Thứ năm 12/11/2026 09:16
Home | Kinh tế - Xã Hội | Hiệu trưởng hoặc hiệu phó trường phổ thông phải biết tiếng Anh

Hiệu trưởng hoặc hiệu phó trường phổ thông phải biết tiếng Anh

(PLVN) - Bộ Giáo dục và Đào tạo đã ban hành Thông tư 94/2026/TT-BGDĐT quy định tiêu chuẩn, tiêu chí và việc đánh giá mức độ triển khai thực hiện Đề án “Đưa tiếng Anh thành ngôn ngữ thứ hai trong trường học”. Theo đó, để đáp ứng tiêu chí mức độ 1, cơ sở giáo dục phổ thông phải có ít nhất 1 lãnh đạo nhà trường có năng lực sử dụng tiếng Anh để làm việc trực tiếp với người nước ngoài...

Theo Thông tư 94/2026/TT-BGDĐT, việc ban hành quy định về tiêu chuẩn, tiêu chí và xác định mức độ triển khai thực hiện Đề án nhằm cung cấp căn cứ để cơ sở giáo dục (CSGD) tự đánh giá theo quy định, theo dõi và xác định mức độ triển khai thực hiện Đề án, rà soát những nội dung đã thực hiện, những nội dung cần tiếp tục triển khai hoặc điều chỉnh, phù hợp với từng loại hình CSGD và lộ trình từng giai đoạn.

Đồng thời, việc ban hành quy định về tiêu chuẩn, tiêu chí và xác định mức độ triển khai thực hiện Đề án giúp CSGD chủ động lựa chọn và thực hiện các giải pháp phù hợp với điều kiện thực tế, nguồn lực và định hướng phát triển của CSGD để duy trì, điều chỉnh và từng bước nâng cao mức độ triển khai thực hiện Đề án.

Bên cạnh đó, việc ban hành quy định về tiêu chuẩn, tiêu chí và xác định mức độ triển khai thực hiện Đề án tạo động lực thúc đẩy xây dựng môi trường sử dụng tiếng Anh trong CSGD; góp phần nâng cao chất lượng dạy và học tiếng Anh, từng bước mở rộng việc dạy và học bằng tiếng Anh, tăng cường hội nhập quốc tế phù hợp với mục tiêu, nội dung và lộ trình của Đề án;

Cung cấp căn cứ để CSGD tổ chức triển khai việc đưa tiếng Anh thành ngôn ngữ thứ hai trong trường học theo mục tiêu, nội dung và lộ trình của Đề án, nhằm sử dụng tiếng Anh rộng rãi, thường xuyên, hiệu quả trong dạy học, giao tiếp, quản lý và các hoạt động giáo dục của CSGD; tạo lập môi trường sử dụng tiếng Anh phù hợp với mục tiêu, điều kiện, lộ trình triển khai và mức độ thực hiện của từng CSGD.

Một trong những nội dung đáng chú ý tại Thông tư 94/2026/TT-BGDĐT là quy định năng lực sử dụng tiếng Anh của đội ngũ cán bộ quản lý, giáo viên nhà trường.

Cụ thể, tại Tiêu chí 5.1 thuộc Tiêu chuẩn 5, Mức độ 1, Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư 94/2026/TT-BGDĐT quy định, ít nhất một lãnh đạo của nhà trường có năng lực sử dụng tiếng Anh để làm việc trực tiếp với người nước ngoài; có đủ đội ngũ giáo viên tiếng Anh với số lượng và năng lực ngoại ngữ theo quy định của Bộ Giáo dục và Đào tạo; giáo viên tham gia dạy học nội dung hoặc một số nội dung môn học/hoạt động giáo dục bằng tiếng Anh có năng lực sử dụng tiếng Anh để làm việc trực tiếp với người nước ngoài phù hợp với nhiệm vụ được giao.

