Chủ nhật 30/11/2025 14:57
qc-top
Home | Pháp luật - Bạn đọc | Sau bữa tối “ra mắt” bí thư tỉnh, Tập đoàn Thuận An được làm dự án nghìn tỷ

Sau bữa tối “ra mắt” bí thư tỉnh, Tập đoàn Thuận An được làm dự án nghìn tỷ

(PLVN) Sau khi được Nguyễn Thái Hà giới thiệu với lãnh đạo Bắc Giang trong một bữa cơm tối, Nguyễn Duy Hưng đã gặp gỡ, xin chủ trương cho Tập đoàn Thuận An tham gia thi công dự án nghìn tỷ.

VKSND Tối cao đã ban hành cáo trạng truy tố 29 bị can trong vụ án xảy ra tại Công ty cổ phần Tập đoàn Thuận An (Cty Thuận An) và các đơn vị liên quan về tội “Vi phạm quy định về đấu thầu gây hậu quả nghiêm trọng”, “Lợi dụng chức vụ, quyền hạn gây ảnh hưởng đối với người khác để trục lợi”, “Lợi dụng chức vụ, quyền hạn trong khi thi hành công vụ”.

Các bị can bị truy tố gồm: Phạm Thái Hà (cựu Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội), Nguyễn Duy Hưng (cựu Chủ tịch HĐQT Cty Thuận An), Trần Anh Quang (cựu TGĐ Cty Thuận An), Nguyễn Khắc Mẫn (cựu Phó TGĐ Cty Thuận An)…

Theo cáo trạng:

Tháng 2/2021 UBND tỉnh Bắc Giang giao BQLDA nghiên cứu phương án, đề xuất chủ trương đầu tư dự án cầu Đồng Việt hơn 1,1 nghìn tỷ tại huyện Yên Dũng.

Biết việc này, Nguyễn Duy Hưng đặt vấn đề nhờ Phạm Thái Hà (khi đó là Trợ lý Chủ tịch Quốc hội, Phó Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội) giới thiệu và tác động đến lãnh đạo tỉnh.

Cuối tháng 12/2021, trong bữa cơm tối với Ban thường vụ Tỉnh ủy Bắc Giang tại nhà một lãnh đạo cấp cao, Phạm Thái Hà đã giới thiệu Hưng với ông Dương Văn Thái (khi đó là Bí thư tỉnh ủy Bắc Giang). Phạm Thái Hà giới thiệu Tập đoàn Thuận An là “đơn vị có năng lực, nhờ các anh quan tâm, xem xét cho Tập đoàn này tham gia dự án cầu Đồng Việt”. Ông Thái hứa sẽ quan tâm.

Từ tháng 12/2021 đến tháng 3/2022, Nguyễn Duy Hưng nhiều lần gặp Dương Văn Thái và Nguyễn Văn Thạo (khi đó là GĐ BQLDA Bắc Giang) để xin chủ trương cho Tập đoàn Thuận An tham gia thi công cầu Đồng Việt.

Sau khi tiếp nhận chỉ đạo của ông Thái, ông Pích đã chỉ đạo Nguyễn Văn Thạo đẩy nhanh tiến độ và tạo điều kiện cho Tập đoàn Thuận An trúng thầu thi công gói thầu số 7.

Quá trình đấu thầu, do không đủ năng lực độc lập thi công, Nguyễn Duy Hưng mời một số doanh nghiệp tham gia liên danh.

Sau khi trúng thầu, Nguyễn Văn Thạo và Nguyễn Duy Hưng thống nhất “cơ chế” nộp 3% giá trị gói thầu trước thuế cho BQLDA Bắc Giang. Hưng cũng yêu cầu các doanh nghiệp tham gia liên danh phải cắt lại phần trăm.

Tổng cộng, Nguyễn Duy Hưng đã thu hơn 92 tỷ đồng tiền phí ngoài hợp đồng của các nhà thầu. Ngoài ra, Hưng còn gửi giá thu hơn 4,8 tỷ đồng tiền chênh lệch giá vật liệu đầu vào của 2 nhà cung cấp là Công ty Phượng Hoàng, Công ty Việt Thắng.

