sẵn sàng tạo điều kiện thuận lợi về cơ chế, chính sách và đang tích cực tháo gỡ vướng mắc liên quan đến pháp lý, để dự án được triển khai đúng tiến độ. Bộ trưởng Nguyễn Hồng Diên đề nghị SpaceX mở rộng hợp tác sang các lĩnh vực như công nghệ thông tin, năng lượng sạch và chuyển giao công nghệ, đặc biệt là trong đào tạo nguồn nhân lực công nghệ cao. Đây được xem nền tảng cho phát triển hạ tầng số bền vững tại Việt Nam.

(baophapluat.vn)
Tin bài khác
Xuất hiện vùng áp thấp có khả năng di chuyển vào biển Đông

Xuất hiện vùng áp thấp có khả năng di chuyển vào biển Đông

(PLVN) - Vùng áp thấp đang hoạt động ở khu vực phía Đông Philipines. Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia dự báo, vùng áp thấp này có thể di chuyển vào biển Đông trong 24-36 giờ tới, và có khả năng mạnh lên thành áp thấp nhiệt đới...
CEO OpenAI cảnh báo bong bóng AI

CEO OpenAI cảnh báo bong bóng AI

(PLVN) ChatGPT hiện tiếp cận hơn 700 triệu người dùng mỗi tuần, nhưng CEO OpenAI Sam Altman cho rằng thị trường đang rơi vào tình trạng bong bóng AI.
Hướng đi của các khối trong buổi Tổng hợp luyện diễu binh, diễu hành tối nay, 21/8

Hướng đi của các khối trong buổi Tổng hợp luyện diễu binh, diễu hành tối nay, 21/8

(PLVN) - 20h hôm nay, 21/8, tại Quảng trường Ba Đình (Hà Nội) dự kiến diễn ra buổi tổng luyện diễu binh, diễu hành trong Lễ kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám thành công và Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.
Phụ nữ hút thuốc lá nguy cơ vô sinh, sảy thai và dị tật thai nhi

Phụ nữ hút thuốc lá nguy cơ vô sinh, sảy thai và dị tật thai nhi

(PLVN) - Hút thuốc lá là nguyên nhân hàng đầu gây nên hàng loạt vấn đề sức khỏe nghiêm trọng, đặc biệt ở phụ nữ trong độ tuổi sinh sản. Không chỉ ảnh hưởng đến sức khỏe tổng thể, thuốc lá còn tàn phá khả năng sinh sản, làm tăng nguy cơ vô sinh, sảy thai, thai chết lưu và dị tật bẩm sinh ở thai nhi.
Barie đường sắt bất ngờ mở khi tàu lao qua, nhiều người thót tim

Barie đường sắt bất ngờ mở khi tàu lao qua, nhiều người thót tim

(PLVN) Sáng 20/8, trên mạng xã hội xuất hiện đoạn clip ghi lại cảnh hệ thống gác chắn tự động tại điểm giao cắt giữa đường bộ và đường sắt trên đường Nguyễn Hữu Khiếu (phường Nam Đông Hà, tỉnh Quảng Trị) bất ngờ mở khi tàu hỏa chạy qua, khiến nhiều người chứng kiến thót tim.
Chip não có thể “đọc suy nghĩ” con người với độ chính xác tới 74%

Chip não có thể “đọc suy nghĩ” con người với độ chính xác tới 74%

(PLVN) Các nhà khoa học cho biết công nghệ này trong tương lai có thể giúp những người mất khả năng nói dễ dàng giao tiếp hơn.
Nhiều trường ở Hà Nội cấp tốc chuyển hướng cho học sinh theo lệnh cấm đường phục vụ A80

Nhiều trường ở Hà Nội cấp tốc chuyển hướng cho học sinh theo lệnh cấm đường phục vụ A80

(PLVN) Trước lệnh cấm đường để phục vụ hợp luyện, sơ duyệt và tổng duyệt Lễ kỷ niệm 80 năm Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh 2/9 (A80), nhiều trường học trên địa bàn Hà Nội đã nhanh chóng điều chỉnh hình thức giảng dạy, cho học sinh nghỉ học hoặc chuyển sang học trực tuyến để đảm bảo an toàn, giao thông thông suốt và duy trì tiến độ chuẩn bị năm học mới.
Lào Cai mở đợt cao điểm truy quét tội phạm ma túy