Theo đó, để đáp ứng tiêu chí về đội ngũ cán bộ quản lý, giáo viên ở Mức độ 1, cơ sở giáo dục phổ thông phải có ít nhất 1 lãnh đạo nhà trường (có thể là hiệu trưởng hoặc hiệu phó) có năng lực sử dụng tiếng Anh để làm việc trực tiếp với người nước ngoài. Bên cạnh đó, giáo viên tham gia dạy nội dung hoặc một số nội dung môn học, hoạt động giáo dục bằng tiếng Anh cũng phải có năng lực sử dụng tiếng Anh để làm việc trực tiếp với người nước ngoài phù hợp với nhiệm vụ được giao.

Đối với Mức độ 2, Thông tư 94/2026/TT-BGDĐT quy định, giáo viên tham gia dạy nội dung hoặc một số nội dung môn học/hoạt động giáo dục bằng tiếng Anh có năng lực ngoại ngữ theo quy định; thiết kế được ít nhất 10% (1 điểm/10 điểm) nội dung trong bài kiểm tra định kỳ bằng tiếng Anh đối với môn học có nội dung dạy bằng tiếng Anh yêu cầu có bài kiểm tra định kỳ phù hợp với nội dung dạy học và điều kiện thực tế của nhà trường.

Mức độ 3 yêu cầu đối với lãnh đạo, giáo viên nhà trường được nâng lên. Theo đó, tại Tiêu chí 5.1 thuộc Tiêu chuẩn 5, Mức độ 3, Phụ lục II ban hành kèm theo Thông tư 94/2026/TT-BGDĐT quy định, có ít nhất hai lãnh đạo nhà trường có năng lực sử dụng tiếng Anh để làm việc trực tiếp với người nước ngoài bằng tiếng Anh. Đồng thời, giáo viên tham gia dạy nội dung hoặc một số nội dung môn học/hoạt động giáo dục bằng tiếng Anh có năng lực ngoại ngữ theo quy định; thiết kế được ít nhất 50% (5 điểm/10 điểm) nội dung trong bài kiểm tra định kỳ bằng tiếng Anh đối với môn học có nội dung dạy bằng tiếng Anh yêu cầu có bài kiểm tra định kỳ.

Thông tư 94/2026/TT-BGDĐT có hiệu lực từ ngày 19/12/2026.

Hồng Thương (baophapluat.vn)
Tin bài khác
Kiểm soát ô nhiễm không khí tại Hà Nội - Phát huy vai trò giám sát của báo chí và cộng đồng

Kiểm soát ô nhiễm không khí tại Hà Nội - Phát huy vai trò giám sát của báo chí và cộng đồng

(PLVN) - Sở Nông nghiệp và Môi trường (NN&MT) Hà Nội mới tổ chức Tọa đàm “Thực trạng ô nhiễm không khí (ONKK) tại Hà Nội: Giải pháp của TP và trách nhiệm của các bên”, nhằm cung cấp thông tin về thực trạng ONKK, trao đổi các giải pháp kiểm soát, ứng phó ô nhiễm, làm rõ trách nhiệm của từng chủ thể trong tổ chức thực hiện, kiểm tra, giám sát.
Đổi mới quản trị giảm nghèo để hóa giải thách thức trong giai đoạn phát triển mới

Đổi mới quản trị giảm nghèo để hóa giải thách thức trong giai đoạn phát triển mới

(PLVN) - Giảm nghèo là chủ trương nhất quán của Đảng và Nhà nước nhằm bảo đảm tiến bộ, công bằng xã hội và phát triển bền vững. Trong bối cảnh đất nước bước vào giai đoạn phát triển mới, Đại hội XIV của Đảng tiếp tục đặt giảm nghèo trong tổng thể mục tiêu nâng cao đời sống Nhân dân, phát triển con người và hoàn thiện hệ thống an sinh xã hội.
Đề xuất mới trong quản lý doanh nghiệp đưa lao động đi làm việc ở nước ngoài

Đề xuất mới trong quản lý doanh nghiệp đưa lao động đi làm việc ở nước ngoài

(PLVN) - Bộ Nội vụ đang lấy ý kiến người dân với dự thảo Nghị định quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật số 22/2026/QH16 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài (NLĐĐLVONN) theo hợp đồng.
Đề xuất mới trong quản lý doanh nghiệp đưa lao động đi làm việc ở nước ngoài