Sau mỗi lần tạm ứng, nghiệm thu, thanh toán, thu tiền ngoài hợp đồng, theo thỏa thuận, Hưng chỉ đạo Trần Anh Quang (TGĐ Tập đoàn Thuận An) và Nguyễn Khắc Mẫn (Phó TGĐ) và các lãnh đạo, nhân viên Tập đoàn Thuận An đưa tiền cho chủ đầu tư.

Trong đó, bị can Nguyễn Văn Thạo nhận 6 lần tổng số tiền 11 tỷ đồng. Sau đó, ông Thạo đưa cho ông Lê Ô Pích 3 tỷ đồng, giữ lại sử dụng cá nhân 8 tỷ đồng.

Đàm Văn Cường (khi đó là Phó GĐ BQLDA Bắc Giang) nhận 5 lần tổng số tiền 3,7 tỷ đồng. Ông Cường giữ lại hơn 2,4 tỷ đồng sử dụng cá nhân và chi tiếp khách, đối ngoại cho BQLDA Bắc Giang, còn 1,3 tỷ đồng chia cho một số cá nhân trong BQLDA.

Ngoài nhận tiền từ ông Thạo, ông Pích còn được Nguyễn Duy Hưng đưa trực tiếp 1 tỷ đồng tại phòng làm việc vào tháng 1/2023 để cảm ơn và nhờ tiếp tục tạo quan tâm, tạo điều kiện cho Tập đoàn Thuận An trong quá trình thi công, nghiệm thu thanh toán. Đến nay, ông Pích đã nộp 4,5 tỷ đồng.

Đối với bị can Phạm Thái Hà, VKS xác định ông Hà được Hưng đưa 500 triệu đồng để cảm ơn tại nhà riêng. Ngoài ra, vào các dịp lễ, tết hàng năm, Hưng nhiều lần đưa biếu ông Hà tổng số tiền 250 triệu đồng. Ông Hà đã nộp lại 750 triệu đồng.

VKS xác định hành vi của nhóm bị cáo tạo điều kiện cho Tập đoàn Thuận An trúng thầu trái quy định, gây thiệt hại hơn 96 tỷ đồng.

(baophapluat.vn)
Tin bài khác
Khởi tố, bắt tạm giam 4 đối tượng trong đường dây mua bán hóa đơn khống hơn 4.000 tỷ đồng tại Đồng Nai

Khởi tố, bắt tạm giam 4 đối tượng trong đường dây mua bán hóa đơn khống hơn 4.000 tỷ đồng tại Đồng Nai

Công an tỉnh Đồng Nai vừa triệt phá một đường dây mua bán hóa đơn giá trị gia tăng (GTGT) khống có quy mô đặc biệt lớn, do một đối tượng tại phường Phước Tân cầm đầu. Chỉ trong thời gian ngắn, nhóm này đã lập 17 doanh nghiệp “ma”, phát hành hóa đơn khống cho hàng trăm doanh nghiệp khác, với tổng giá trị lên đến hơn 4.000 tỷ đồng. Bốn đối tượng liên quan đã bị khởi tố và bắt tạm giam để phục vụ điều tra.
An Giang bắt giữ liên tiếp các đối tượng vận chuyển thuốc lá lậu

An Giang bắt giữ liên tiếp các đối tượng vận chuyển thuốc lá lậu

Thông tin từ Bộ đội Biên phòng tỉnh An Giang, đơn vị mới bắt giữ các đối tượng vận chuyển thuốc lá ngoại nhập lậu qua biên giới, góp phần đấu tranh hiệu quả với hoạt động buôn lậu, gian lận thương mại trên địa bàn.
Triệt phá đường dây "rửa tiền" hơn 67.000 tỷ đồng xuyên biên giới

Triệt phá đường dây "rửa tiền" hơn 67.000 tỷ đồng xuyên biên giới

Công an TP Đà Nẵng vừa triệt phá đường dây rửa tiền và lừa đảo xuyên biên giới quy mô đặc biệt lớn, liên quan trực tiếp các băng nhóm tội phạm mạng ở Campuchia với tổng dòng tiền giao dịch bất hợp pháp hơn 67.000 tỷ đồng cùng hàng triệu USD, euro và CAD.
Công an vào cuộc xác minh clip thiếu nữ bị ép quỳ và tát vào mặt ở Quảng Trị