Lào Cai mở đợt cao điểm truy quét tội phạm ma túy

(PLVN) - UBND tỉnh Lào Cai vừa ban hành Kế hoạch mở đợt cao điểm tổng điều tra, rà soát, xác minh và tập trung đấu tranh truy quét tội phạm ma túy (TPMT) trên địa bàn.
Hà Nội đề xuất tăng giá thu gom rác cao gấp 7 lần

Hà Nội đề xuất tăng giá thu gom rác cao gấp 7 lần

(PLVN) - Hà Nội dự kiến tăng phí thu gom rác sinh hoạt từ 6.000 đồng/người/tháng hiện nay lên 21.000 đồng trong năm 2025 và 43.000 đồng trong năm 2026.
Để năm học mới không còn những ồn ào “lạm thu”

Để năm học mới không còn những ồn ào “lạm thu”

Chỉ còn ít ngày nữa, học sinh (HS) trên cả nước lại bắt đầu chính thức bước vào một năm học mới. Năm học 2025 - 2026 là niên khóa có nhiều điểm mới đặc biệt.
Hà Nội: Trung tâm Khuyến nông Hà Nội cấm 2 nhà thầu tham gia đấu thầu trong 4 năm

Hà Nội: Trung tâm Khuyến nông Hà Nội cấm 2 nhà thầu tham gia đấu thầu trong 4 năm

(PLVN) - Mới đây, ngày 15/8/2025, Trung tâm Khuyến nông (Sở Nông nghiệp và Môi trường Hà Nội) đã có Quyết định số 493/QĐ-TTKN về việc phê duyệt xử lý vi phạm Điều 16 Luật Đấu thầu đối với Liên danh KN-HN (Công ty Cổ phần Khuyến nông Quốc gia và Công ty Cổ phần in Hà Nội)
Doanh nghiệp trẻ An Nguyên: Trúng nhiều gói thầu, nhưng phần lớn nhờ liên danh

Doanh nghiệp trẻ An Nguyên: Trúng nhiều gói thầu, nhưng phần lớn nhờ liên danh

(PLVN) - Hoạt động hơn ba năm, Công ty cổ phần dịch vụ tư vấn đầu tư xây dựng An Nguyên (Công ty An Nguyên) đã tham gia 8 gói thầu. Trong đó, trúng 7 gói và trượt 1 gói. Tuy nhiên, phân tích dữ liệu đấu thầu cho thấy, các gói thầu mà Công ty An Nguyên tự đứng độc lập chỉ có giá trị vài trăm triệu đồng. Trong khi đó, những dự án lớn có giá trị từ vài tỷ đến hàng chục tỷ đồng đều được thực hiện theo hình thức liên danh với các doanh nghiệp khác.
dai-phu-phat
tp
"Giải Báo chí toàn quốc về ngành Tư pháp lần thứ Nhất": Lan tỏa những giá trị tốt đẹp mà Bộ, Ngành Tư pháp đã đóng góp cho xã hội

"Giải Báo chí toàn quốc về ngành Tư pháp lần thứ Nhất": Lan tỏa những giá trị tốt đẹp mà Bộ, Ngành Tư pháp đã đóng góp cho xã hội

(PLVN) - Sáng nay (21/8), Bộ Tư pháp trang trọng tổ chức Lễ tổng kết và trao giải "Giải Báo chí toàn quốc về ngành Tư pháp lần thứ Nhất" và "Cuộc thi trực tuyến “Tìm hiểu về Bộ, ngành Tư pháp”. Tại sự kiện, Bộ trưởng Bộ Tư pháp nhận định: Đây là sự ghi nhận của ngành Tư pháp đối với đóng góp quý báu của báo chí đối với các hoạt động của Bộ ngành Tư pháp, đồng thời lan tỏa những giá trị tốt đẹp mà bộ ngành Tư pháp đã đóng góp cho xã hội.
Thư chúc mừng của Bộ trưởng Bộ Tư pháp nhân kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống ngành Tư pháp Việt Nam

Thư chúc mừng của Bộ trưởng Bộ Tư pháp nhân kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống ngành Tư pháp Việt Nam

(PLVN) - Nhân dịp kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống ngành Tư pháp Việt Nam (28/8/1945 - 28/8/2025), Uỷ viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư Đảng uỷ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Hải Ninh đã gửi thư đến các thế hệ cán bộ, công chức, viên chức, người lao động đã và đang công tác trong ngành Tư pháp. Báo Pháp luật Việt Nam trân trọng giới thiệu thư Bộ trưởng.
Nội dung tuyên cáo thành lập Chính phủ lâm thời Việt Nam Dân chủ Cộng hòa trên Công báo