Đề xuất mới trong quản lý doanh nghiệp đưa lao động đi làm việc ở nước ngoài

(PLVN) - Bộ Nội vụ đang lấy ý kiến người dân với dự thảo Nghị định quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật số 22/2026/QH16 sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài (NLĐĐLVONN) theo hợp đồng.
Báo Pháp luật Việt Nam đoạt giải C Giải báo chí “Vì sự nghiệp Đại đoàn kết toàn dân tộc” lần thứ XVII

Báo Pháp luật Việt Nam đoạt giải C Giải báo chí “Vì sự nghiệp Đại đoàn kết toàn dân tộc” lần thứ XVII

Tại lễ trao Giải báo chí “Vì sự nghiệp Đại đoàn kết toàn dân tộc” lần thứ XVII, năm 2025–2026, Báo Pháp luật Việt Nam (PLVN) được vinh danh với giải C dành cho loạt bài “Phụ nữ vùng cao trong kỷ nguyên số”. Giải thưởng ghi nhận nỗ lực của những người làm báo trong việc phản ánh đời sống, lan tỏa những giá trị tích cực và thúc đẩy bình đẳng giới tại các địa bàn vùng cao.
Hút thuốc lá làm tăng nguy cơ sa sút trí tuệ

Hút thuốc lá làm tăng nguy cơ sa sút trí tuệ

Một nghiên cứu quy mô lớn đã chỉ ra rằng những người đang hút thuốc phải đối mặt với nguy cơ mắc bệnh sa sút trí tuệ cao hơn đáng kể những người không hút thuốc lá. Từ kết quả này, các nhà nghiên cứu đang kêu gọi đưa vấn đề sức khỏe não bộ vào trọng tâm của các chiến dịch phòng, chống tác hại của thuốc lá.
Chuyển các giải báo chí toàn quốc chuyên ngành thành giải chuyên đề thuộc Giải báo chí Quốc gia

Chuyển các giải báo chí toàn quốc chuyên ngành thành giải chuyên đề thuộc Giải báo chí Quốc gia

Theo ý kiến của Thường trực Ban Bí thư, các giải báo chí toàn quốc chuyên ngành được chuyển thành giải chuyên đề thuộc các hạng mục Giải báo chí Quốc gia. Đối với các giải đã hoàn thành chấm giải trong năm 2026, cơ quan chủ trì lựa chọn hình thức tổng kết nội bộ phù hợp, bảo đảm thiết thực, không phô trương, hình thức.
Bảo đảm an ninh năng lượng trong giai đoạn thế giới nhiều biến động

Bảo đảm an ninh năng lượng trong giai đoạn thế giới nhiều biến động

Trong 177 nước được khảo sát, tính đến ngày 9/11/2026, có 102 nước gặp khó về năng lượng; chỉ 13 nước giữ được trạng thái ổn định, trong đó có Việt Nam.
Số thu ngân sách 10 tháng năm 2026 đạt 99,2% dự toán được giao

Số thu ngân sách 10 tháng năm 2026 đạt 99,2% dự toán được giao

(PLVN) - Cục Hải quan vừa tổ chức Hội nghị giao ban đánh giá kết quả thực hiện công tác tháng 10 và triển khai Chương trình công tác tháng 11 năm 2026 theo hình thức trực tiếp kết hợp trực tuyến, kết nối điểm cầu Cục Hải quan với các điểm cầu tại các Chi cục Hải quan khu vực.
11,4 triệu học bạ số và hơn 900.000 văn bằng đã được đồng bộ lên VNeID

11,4 triệu học bạ số và hơn 900.000 văn bằng đã được đồng bộ lên VNeID

(PLVN) - Đối với văn bằng, chứng chỉ, đến 3/11, hệ thống của Bộ Giáo dục và Đào tạo (GD&ĐT) đã tiếp nhận, lưu trữ hơn 66,6 triệu hồ sơ. Cơ sở dữ liệu (CSDL) văn bằng số đã kết nối với CSDL quốc gia về dân cư từ ngày 22/10, hơn 900.000 văn bằng được đồng bộ lên VNeID.
Sự ổn định trong giáo dục phổ thông

Sự ổn định trong giáo dục phổ thông

Mới đây, tại cuộc làm việc của Đoàn giám sát số 401 Ban Bí thư với Ban Thường vụ Đảng ủy UBND TP HCM về triển khai thực hiện Nghị quyết 71-MQ/TW về đột phá phát triển giáo dục - đào tạo (GD&ĐT), nhiều ý kiến trăn trở đã được ghi nhận.
Mưa lớn ở miền Trung kéo dài đến bao giờ?

