Thứ bảy 07/03/2026 20:09
Home | Văn hóa - Giải trí | 'Kinh thành Huế - dấu xưa còn lại'

'Kinh thành Huế - dấu xưa còn lại'

Trong lịch sử Việt Nam thời cận đại, Kinh thành Huế là công trình đồ sộ và quy mô bậc nhất. Nơi đây ghi dấu một thuở vàng son của vương triều Nguyễn cũng như chứng kiến những hưng vong của triều đại này. Hơn 100 tài liệu, hình ảnh tiêu biểu cùng những dấu ấn, câu chuyện xây dựng Kinh thành Huế đang được công bố tại triển lãm “Kinh thành Huế - dấu xưa còn lại” tại Quảng trường Ngọ Môn, Đại Nội Huế.

Dấu ấn một thuở vàng son

Kinh thành Huế, một trong công trình quan trọng bậc nhất của triều đình nhà Nguyễn, nơi lưu giữ ký ức về một thời phong kiến của Việt Nam. Với quan điểm: “Bậc vương giả dựng nước đặt Kinh đô, tất lấy thành trì làm chắc”, sau khi thống nhất thiên hạ, năm 1803 Vua Gia Long đã sai người đi khảo sát, chọn địa điểm để xây dựng mở rộng Kinh thành làm nơi bốn phương về chầu hội.

Từ năm 1803, việc quy hoạch kinh thành đã được diễn ra. Toàn bộ quá trình khảo sát thực địa do chính Vua Gia Long và các đại thần triều Nguyễn đảm nhận. Tháng 4 năm Ất Sửu (1805), sau khi sắc cho Bộ Lễ chọn ngày tốt làm lễ tế trời đất và nhận thấy mọi sự chuẩn bị xong, Vua Gia Long đã cho khởi công xây đắp Kinh thành. Hơn 3 vạn lính và dân phu chủ yếu đến từ các tỉnh miền Trung từ Quảng Bình đến Quy Nhơn đã được huy động đến Huế làm việc.

Vua Gia Long thực hiện công việc xây dựng Kinh thành dang dở thì lâm bệnh nặng mà mất (năm 1820), Vua Minh Mạng lên nối ngôi tiếp tục sứ mệnh vua cha để lại. Ông cho tiến hành xây dựng và hoàn chỉnh thêm các hạng mục lớn nhỏ trong, ngoài Kinh thành.

So với cố đô thành Phú Xuân, Kinh thành Huế xưa được mở rộng hơn rất nhiều. Đợt thi công vào năm 1805, triều đình phải huy động khoảng 30 nghìn dân và lính phục vụ cho việc ngăn sông, đào hào. 10 cửa xung quanh kinh thành bắt đầu được xây dựng từ năm 1809. Đến năm 1818, số người huy động xây dựng thành lên đến 80 nghìn người, tập trung xây gạch ốp ở 4 mặt Đông - Tây - Nam - Bắc. Đến năm 1831 - 1832, Vua Minh Mạng cho xây dựng thêm tường bắn ở mặt ngoài của vòng thành, hoàn thiện kiến trúc của Kinh thành.

Nằm bên bờ sông Hương thơ mộng, di tích Kinh thành Huế - hay còn được nhiều người gọi là Thuận Hóa Kinh Thành là một toà thành cổ. Di tích nằm ngay vị trí trung tâm thành phố Huế, được xây dựng với lối kiến trúc độc đáo. Kinh thành được xây dựng theo kiểu Vauban, có hình gần như vuông, diện tích 520ha, chu vi trên 10.500m. Hệ thống thành quách gồm: Kinh thành (thành ngoài), Hoàng thành và Tử cấm thành (thành trong) đều nằm trên một trục, quay mặt về hướng nam - đông nam, được xây dựa vào địa thế của núi Ngự, sông Hương. Trục chính của hệ thống này chạy qua giữa đỉnh núi Ngự Bình.