Công an vào cuộc xác minh clip thiếu nữ bị ép quỳ và tát vào mặt ở Quảng Trị

Một đoạn clip hơn 2 phút lan truyền trên mạng xã hội ghi lại cảnh nhóm người ép một thiếu nữ quỳ xuống, túm tóc và liên tiếp tát vào mặt, khiến dư luận phẫn nộ. Lực lượng Công an địa phương đã nhanh chóng vào cuộc xác minh nhằm bảo đảm an ninh trật tự.
Bắt khẩn cấp người cha ôm hai con nhỏ nhảy cầu khiến một cháu bé tử vong

Bắt khẩn cấp người cha ôm hai con nhỏ nhảy cầu khiến một cháu bé tử vong

Công an tỉnh Quảng Ngãi đã tạm giữ khẩn cấp người cha ôm hai con nhảy xuống sông Trà Khúc khiến bé gái 2 tuổi tử vong để điều tra hành vi có dấu hiệu tội giết người.
Bắt tạm giam đối tượng tấn công thành viên Tổ an ninh cơ sở

Bắt tạm giam đối tượng tấn công thành viên Tổ an ninh cơ sở

VKSND khu vực 3 - Hà Tĩnh vừa phê chuẩn quyết định khởi tố và lệnh bắt tạm giam đối với Nguyễn Doãn Vũ - đối tượng đánh thành viên Tổ an ninh ở xã Xuân Lộc, tỉnh Hà Tĩnh khiến nạn nhân chấn thương sọ não.
Tai nạn đặc biệt nghiêm trọng trên quốc lộ 1A  khiến 4 người tử vong

Tai nạn đặc biệt nghiêm trọng trên quốc lộ 1A khiến 4 người tử vong

Trên quốc lộ 1A đoạn qua địa bàn tỉnh Lạng Sơn vừa xảy ra vụ tai nạn đặc biệt nghiêm trọng khiến 4 người tử vong tại chỗ, 2 người bị thương. Đáng chú ý, 3 trong 6 người thương vong đều trong một gia đình.
Triệt phá đường dây lừa đảo tiền mã hóa, chiếm đoạt hơn 90 tỷ đồng

Triệt phá đường dây lừa đảo tiền mã hóa, chiếm đoạt hơn 90 tỷ đồng

Công an TP Đà Nẵng vừa bóc gỡ một đường dây lừa đảo đầu tư tiền mã hóa theo mô hình đa cấp biến tướng, lôi kéo hơn 8.000 người tham gia trên toàn quốc, chiếm đoạt hơn 90 tỷ đồng.
Làm rõ đối tượng tự chế súng hơi khí nén, thu giữ hơn 580 viên đạn

Làm rõ đối tượng tự chế súng hơi khí nén, thu giữ hơn 580 viên đạn

(PLVN) - Công an phường Phượng Sơn (tỉnh Bắc Ninh) cho biết vừa xác minh, làm rõ một trường hợp có hành vi mua linh kiện và đồ vật liên quan để lắp ráp vũ khí trái phép. Đối tượng là Phạm Công Dương (SN 1986), trú tại tổ dân phố Từ Xuyên, phường Phượng Sơn.
Công ty Tân Tạo bị ‘chủ nợ’ đề nghị làm thủ tục phá sản

Công ty Tân Tạo bị ‘chủ nợ’ đề nghị làm thủ tục phá sản

Từ nhiều năm nay, Cty Tân Tạo vướng tranh chấp với một số chủ nợ, bị một số khách hàng phản ánh chiếm dụng tiền nhưng nhiều năm chưa bàn giao sản phẩm bất động sản, bị một số người dân Long An cũ khiếu tố về một số vấn đề liên quan đất đai...
Khởi tố nhóm đối tượng dùng xích sắt trói chân nữ nhân viên để hành hạ