Mưa lớn ở miền Trung kéo dài đến bao giờ?

Do ảnh hưởng của không khí lạnh tăng cường kết hợp với nhiễu động gió Đông trên cao hoạt động mạnh, khu vực từ Hà Tĩnh đến TP Huế, TP Đà Nẵng và phía Đông các tỉnh từ Quảng Ngãi đến Đắk Lắk, tỉnh Khánh Hòa tiếp tục có mưa to đến rất to.
bao-anh-land
lsa
Chuyển biến rõ nét về công tác phổ biến, giáo dục pháp luật trong toàn quân

Chuyển biến rõ nét về công tác phổ biến, giáo dục pháp luật trong toàn quân

(PLVN) - Thời gian qua, công tác phổ biến, giáo dục pháp luật tại các cơ quan, đơn vị trong toàn quân đã có những chuyển biến sâu sắc, đi vào thực chất nhờ sự lãnh đạo, chỉ đạo sâu sát của Hội đồng Phối hợp phổ biến, giáo dục pháp luật Bộ Quốc phòng cùng tinh thần chủ động, đổi mới của cấp ủy, chỉ huy các cấp.
Nâng cao nhận thức, chủ động phòng ngừa vi phạm pháp luật trên không gian mạng

Nâng cao nhận thức, chủ động phòng ngừa vi phạm pháp luật trên không gian mạng

Chiều 9/11, tại Nghệ An, Cục Chính trị Quân khu 4 tổ chức Chương trình tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật hưởng ứng Ngày Pháp luật Việt Nam năm 2026 với chủ đề “Lá chắn số – An toàn trên không gian mạng”.
Sửa đổi 7 luật về văn hóa, thể thao và du lịch: Làm rõ cơ chế bảo vệ trẻ em khi xem phim trên môi trường mạng

Sửa đổi 7 luật về văn hóa, thể thao và du lịch: Làm rõ cơ chế bảo vệ trẻ em khi xem phim trên môi trường mạng

Ngày 10/11, thảo luận về dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thể dục, thể thao, Luật Du lịch, Luật Thư viện, Luật Điện ảnh, Luật Di sản văn hóa, Luật Quảng cáo, Luật Báo chí, các đại biểu Quốc hội (ĐBQH) đề nghị hoàn thiện cơ chế bảo vệ trẻ em trên không gian mạng, phân định rõ trách nhiệm quản lý, đơn giản hóa thủ tục hành chính…
Nhân viên y tế học đường dùng dao hành hung Hiệu trưởng

Nhân viên y tế học đường dùng dao hành hung Hiệu trưởng

Chiều 10/11, Công an xã An Biên, tỉnh An Giang cho biết Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh An Giang đã ra lệnh bắt khẩn cấp và tạm giữ hình sự đối với ông Phạm Hoàng Phương (SN 1989, trú tại xã Vân Khánh, tỉnh An Giang) để điều tra làm rõ về hành vi “Cố ý gây thương tích”.
Bắt tạm giam nguyên quản lý cửa hàng Bách Hóa Xanh Long Sơn

Bắt tạm giam nguyên quản lý cửa hàng Bách Hóa Xanh Long Sơn

Chiều 10/11, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh An Giang (Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về tham nhũng, kinh tế, buôn lậu, môi trường) đã ra quyết định khởi tố vụ án hình sự, khởi tố bị can và lệnh bắt bị can để tạm giam đối với Nguyễn Công Nhạ (SN 1996, trú tại ấp Vĩnh Lạc, xã Vĩnh Xương, tỉnh An Giang), nguyên quản lý cửa hàng Bách Hóa Xanh Long Sơn, phường Tân Châu, tỉnh An Giang, để điều tra về hành vi “Tham ô tài sản”.
Khởi tố 3 bị can sản xuất "viên giảm béo tan mỡ, viên uống tăng cân gia truyền" bằng bột mì