Kinh thành được xây dựng với 24 pháo đài quanh thành, bố trí cách đều nhau. Phía bên ngoài thành có một hệ thống hào, sông bao quanh vừa có chức năng bảo vệ Kinh thành vừa có chức năng giao thông đường thủy. Đồng thời, phía bên trong có sông Ngự Hà là đường thủy duy nhất vắt ngang Kinh thành. Cùng với đó là hệ thống cửa của Kinh thành với 10 cửa chính thông ra ngoài thành, một cửa thông tới Trấn Bình đài và 2 cửa thủy quan ở phía đông và tây trên dòng Ngự Hà.

Kinh thành Huế là công trình kiến trúc quan trọng nhất của nhà Nguyễn, là chứng tích tiêu biểu cho sự hình thành và phát triển mạnh mẽ của mỹ thuật Nguyễn trên mảnh đất Cố đô trong thế kỷ XIX.

Dấu xưa thành cũ

Có thể nói, trong lịch sử Việt Nam thời cận đại, Kinh thành Huế có lẽ là một công trình đồ sộ, bề thế và quy mô bậc nhất với hàng vạn lượt người tham gia thi công, hàng triệu khối mét đất đá, với một khối lượng công việc khổng lồ đào hào, lấp sông, di dân, dời mộ đắp thành; ngay cả Vua Gia Long cũng thừa nhận rằng: “Việc xây thành là quan trọng lớn lao, của công tiêu tốn rất nhiều”.

Như vậy, công cuộc xây dựng Kinh thành được bắt đầu từ mùa hè năm 1805 và hoàn thành cơ bản vào năm 1832; trải dài suốt gần 30 năm dưới 2 triều đại vua, với hàng trăm công trình kiến trúc lớn. Sau hàng trăm năm, khu Kinh thành hiện nay hầu như vẫn còn nguyên vẹn.

Kinh thành Huế là địa điểm du lịch nổi tiếng, hấp dẫn ở Huế. Khi đi du lịch Huế, du khách không chỉ chiêm ngưỡng danh lam thắng cảnh mộng mơ, cổ kính mà còn có cơ hội tìm hiểu về lịch sử, kiến trúc Cố đô.

Giám đốc Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế Hoàng Việt Trung cho biết, với mong muốn giúp người dân và du khách biết thêm những dấu xưa thành cũ trên đất Cố đô Huế, Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế phối hợp với Trung tâm Lưu trữ Quốc gia I tổ chức triển lãm “Kinh thành Huế - dấu xưa còn lại” bắt đầu từ ngày 17/1/2024.

Tại triển lãm, lần đầu tiên, hơn 100 tài liệu, hình ảnh tiêu biểu, trong đó có nhiều tài liệu về câu chuyện xây dựng Kinh thành Huế được công bố. Đặc biệt, những tài liệu, tư liệu và hình ảnh này được tái hiện chân thực và sinh động qua triển lãm trên chính khu vực Kỳ đài, Thượng thành, Kinh thành Huế để du khách đến với Huế biết thêm những câu chuyện lịch sử, giá trị văn hoá và những thông tin giá trị về một nét xưa thành cũ trên đất Cố đô.

Năm 1945, sau sự kiện Vua Bảo Đại thoái vị, lịch sử Việt Nam bước sang trang mới, Kinh thành Huế cũng khép lại vai trò là một kinh đô. Sau những thăng trầm của lịch sử và sự biến thiên của thời gian, Kinh thành Huế chịu sự tàn phá, hư hại nên có những công trình đến nay chỉ còn lại dấu tích. Năm 1993, Kinh thành Huế thuộc Quần thể di tích Cố đô Huế được UNESCO công nhận là Di sản Văn hoá thế giới. Những dấu xưa thành cũ và cả những công trình còn hiện hữu của Kinh thành Huế vẫn còn in dấu trong từng trang Châu bản triều Nguyễn - Di sản tư liệu thế giới.