Khởi tố nhóm đối tượng dùng xích sắt trói chân nữ nhân viên để hành hạ

Không chỉ tra tấn bằng tay và bình xịt hơi cay, nhóm đối tượng còn dùng xích sắt trói chân nữ nhân viên lại để hành hạ.
Tiếp nhận 2 đối tượng trốn truy nã do Công an Lào bắt giữ, trao trả về Việt Nam

Tiếp nhận 2 đối tượng trốn truy nã do Công an Lào bắt giữ, trao trả về Việt Nam

Đồn Biên phòng cửa khẩu quốc tế (CKQT) La Lay (BĐBP Quảng Trị) mới tiếp nhận hai đối tượng truy nã do Công an tỉnh Sê Kong và Salavan (Lào) bắt giữ, bàn giao để chuyển cho cơ quan Công an Việt Nam xử lý theo thẩm quyền.
dai-phu-phat
happer-vn
Diễn đàn pháp luật năm 2025 “Đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước trong kỷ nguyên mới”

Diễn đàn pháp luật năm 2025 “Đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước trong kỷ nguyên mới”

(PLVN) - Ngày 29/11, tại Quảng Ninh, Bộ Tư pháp phối hợp với EU và UNDP tổ chức Diễn đàn pháp luật năm 2025 với chủ đề “Đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước trong kỷ nguyên mới”. Diễn đàn do Uỷ viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Hải Ninh, Đại diện Liên minh Châu Âu tại Việt Nam và Trưởng Đại diện UNDP tại Việt Nam đồng chủ trì.
Chủ tịch Quốc hội phát động thi đua đổi mới các hoạt động của Quốc hội

Chủ tịch Quốc hội phát động thi đua đổi mới các hoạt động của Quốc hội

(PLVN) - Ngày 29/11, Ủy ban Thường vụ Quốc hội tổ chức Đại hội Thi đua yêu nước lần thứ nhất, giai đoạn 2025 - 2030.
Thủ tướng chỉ đạo khắc phục hậu quả vụ tai nạn đặc biệt nghiêm trọng tại tỉnh Lạng Sơn

Thủ tướng chỉ đạo khắc phục hậu quả vụ tai nạn đặc biệt nghiêm trọng tại tỉnh Lạng Sơn

Thủ tướng yêu cầu, Bộ trưởng Bộ Công an chỉ đạo Công an tỉnh Lạng Sơn khẩn trương điều tra, xác minh và xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật đối với các hành vi vi phạm của lái xe, chủ xe của các phương tiện trong vụ tai nạn nêu trên; chỉ đạo Công an các đơn vị, địa phương siết chặt kiểm soát và xử lý nghiêm đối với các trường hợp tương tự theo đúng chỉ đạo của Thủ tướng...
Khởi tố, bắt tạm giam 4 đối tượng trong đường dây mua bán hóa đơn khống hơn 4.000 tỷ đồng tại Đồng Nai

Khởi tố, bắt tạm giam 4 đối tượng trong đường dây mua bán hóa đơn khống hơn 4.000 tỷ đồng tại Đồng Nai

Công an tỉnh Đồng Nai vừa triệt phá một đường dây mua bán hóa đơn giá trị gia tăng (GTGT) khống có quy mô đặc biệt lớn, do một đối tượng tại phường Phước Tân cầm đầu. Chỉ trong thời gian ngắn, nhóm này đã lập 17 doanh nghiệp “ma”, phát hành hóa đơn khống cho hàng trăm doanh nghiệp khác, với tổng giá trị lên đến hơn 4.000 tỷ đồng. Bốn đối tượng liên quan đã bị khởi tố và bắt tạm giam để phục vụ điều tra.
An Giang bắt giữ liên tiếp các đối tượng vận chuyển thuốc lá lậu

An Giang bắt giữ liên tiếp các đối tượng vận chuyển thuốc lá lậu

Thông tin từ Bộ đội Biên phòng tỉnh An Giang, đơn vị mới bắt giữ các đối tượng vận chuyển thuốc lá ngoại nhập lậu qua biên giới, góp phần đấu tranh hiệu quả với hoạt động buôn lậu, gian lận thương mại trên địa bàn.
Triệt phá đường dây "rửa tiền" hơn 67.000 tỷ đồng xuyên biên giới