Khởi tố 3 bị can sản xuất "viên giảm béo tan mỡ, viên uống tăng cân gia truyền" bằng bột mì

(PLVN) - Cơ quan CSĐT Công an TP Hải Phòng đã khởi tố vụ án, khởi tố 3 bị can liên quan đến hành vi sản xuất, buôn bán hàng giả là thực phẩm. Đáng chú ý, các sản phẩm được quảng cáo với nhiều công dụng khác nhau nhưng nguyên liệu sản xuất chỉ là bột mì.
“Thót tim” cảnh học sinh ở Quảng Trị sang sông bằng thuyền nhôm giữa dòng nước xiết

“Thót tim” cảnh học sinh ở Quảng Trị sang sông bằng thuyền nhôm giữa dòng nước xiết

PLM - Hình ảnh những chiếc thuyền nhôm chở học sinh cùng người dân ở thôn Đồng Phú, xã Tuyên Phú, tỉnh Quảng Trị vượt sông Gianh giữa lúc nước lũ dâng cao, chảy xiết vào chiều ngày 9/11/2026, được đăng tải trên một số nền tảng mạng xã hội khiến nhiều người thót tim, lo lắng.

PHÁP LUẬT KIẾN TẠO PHÁT TRIỂN ĐẤT NƯỚC

PHÁP LUẬT KIẾN TẠO PHÁT TRIỂN ĐẤT NƯỚC

(PLM) - 80 năm kể từ ngày bản Hiến pháp đầu tiên được thông qua, tinh thần xây dựng Nhà nước pháp quyền XHCN của Nhân dân, do Nhân dân, vì Nhân dân tiếp tục được kế thừa và phát huy. Với ý nghĩa lan tỏa sâu rộng trong toàn xã hội tinh thần thượng tôn Hiến pháp và pháp luật, ngày 9/11 đã dần trở thành ngày hội của toàn dân, tạo nét đẹp văn hóa “sống và làm việc theo Hiến pháp, pháp luật”. Để đất nước vươn mình phát triển mạnh mẽ, với bản lĩnh cùng kinh nghiệm quý báu trong xây dựng, thi hành pháp luật thời gian vừa qua, cùng sự vào cuộc của cả hệ thống chính trị, sự ủng hộ của toàn dân, nhất định chúng ta sẽ thành công trong đổi mới công tác xây dựng và thi hành pháp luật, đưa đất nước vững bước vào kỷ nguyên phát triển mới, vì một Việt Nam hòa bình, độc lập, dân chủ, giàu mạnh, phồn vinh, văn minh và hạnh phúc, vững bước đi lên chủ nghĩa xã hội.

Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo thăm, chúc mừng Bộ Tư pháp nhân Ngày Pháp luật Việt Nam

Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo thăm, chúc mừng Bộ Tư pháp nhân Ngày Pháp luật Việt Nam

(PLM) - Bộ trưởng GD&ĐT Hoàng Minh Sơn thăm, chúc mừng Bộ Tư pháp nhân Ngày Pháp luật Việt Nam, nhấn mạnh đổi mới tư duy xây dựng pháp luật và tăng cường giáo dục pháp luật từ nhà trường đến xã hội.

Hưởng ứng Ngày Pháp luật Việt Nam: Xây dựng văn hóa thượng tôn Hiến pháp và pháp luật trong toàn xã hội

Hưởng ứng Ngày Pháp luật Việt Nam: Xây dựng văn hóa thượng tôn Hiến pháp và pháp luật trong toàn xã hội

PLM - Sáng ngày 8/11, tại Bộ Tư pháp đã diễn ra Lễ hưởng ứng Ngày Pháp luật nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 2026. Tại buổi lễ, Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Tiến Châu và Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hoàng Thanh Tùng đã trao Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ và chứng nhận Gương sáng pháp luật năm 2026 cho các tập thể, cá nhân xuất sắc. Ban Tổ chức cũng đã tiến hành trao giải Cuộc thi trực tuyến “Tìm hiểu Hiến pháp và pháp luật” trên Cổng Pháp luật Quốc gia. Đây là hoạt động thiết thực nhằm biểu dương những điển hình tiên tiến đại diện cho các ngành, các cấp và địa phương; qua đó cổ vũ, lan tỏa tinh thần thượng tôn Hiến pháp và pháp luật trong toàn xã hội.