Đầu tháng 1/2024, Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế đã tổ chức Hội thảo khoa học để nghe các chuyên gia, nhà nghiên cứu góp ý cho Báo cáo nghiên cứu khả thi dự án “Tu bổ, phục hồi và tôn tạo di tích điện Cần Chánh”. Đây là bước đi cần thiết để đơn vị tư vấn và chủ đầu tư hoàn thiện dự án trước khi trình các cơ quan thẩm quyền phê duyệt để có thể khởi công công trình trong năm 2024. GS.TS.KTS Hoàng Đạo Kính nhìn nhận, sự nghiệp bảo tồn di sản Huế đã đi qua các giai đoạn “cứu nguy”, “bảo tồn bền vững” và giờ đây bước vào giai đoạn “phục hồi” các công trình đã mất; tiếp nối dự án phục hồi điện Kiến Trung, dự án phục hồi điện Cần Chánh sẽ là một trong những ví dụ tiêu biểu trong việc khảo sát, nghiên cứu rất công phu.
Thùy Dương (https://baophapluat.vn/kinh-thanh-hue-dau-xua-con-lai-post502385.html)

Tags:

Bài liên quan
Tin bài khác
Đội tuyển nữ Việt Nam gặp Đài Bắc Trung Hoa vào giữa trưa

Đội tuyển nữ Việt Nam gặp Đài Bắc Trung Hoa vào giữa trưa

HLV Mai Đức Chung cho biết dù đá vào giữa trưa nhưng đội tuyển nữ Việt Nam sẽ nỗ lực hướng tới kết quả tốt trước Đài Bắc Trung Hoa.
Những "ngọn nến" thắp sáng văn hóa dân tộc

Những "ngọn nến" thắp sáng văn hóa dân tộc

Mới đây, tại buổi gặp mặt văn nghệ sĩ và cơ quan báo chí đầu năm do Thành ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam TP.HCM tổ chức, những người làm nghệ thuật đã cùng nhau trải lòng về những "điểm nghẽn" và hiến kế cho sự phát triển của thành phố.
Bi kịch số phận con trâu tại lễ chọi trâu

Bi kịch số phận con trâu tại lễ chọi trâu

(PLVN) - Lễ hội chọi trâu từ lâu được xem là một sinh hoạt văn hóa truyền thống, gắn với tín ngưỡng và tinh thần thượng võ ở một số địa phương. Mỗi mùa lễ hội, khán giả nhìn thấy những “ông cầu” oai vệ bước vào sân đấu giữa tiếng trống dồn dập và sự cổ vũ cuồng nhiệt. Tuy nhiên, phía sau khung cảnh đó là một số phận gần như đã được định sẵn.
Phụ nữ Tân văn - Phấn son tô điểm sơn hà

Phụ nữ Tân văn - Phấn son tô điểm sơn hà

(PLVN) - Ra đời tại Sài Gòn năm 1929, Phụ nữ Tân văn không chỉ là một tờ báo mà còn là tiếng nói tiên phong của phụ nữ Việt Nam trong thời kỳ xã hội chuyển mình. Dưới sự sáng lập của bà Cao Thị Khanh, tờ tuần báo đã mở ra một diễn đàn mạnh mẽ cổ vũ nữ quyền, truyền bá tri thức và khuyến khích phụ nữ bước ra khỏi khuôn khổ truyền thống để tham gia vào đời sống xã hội.
U17 rơi vào bảng đấu khó khăn

U17 rơi vào bảng đấu khó khăn

U17 Việt Nam đối diện thử thách lớn tại giải U17 Đông Nam Á 2026 khi có các đối thủ Indonesia và Malaysia.
Lễ hội chọi trâu Hải Lựu: Cuộc so tài "nghẹt thở"

Lễ hội chọi trâu Hải Lựu: Cuộc so tài "nghẹt thở"

Sáng 5/3, khi cổng sân vận động Hải Lựu vừa mở cửa tự do, hàng chục nghìn người dân và du khách thập phương đã đổ về tỉnh Phú Thọ để theo dõi vòng bán kết, chung kết lễ hội chọi trâu trong không khí sôi động và náo nhiệt.
244 sự kiện diễn ra trong Năm Du lịch quốc gia - Gia Lai 2026

244 sự kiện diễn ra trong Năm Du lịch quốc gia - Gia Lai 2026

Trong khuôn khổ Năm Du lịch quốc gia - Gia Lai 2026 sẽ diễn ra 244 sự kiện, trong đó có 18 hoạt động do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch chủ trì; 109 hoạt động do tỉnh Gia Lai chủ trì và 117 hoạt động hưởng ứng do 22 tỉnh, TP trực thuộc Trung ương tổ chức.
Lễ hội Đền Bà Triệu năm 2026 được tổ chức với quy mô cấp tỉnh