Triệt phá đường dây "rửa tiền" hơn 67.000 tỷ đồng xuyên biên giới

Công an TP Đà Nẵng vừa triệt phá đường dây rửa tiền và lừa đảo xuyên biên giới quy mô đặc biệt lớn, liên quan trực tiếp các băng nhóm tội phạm mạng ở Campuchia với tổng dòng tiền giao dịch bất hợp pháp hơn 67.000 tỷ đồng cùng hàng triệu USD, euro và CAD.
Nghị quyết số 66 góp phần tạo sự đồng thuận, đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật

Nghị quyết số 66 góp phần tạo sự đồng thuận, đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật

Ngày 29/11, tại Quảng Ninh, Bộ Tư pháp phối hợp tổ chức Diễn đàn pháp luật năm 2025 với chủ đề “Đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước trong kỷ nguyên mới”. Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Hải Ninh chỉ đạo và chủ trì diễn đàn.

Chủ tịch Công ty Cổ phần Tập đoàn Vianco được tín nhiệm bầu giữ chức Phó Tổng Thư ký Hiệp hội VATAP

Chủ tịch Công ty Cổ phần Tập đoàn Vianco được tín nhiệm bầu giữ chức Phó Tổng Thư ký Hiệp hội VATAP

(PLM) - Ngày 28/11/2025, tại Hà Nội, Hiệp hội Chống hàng giả và Bảo vệ thương hiệu Việt Nam (VATAP) đã long trọng tổ chức Đại hội đại biểu lần thứ VI, nhiệm kỳ 2025 – 2030. Sự kiện quy tụ đại diện nhiều bộ, ngành Trung ương, các chuyên gia và hàng trăm doanh nghiệp hội viên hoạt động trong lĩnh vực bảo vệ thương hiệu, phòng chống gian lận thương mại trên cả nước. Đại hội nhằm tổng kết kết quả nhiệm kỳ 2020 – 2025, đồng thời đề ra phương hướng hoạt động trong giai đoạn mới với nhiều nhiệm vụ trọng tâm.

Đại hội Thi đua yêu nước lần thứ IV Hội Luật gia Việt Nam

Đại hội Thi đua yêu nước lần thứ IV Hội Luật gia Việt Nam

(PLM) - Sáng nay, 28/11 tại Hà Nội, Hội Luật gia Việt Nam đã long trọng tổ chức Đại hội thi đua yêu nước lần thứ IV, giai đoạn 2025-2030. Dự và chỉ đạo Đại hội, có ông Nguyễn Khánh Ngọc – Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch Hội Luật gia Việt Nam.

Báo Pháp luật Việt Nam giành Huy chương bạc tại Hội khỏe Hội Nhà báo Thành phố Hà Nội lần thứ 30

Báo Pháp luật Việt Nam giành Huy chương bạc tại Hội khỏe Hội Nhà báo Thành phố Hà Nội lần thứ 30

PLM - Trong không khí sôi nổi của Hội khỏe Hội Nhà báo Thành phố Hà Nội lần thứ 30 – sân chơi thể thao truyền thống quy tụ 25 đoàn vận động viên từ các cơ quan báo chí Thủ đô và Trung ương – đoàn Báo Pháp luật Việt Nam đã xuất sắc giành Huy chương Bạc ở nội dung đi bộ nam góp phần làm nổi bật tinh thần thi đua, giao lưu và rèn luyện của đơn vị tại hội khỏe năm nay.

Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Thanh Ngọc: Nền tảng tư tưởng của Đảng là kim chỉ nam định hướng sự phát triển của đất nước

Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Thanh Ngọc: Nền tảng tư tưởng của Đảng là kim chỉ nam định hướng sự phát triển của đất nước

PLM - Ngày 27/11 tại thành phố Hải Phòng, Ban Chỉ đạo 35 Đảng ủy Bộ Tư pháp tổ chức Hội nghị tập huấn “Kỹ năng đấu tranh, phản bác thông tin, quan điểm sai trái, thù địch trên không gian mạng”.