Sẵn sàng cho Lễ hưởng ứng ngày Pháp luật Việt Nam cấp Quốc gia năm 2026

Sẵn sàng cho Lễ hưởng ứng ngày Pháp luật Việt Nam cấp Quốc gia năm 2026

PLM - Sáng ngày 7/11, tại hội trường Bộ Tư pháp đã diễn ra lễ tổng duyệt cấp Quốc gia hưởng ứng ngày Pháp luật nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 2026. Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Thanh Ngọc dự và chủ trì lễ tổng duyệt. Ngày mai 8/11, lễ hưởng ứng Ngày Pháp luật nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 2026 sẽ được Hội đồng phối hợp phổ biến, giáo dục pháp luật Trung ương tổ chức tại hội trường Bộ Tư pháp.

Biên phòng Quảng Trị kịp thời cứu ngư dân bị thủng dạ dày khi đang đánh bắt trên biển

Biên phòng Quảng Trị kịp thời cứu ngư dân bị thủng dạ dày khi đang đánh bắt trên biển

Lực lượng bộ đội biên phòng Quảng Trị vừa kịp thời tiếp cận, hỗ trợ một ngư dân bị thủng dạ dày khi đang đánh bắt hải sản trên biển vào bờ cấp cứu.

Lào Cai: Nữ tài xế thừa nhận hành vi chèn ép, va chạm với xe máy điện

Lào Cai: Nữ tài xế thừa nhận hành vi chèn ép, va chạm với xe máy điện

Cơ quan Công an phường Lào Cai đang tiến hành xác minh, xử lý vụ việc một nữ tài xế ô tô có hành vi chèn ép và va chạm với xe máy điện do một phụ nữ đang mang thai điều khiển trên đường phố.

Mở đường 15km nối 2 bản của đồng bào người Chứt từ Quảng Trị - Hà Tĩnh

Mở đường 15km nối 2 bản của đồng bào người Chứt từ Quảng Trị - Hà Tĩnh

Tuyến đường 15km với tổng mức đầu tư 225 tỷ đồng vừa chính thức khởi công, mở ra trục giao thông huyết mạch kết nối dòng máu ruột thịt và góp phần bảo tồn giống nòi cho đồng bào dân tộc Chứt giữa hai bản Cà Xen (Quảng Trị) và Rào Tre (Hà Tĩnh).

Bắc Ninh: Bến thuỷ nội địa hoạt động có dấu hiệu trái phép?

Bắc Ninh: Bến thuỷ nội địa hoạt động có dấu hiệu trái phép?

PLM-Theo phản ánh của người dân và ghi nhận của phóng viên thì bến thuỷ nội địa thuộc tổ dân phố Nghè, phường Lục Nam, thành phố Bắc Ninh hoạt động có dấu hiệu trái phép gây bụi, khiến nhiều đoạn đường bị hư hỏng ảnh hưởng đến môi trường và đời sống sinh hoạt của người dân đồng thời tiềm ẩn nguy cơ xảy ra tai nạn giao thông.

Xã Hưng Đạo, Hà Nội: Điểm sáng Nông thôn mới

Xã Hưng Đạo, Hà Nội: Điểm sáng Nông thôn mới

PLM - Về xã Hưng Đạo hôm nay, bất kỳ ai cũng ấn tượng bởi một diện mạo nông thôn tươi mới, trong lành và tràn đầy sức sống. Những con đường bê tông rộng mở, rợp bóng cây xanh, hệ thống đèn đường chiếu sáng đến tận từng ngõ xóm cùng những dải hoa rực rỡ sắc màu… đó không chỉ là sự thay đổi về cảnh quan, mà là minh chứng cho một nếp sống văn minh đang hiện hữu trong từng gia đình