Lễ hội Đền Bà Triệu năm 2026 được tổ chức với quy mô cấp tỉnh

Nhân kỷ niệm 1.778 năm ngày mất Anh hùng dân tộc Triệu Thị Trinh, UBND tỉnh Thanh Hóa đã thống nhất chủ trương tổ chức Lễ hội đền Bà Triệu năm 2026 với quy mô cấp tỉnh, hứa hẹn trở thành điểm nhấn văn hóa, tâm linh lớn của xứ Thanh trong mùa lễ hội đầu năm.
5 việc thiện mà bất cứ ai cũng có thể làm được hằng ngày

5 việc thiện mà bất cứ ai cũng có thể làm được hằng ngày

Nhiều người nghĩ rằng làm việc thiện phải là những điều lớn lao: xây cầu, làm từ thiện, hay giúp đỡ những hoàn cảnh đặc biệt khó khăn.
Đội tuyển nữ Việt Nam có 3 điểm nhọc nhằn

Đội tuyển nữ Việt Nam có 3 điểm nhọc nhằn

Đội tuyển nữ Việt Nam đã có khởi đầu với chiến thắng 2-1 trước đội tuyển nữ Ấn Độ vào tối 4/3.
Tin vui đối với các huấn luyện viên, cầu thủ bóng đá Việt Nam

Tin vui đối với các huấn luyện viên, cầu thủ bóng đá Việt Nam

HLV Kim Sang Sik, Mai Đức Chung, cầu thủ Nguyễn Đình Bắc và Đội tuyển U22 Việt Nam là 4 cá nhân/tập thể vinh dự được nhận Bằng khen của Bộ trưởng Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch.
Quyền Linh thị phạm cho diễn viên trẻ

Quyền Linh thị phạm cho diễn viên trẻ

Nhiều sao nữ “khóc sướt mướt” khi được nam nghệ sĩ thị phạm tại buổi casting (thử vai) dự án điện ảnh “Đường về”.
bao-anh-land
happer-vn
Mỗi lá phiếu của cử tri được bảo đảm thực hiện an toàn, đúng pháp luật

Mỗi lá phiếu của cử tri được bảo đảm thực hiện an toàn, đúng pháp luật

(PLVN) - Chỉ còn hơn 1 tuần nữa sẽ diễn ra cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội (ĐBQH) khóa XVI và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2026 - 2031. Từ nay đến ngày 15/3/2026 là giai đoạn then chốt, đòi hỏi mọi hoạt động liên quan phải tiếp tục rà soát kỹ lưỡng, không chủ quan, bảo đảm để mỗi lá phiếu của cử tri được thực hiện trong điều kiện thuận lợi, an toàn và đúng pháp luật.
Lập Quỹ phòng thủ dân sự Trung ương

Lập Quỹ phòng thủ dân sự Trung ương

(PLVN) - Quỹ phòng thủ dân sự Trung ương hoạt động không vì mục đích lợi nhuận, dùng để cứu trợ khẩn cấp, khắc phục hậu quả và hỗ trợ các dự án ứng phó sự cố, thảm họa.
Bộ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Hải Ninh làm việc tại Tây Ninh

Bộ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Hải Ninh làm việc tại Tây Ninh

Chiều 6/3, Đoàn công tác của Đảng ủy Bộ Tư pháp do Bộ trưởng Nguyễn Hải Ninh làm trưởng đoàn đã có buổi làm việc với Tỉnh ủy tỉnh Tây Ninh về công tác tư pháp và thi hành án dân sự (THADS) trên địa bàn tỉnh. Cùng dự có các Thứ trưởng Bộ Tư pháp: Mai Lương Khôi, Nguyễn Thanh Ngọc, Nguyễn Thanh Tú; đại diện lãnh đạo các Cục, phòng, ban thuộc Bộ Tư pháp.
Đăng tin sai sự thật về bầu cử, một người đàn ông ở Hà Nội bị phạt 7,5 triệu đồng

Đăng tin sai sự thật về bầu cử, một người đàn ông ở Hà Nội bị phạt 7,5 triệu đồng