Hoàn thiện pháp luật, bảo đảm tốt hơn quyền trẻ em

Hoàn thiện pháp luật, bảo đảm tốt hơn quyền trẻ em

PLM - Ngày 25/11, Bộ Tư pháp tổ chức Hội nghị toàn quốc tổng kết 15 năm thi hành Luật Nuôi con nuôi, với sự tham dự của đại diện các bộ, ngành Trung ương và địa phương. Hội nghị do Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Thanh Ngọc chủ trì, nhằm đánh giá kết quả triển khai, nhận diện khó khăn, vướng mắc và đề xuất giải pháp hoàn thiện pháp luật, nâng cao hiệu quả công tác nuôi con nuôi.

Đại hội Công đoàn Báo Pháp luật Việt Nam, nhiệm kỳ 2025-2030: Đổi mới, đồng hành và phát triển

Đại hội Công đoàn Báo Pháp luật Việt Nam, nhiệm kỳ 2025-2030: Đổi mới, đồng hành và phát triển

(PLM) - Sáng 25/11, Công đoàn Báo Pháp luật Việt Nam tổ chức Đại hội Công đoàn cơ sở Báo Pháp luật Việt Nam nhiệm kỳ 2025-2030. Đến dự Đại hội có đồng chí Tô Thị Nhạn, Ban Công tác công đoàn, Liên đoàn lao động TP Hà Nội. Về phía Báo Pháp luật Việt Nam có Ủy viên Ban chấp hành Đảng bộ Bộ Tư pháp, Bí thư Đảng ủy, Tổng biên tập Báo Pháp luật Việt Nam Vũ Hoài Nam; các Phó Tổng biên tập: Hà Ánh Bình, Trần Ngọc Hà, Phó tổng biên tập Vũ Hồng Thuý - Chủ tịch Công đoàn cơ sở Báo Pháp luật Việt Nam, cùng hơn 100 đoàn viên Công đoàn của Báo.

Xã An Khánh, Hà Nội: Xôn xao clip người đàn ông bị tông xe và đánh hội đồng rất dã man giữa phố

Xã An Khánh, Hà Nội: Xôn xao clip người đàn ông bị tông xe và đánh hội đồng rất dã man giữa phố

Trưa 24/11, mạng xã hội rúng động một đoạn clip ghi lại cảnh người đàn ông bị hai thanh niên hành hung một cách dã man, không thương tiếc ngay trên đường Hoàng Tùng (xã An Khánh). Trước tính chất nghiêm trọng của vụ việc, Công an xã An Khánh đã nhanh chóng vào cuộc xác minh, làm rõ các đối tượng liên quan để xử lý theo quy định của pháp luật.

Liên Sơn, Phú Thọ (kỳ 2): Cần sớm xác minh nguồn nước có thật sự ô nhiễm, nguyên nhân từ đâu?

Liên Sơn, Phú Thọ (kỳ 2): Cần sớm xác minh nguồn nước có thật sự ô nhiễm, nguyên nhân từ đâu?

Liên quan đến việc nhiều hộ dân phản ánh tình trạng nguồn nước sinh hoạt có dấu hiệu ô nhiễm tại xóm Nước Lạnh, xã Liên Sơn, tỉnh Phú Thọ gây ảnh hưởng đến đời sống, sức khỏe người dân nhiều năm qua chưa được giải quyết triệt để khiến dư luận bức xúc. Đại diện cơ sở Trạm trộn bê tông Chèm Phương Nam khẳng định, lấy mẫu nước đi xét nghiệm, nếu có hàm lượng xi măng trong nước ăn, sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật.

Trung đoàn Không quân 917: Kỳ tích bay cứu trợ 7 chuyến một ngày

Trung đoàn Không quân 917: Kỳ tích bay cứu trợ 7 chuyến một ngày

(PLM) - Trung đoàn Không quân 917, Sư đoàn 370, Quân chủng Phòng không – Không quân sáng ngày 23/11 đã lập kỷ lục số lượng chuyến bay trong ngày khi thực hiện triển khai nhiệm vụ bay cứu hộ, cứu trợ nhân dân tại các khu vực bị ảnh hưởng bởi mưa lũ.