Nội dung tuyên cáo thành lập Chính phủ lâm thời Việt Nam Dân chủ Cộng hòa trên Công báo

Với vai trò là ấn phẩm thông tin chính thức của Nhà nước, Tuyên cáo thành lập Chính phủ lâm thời Việt Nam Dân chủ Cộng hòa (trong đó có Bộ Tư pháp) đăng tải trên Việt Nam Dân quốc công báo (ngày 29/9/1945) là tuyên bố chính thức trước quốc dân đồng bào và thế giới về sự ra đời của một Chính phủ mới.
Con trai chủ quán nhậu đâm chết 1 thợ xây

Con trai chủ quán nhậu đâm chết 1 thợ xây

(PLVN) Sau khi xảy ra mâu thuẫn tại quán nhậu, ông G.T.Q (56 tuổi, ngụ tại xã Sơn Phú, tỉnh Vĩnh Long) trở về lán thì bị Quách Đình Tuấn (30 tuổi, ngụ xã Đinh Trang Thượng, Lâm Đồng) đâm tử vong.
Bắt giữ đối tượng tổ chức cho người nước ngoài nhập cảnh trái phép tại Cao Bằng

Bắt giữ đối tượng tổ chức cho người nước ngoài nhập cảnh trái phép tại Cao Bằng

(PLVN) Đồn Biên phòng cửa khẩu quốc tế Trà Lĩnh (Bộ đội Biên phòng - BĐBP tỉnh Cao Bằng) phối hợp với các lực lượng chức năng mới bắt quả tang một đối tượng tổ chức cho 4 người Trung Quốc nhập cảnh trái phép vào Việt Nam.
Đổ rác trái phép, Giám đốc Công ty Phương Đông Buiding bị khởi tố

Đổ rác trái phép, Giám đốc Công ty Phương Đông Buiding bị khởi tố

(PLVN) - Sau khi thu gom, các đối tượng cho tập kết lượng lớn rác thải trái phép ở một khu đất gây ô nhiễm môi trường; mặc dù đã bị xử phạt hành chính nhưng vẫn tiếp tục thực hiện hành vi nên bị khởi tố.
Giải báo chí toàn quốc về ngành Tư pháp – "Lan tỏa giá trị pháp luật”

Giải báo chí toàn quốc về ngành Tư pháp – "Lan tỏa giá trị pháp luật”

(PLM) - Năm 2025 – một năm đặc biệt của đất nước và ngành Tư pháp. Đại hội XIII tiến tới Đại hội XIV của Đảng. Hoàn thành Kế hoạch phát triển kinh tế – xã hội 5 năm 2021-2025. Và đặc biệt, ngành Tư pháp kỷ niệm 80 năm Ngày truyền thống, cùng Đại hội thi đua yêu nước lần thứ VI. Trong bối cảnh ấy, Giải báo chí toàn quốc về ngành Tư pháp lần thứ nhất được tổ chức – một sân chơi trí tuệ, sáng tạo và đầy tâm huyết, nhằm tôn vinh những tác phẩm báo chí xuất sắc, đồng hành cùng hành trình xây dựng Nhà nước pháp quyền XHCN Việt Nam.

Sôi nổi ngày hội thể thao phường Ô Chợ Dừa chào mừng 80 năm Ngày truyền thống Công an Nhân dân

Sôi nổi ngày hội thể thao phường Ô Chợ Dừa chào mừng 80 năm Ngày truyền thống Công an Nhân dân

(PLM) - Hòa chung trong khí thế thi đua sôi nổi lập thành tích chào mừng 80 năm Ngày truyền thống Công an nhân dân Việt Nam (19/8/1945 – 19/8/2025) và kỷ niệm Quốc khánh 2/9, Đảng Ủy, UBND và Công an Phường Ô Chợ Dừa, Thành phố Hà Nội, long trọng tổ chức Đại hội thể dục thể thao giao lưu bóng đá và pickleball.

Người dân xếp hàng từ sáng sớm chờ xem hợp luyện diễu binh

Người dân xếp hàng từ sáng sớm chờ xem hợp luyện diễu binh

(PLM) Ngay từ sáng sớm ngày 21/8, người dân đã tập trung trên các con đường xung quanh khu vực có đoàn diễu binh, diễu hành đi qua. Người dân mang theo cờ tổ quốc, áo mưa, quạt cầm tay, ô và đồ ăn, thức uống gọn nhẹ để thuận tiện sử dụng tại chỗ.