(PLVN) - Phòng An ninh mạng và phòng chống tội phạm sử dụng công nghệ cao, Công an thành phố Hà Nội vừa xử phạt một trường hợp đăng tải thông tin sai sự thật liên quan công tác bầu cử.
Tài xế ô tô gây tai nạn liên hoàn trên đường Nguyễn Chánh, 3 người bị thương

Tài xế ô tô gây tai nạn liên hoàn trên đường Nguyễn Chánh, 3 người bị thương

(PLVN) - Công an thành phố Hà Nội đang khẩn trương điều tra vụ tai nạn giao thông liên hoàn xảy ra trên đường Nguyễn Chánh, phường Yên Hòa vào tối 6/3.
Sơ thẩm vụ án liên tục thóa mạ người khác ở Gia Lai: Hội đồng xét xử trả hồ sơ, yêu cầu điều tra thêm dấu hiệu tội phạm khác của bị cáo

Sơ thẩm vụ án liên tục thóa mạ người khác ở Gia Lai: Hội đồng xét xử trả hồ sơ, yêu cầu điều tra thêm dấu hiệu tội phạm khác của bị cáo

Sau nhiều ngày nghị án, hôm qua (6/3), TAND khu vực 7 - Gia Lai trả hồ sơ, điều tra bổ sung một số nội dung với bị cáo Trần Thị Tâm (SN 1970, quê Hà Tĩnh; ngụ tổ 05, phường Hội Thương, TP Pleiku cũ (nay là phường Pleiku).
Phường Thành Vinh - Điểm sáng chính quyền 2 cấp

Phường Thành Vinh - Điểm sáng chính quyền 2 cấp

Triển khai đồng loạt chính sách tiền lương mới từ tháng 3/2026

Triển khai đồng loạt chính sách tiền lương mới từ tháng 3/2026

(PLM) - Từ tháng 3/2026, nhiều chính sách quan trọng về tiền lương, phụ cấp và mức hưởng trợ cấp bắt đầu có hiệu lực, tác động trực tiếp đến đội ngũ công chức, viên chức, người hưởng lương hưu và người lao động trên cả nước.

Hệ thống Y tế Medlatec đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhì

Hệ thống Y tế Medlatec đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhì

(PLM) - Chiều ngày 5/3, tại Hà Nội, Hệ thống Y tế MEDLATEC long trọng tổ chức Lễ kỷ niệm 30 năm thành lập (6/3/1996-6/3/2026) và Đón nhận Huân chương Lao động hạng Nhì.

Báo Pháp luật Việt Nam tổ chức chương trình kỷ niệm 8/3, tôn vinh nữ cán bộ, phóng viên

Báo Pháp luật Việt Nam tổ chức chương trình kỷ niệm 8/3, tôn vinh nữ cán bộ, phóng viên

(PLM) - Nhân dịp Ngày Quốc tế Phụ nữ 8/3, Báo Pháp luật Việt Nam tổ chức chương trình kỷ niệm với nhiều hoạt động ý nghĩa nhằm tôn vinh vẻ đẹp, trí tuệ và sự cống hiến của nữ cán bộ, phóng viên, biên tập viên, người lao động trong toàn cơ quan.

Tưng bừng ngày hội tòng quân năm 2026

Tưng bừng ngày hội tòng quân năm 2026

(PLM) - Hòa chung không khí tưng bừng ngày hội tòng quân trên cả nước, sáng ngày 4/3, tại Quảng trường Pác Bó, Phường Thục Phán, Ban Chỉ huy phòng thủ khu vực 3 - Nguyên Bình, tỉnh Cao Bằng đã tổ chức lễ giao nhận quân năm 2026.

Giữ gìn nét đẹp tâm linh qua lễ phóng sinh Tết Thượng Nguyên

Giữ gìn nét đẹp tâm linh qua lễ phóng sinh Tết Thượng Nguyên

PLM - Vào dịp Tết Thượng Nguyên – Rằm tháng Giêng, tại Chùa Vạn Phúc đã long trọng tổ chức lễ phóng sinh, thu hút đông đảo tăng ni, Phật tử và người dân địa phương tham dự. Trong không khí trang nghiêm, thành kính, nghi thức được thực hiện theo đúng truyền thống Phật giáo, thể hiện nét đẹp văn hóa tâm linh được gìn giữ từ bao đời nay.

Bộ trưởng Nguyễn Hải Ninh: Báo Pháp luật Việt Nam phải trở thành một thiết chế truyền thông pháp lý hiện đại

Bộ trưởng Nguyễn Hải Ninh: Báo Pháp luật Việt Nam phải trở thành một thiết chế truyền thông pháp lý hiện đại

Chiều ngày 3/3, Bộ trưởng Bộ Tư pháp - Nguyễn Hải Ninh đã có buổi làm việc với Báo Pháp luật Việt Nam về chương trình công tác và kế hoạch truyền thông chính sách năm 2026. Tại buổi làm việc, Bộ trưởng Nguyễn Hải Ninh đề nghị Báo cần xây dựng tầm nhìn chiến lược cụ thể. Mục tiêu cao nhất là xây dựng Báo Pháp luật Việt Nam trở thành một thiết chế truyền thông pháp lý hiện đại, một diễn đàn chính luận thu hút đông đảo chuyên gia và nhân dân.

Thái Nguyên: Vụ án chém người gây thương tích, Viện Kiểm sát đề nghị truy tố thêm tội sử dụng vũ khí quân dụng

Thái Nguyên: Vụ án chém người gây thương tích, Viện Kiểm sát đề nghị truy tố thêm tội sử dụng vũ khí quân dụng

Ngày 5.2, Toà án Nhân dân khu vực 2 - Thái Nguyên đã mở phiên toà xét xử sơ thẩm đối với bị cáo Nguyễn Văn Dương sinh năm 1978, và bị cáo Nguyễn Văn Huấn sinh năm 1982 cả hai cùng thường trú tại tổ dân phố Sơn Tía, phường Bá Xuyên, tỉnh Thái Nguyên và đồng thời là bị hại trong vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 52/2025. Tại toà đại diện Viện kiểm sát đề nghị truy tố bị cáo Dương từ khoản 2 xuống khoản 1. Đồng thời, đại diện Viện kiểm sát cũng đề nghị Hội đồng xét xử tách hành vi của bị cáo Huấn để xét xử về tội sử dụng vũ khí quân dụng trái phép đó là dùng dao xâm hại sức khoẻ của người khác theo điều 304 bộ luật hình sự.

Thể chế “cởi trói”, xóa bỏ nỗi sợ kích hoạt động lực tư nhân vươn mình

Thể chế “cởi trói”, xóa bỏ nỗi sợ kích hoạt động lực tư nhân vươn mình

Trong nhiều năm, nền kinh tế Việt Nam đối mặt với một nghịch lý: Nguồn lực sẵn có, khát vọng dâng trào, nhân lực dồi dào nhưng nhiều dự án vẫn "bất động" do sự chồng chéo, mập mờ của hệ thống văn bản quy phạm pháp luật. Tâm lý "sợ sai", đùn đẩy trách nhiệm đã và đang làm tê liệt dòng chảy nguồn lực quốc gia. Trước thực trạng đó, Bộ Chính trị ban hành Nghị quyết 68-NQ/TW (phát triển kinh tế tư nhân) và Nghị quyết 66-NQ/TW (đổi mới xây dựng, thi hành pháp luật) đã mở ra một vận hội mới, cung cấp nền tảng chính trị vững chắc để "cởi trói" cho tư duy và hành động. Nhưng văn bản sẽ chỉ nằm trên giấy nếu thiếu đi sự dấn thân của đội ngũ cán bộ và sự đồng hành của cộng đồng doanh nghiệp.

Lương Xá vào hội: Nơi ký ức văn hóa, hồn quê Kinh Bắc được gìn giữ

Lương Xá vào hội: Nơi ký ức văn hóa, hồn quê Kinh Bắc được gìn giữ

(PLM) - Giữa vùng đất Kinh Bắc giàu truyền thống, lễ hội đình – chùa Lương Xá không chỉ là ngày hội của một làng quê, mà còn là nơi lưu giữ ký ức văn hóa qua bao thế hệ. Mỗi độ xuân về, người dân Lương Xá lại nô nức trở về, hướng về đình làng – nơi hội tụ tâm linh và cội nguồn.