Sắc cờ Tổ quốc phủ kín Thủ đô

Sắc cờ Tổ quốc phủ kín Thủ đô

(PLM) - Với người dân Hà Nội, treo cờ Tổ quốc trong dịp Quốc Khánh 2/9 không chỉ là nghi thức truyền thống, mà còn là cách bày tỏ lòng biết ơn đến các thế hệ đi trước. Tại các con phố như hàng Cháo, Nguyễn Thái Học, Hàng Mã… người dân tất bật trang hoàng cờ hoa rực rỡ để chào đón ngày lễ lớn của dân tộc – Kỷ niệm 80 năm Quốc Khánh.

“Mùa xuân Độc lập”: Tình yêu Tổ Quốc qua nét vẽ sơn mài

“Mùa xuân Độc lập”: Tình yêu Tổ Quốc qua nét vẽ sơn mài

(PLM) - Triển lãm Mùa xuân độc lập khai mạc ngày 18/8, là hoạt động ý nghĩa do Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương, Bộ VHTTDL và Bảo tàng Hồ Chí Minh tổ chức nhân kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2/9

“Vượt nắng thắng mưa, vững bước tiến về A80: Ý chí thép từ thao trường của người lính đặc công"

“Vượt nắng thắng mưa, vững bước tiến về A80: Ý chí thép từ thao trường của người lính đặc công"

(PLM) - Tiếng khẩu lệnh hô vang dõng dạc, như một mệnh lệnh thép, cùng những bước chân dồn dập, rắn rỏi đã tạo nên một bản hùng ca nơi thao trường khắc nghiệt. Nơi đây, khối chiến sĩ đặc công – lực lượng tinh nhuệ của Quân đội nhân dân Việt Nam – đang ngày đêm miệt mài luyện tập phục vụ cho Lễ Kỷ niệm diễu binh, diễu hành 80 năm Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh 2/9 sắp tới.

Thái Nguyên: Hoãn cưỡng chế kiểm kê hiện trạng 12 thửa đất

Thái Nguyên: Hoãn cưỡng chế kiểm kê hiện trạng 12 thửa đất

Nghi án vợ đâm chồng tử vong ở Phú Thọ: Bị can có thể nhận án cao nhất là tử hình

Nghi án vợ đâm chồng tử vong ở Phú Thọ: Bị can có thể nhận án cao nhất là tử hình

(PLM) - Cơ quan Công an tỉnh Phú Thọ đang điều tra vụ án mạng chồng tử vong sau khi bị vợ dùng dao đâm tại xã Phú Mỹ. Vụ việc không chỉ gây rúng động dư luận mà còn đặt ra nhiều vấn đề pháp lý.

Chi nhánh Trung tâm Dịch vụ Nam Y tại Lào Cai: Từng bước chuẩn hóa nghề gia truyền

Chi nhánh Trung tâm Dịch vụ Nam Y tại Lào Cai: Từng bước chuẩn hóa nghề gia truyền

(PLM) - Tháng 8/2020, giám đốc Trung tâm Dịch vụ Nam Y (trực thuộc Hội Nam Y Việt Nam) đã bổ nhiệm bà Lương Kim Hoàn làm trưởng chi nhánh Trung tâm Dịch vụ Nam Y tại xã Xuân Ái, tỉnh Lào Cai. Chi nhánh sẽ hoạt động theo quy chế đề ra của Trung tâm như: nhận hồ sơ tuyển sinh các lớp ngắn hạn về xoa bóp, bấm huyệt; làm dịch vụ xoa bóp, châm cứu; quảng cáo, giới thiệu các loại dược liệu, thực phẩm chức năng.

ThS. Lê Thị Thuý Sen: Không chỉ là tiền bạc, giáo dục tài chính hướng tới bồi đắp nhân văn

ThS. Lê Thị Thuý Sen: Không chỉ là tiền bạc, giáo dục tài chính hướng tới bồi đắp nhân văn

(PLM) - Ngày 18/8, tại Hà Nội, Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam phối hợp cùng với Công ty sách Tân Việt - Nhà sách Tân Việt tổ chức Chương trình giới thiệu bộ sách “Giáo dục tài chính” cho học sinh từ lớp 1 đến lớp 12. Đây là lần đầu tiên Việt Nam có một bộ học liệu chuyên biệt, hệ thống hóa kiến thức tài chính – ngân hàng theo từng cấp học, phù hợp Chương trình giáo dục phổ thông 2018 và chuẩn mực quốc tế.