Thứ bảy 16/05/2026 07:59
Home | Pháp luật - Bạn đọc | Thủ đoạn đánh tráo sổ đỏ để bán đất của người khác

Thủ đoạn đánh tráo sổ đỏ để bán đất của người khác

(PLM) - Đối tượng Vũ Quý Lãm (đang bỏ trốn) bị cáo buộc cầm đầu đường dây đánh tráo sổ đỏ, rồi bán đất của người khác, chiếm đoạt hàng chục tỷ đồng.

Đánh tráo sổ đỏ của chủ đất

Cuối tháng 3 vừa qua, Tòa án nhân dân TP Hà Nội mở phiên tòa sơ thẩm xét xử 11 bị cáo về tội “lừa đảo chiếm đoạt tài sản” và “làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức”. Trong đó 9 bị cáo gồm: Nguyễn Mạnh Cường (36 tuổi), Lưu Thị Lượng (65 tuổi), Nguyễn Thị Hậu (53 tuổi), Vũ Xuân Thắng (46 tuổi), Dương Thị Hòa (50 tuổi), Nguyễn Đình Kiêu (64 tuổi) cùng trú huyện Sóc Sơn (Hà Nội); Ngô Thị Bạch Vân (72 tuổi) và Lê Thu Thảo (48 tuổi) cùng trú quận Ba Đình (Hà Nội); Đinh Đức Hiệp (69 tuổi, trú TP Phúc Yên, Vĩnh Phúc) bị truy tố về tội “lừa đảo chiếm đoạt tài sản” và “làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức”. Riêng Nguyễn Thị Phúc (52 tuổi, trú quận Hai Bà Trưng, Hà Nội) bị truy tố về tội “lừa đảo chiếm đoạt tài sản” và Phạm Văn Đồng (32 tuổi, trú huyện Hoài Đức, Hà Nội) bị truy tố về tội “làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức”.

Theo cáo buộc, 11 bị cáo đều nằm trong đường dây lừa đảo do Vũ Quý Lãm (36 tuổi, quê tại xã Yếu Kiêu, huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương) cầm đầu. Lãm đang bỏ trốn và bị truy nã về 2 tội danh kể trên. Tuy nhiên, phiên tòa bất ngờ hoãn, do 1 bị cáo trong vụ án mắc Covid-19.

Thủ đoạn của Lãm qua 11 vụ lừa đảo được cơ quan điều tra xác định với các bước sau: Lên các trang web bất động sản, tìm người muốn bán đất, sau đó tự liên lạc với tên giả, nói có nhu cầu mua. Lãm sau đó yêu cầu bên bán gửi ảnh sổ đỏ để kiểm chứng, nhưng thực chất là thu thập thông tin làm sổ giả. Khi gặp chủ đất, Lãm nhân lúc họ không để ý đã đánh tráo để lấy sổ thật.

Khi có sổ thật, Lãm phân công các đồng bọn làm giả chứng minh nhân dân, hộ khẩu của chủ đất, đóng giả làm chủ đất và ký hợp đồng chuyển nhượng cho người khác.

Cuối tháng 10/2019, Vũ Quý Lãm tự giới thiệu tên Hoàng, liên lạc hẹn gặp và trao đổi với bà L. (trú tại quận Tây Hồ, Hà Nội) về việc mua bán. Lãm thỏa thuận giá 12 tỷ đồng và hẹn 3-4 ngày sau đặt cọc tiền. Trước khi gặp, Lãm đề nghị bà L. chụp, gửi hình ảnh sổ đỏ .

Ngày 28/10/2019, Lãm cùng 1 phụ nữ đến nhà riêng của bà L. bàn thủ tục. Bà L. tin tưởng, mang Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (sổ đỏ) gốc của mảnh đất cho Lãm xem. Lợi dụng lúc bà L. không để ý, Lãm đánh tráo sổ đỏ này bằng bản giả, do trước đó đã thuê người làm sẵn, dựa trên hình ảnh và thông tin sổ đỏ bà L. đăng khi rao bán.

Sau khi chiếm đoạt được sổ đỏ gốc, Lãm tiếp tục dùng ảnh chân dung và dấu vân tay của đồng bọn để làm giả toàn bộ giấy tờ tùy thân của chủ đất, gồm: chứng minh nhân dân, sổ hộ khẩu. Theo kế hoạch, đồng phạm của Lãm đóng giả làm chồng bà L. và cùng Lãm đi ký hợp đồng chuyển nhượng mảnh đất này cho bên thứ 3 là anh Nguyễn Công M.

Thống nhất xong với anh M., nhóm Lãm liên hệ với 1 văn phòng công chứng để yêu cầu công chứng quyền sử dụng đất và yêu cầu công chứng ở ngoài văn phòng. Ngày 29/10/2019, tại quán cà phê tại quận Nam Từ Liêm (Hà Nội), nhóm giả danh đã bán mảnh đất của bà L. cho anh M. với giá 2 tỷ đồng.

Theo cáo buộc của Viện Kiểm sát nhân dân TP Hà Nội, bà L. chỉ là 1 trong số 11 nạn nhân của Lãm. Với thủ đoạn trên, từ năm 2018 đến tháng 1/2020, nhóm Lãm đã thực hiện 10 vụ lừa đảo tương tự, chiếm đoạt của mỗi nạn nhân từ 150 triệu đồng đến 3,5 tỷ đồng, tổng số tiền chiếm đoạt của nhóm này là 22,5 tỷ đồng.

Làm gì để không bị chiếm đoạt tài sản?

Liên quan đến việc đánh tráo sổ đỏ từ vụ án trên, luật sư Nguyễn Văn Tiến - Đoàn Luật sư TP Hà Nội cho biết, nhiều người nghĩ đơn giản đằng nào cũng bán thì không cần phải giữ bí mật thông tin sổ đỏ, nhưng thực tế nếu kẻ gian đã chuyển nhượng thửa đất thì việc giải quyết rất phức tạp, mất nhiều thời gian, công sức.

Trong thời gian giải quyết, chủ đất cũng rất khó, thậm chí không thể chuyển nhượng nên kế hoạch tài chính có thể bị đổ vỡ, mất cơ hội trong các giao dịch dân sự khác.

Nếu sau khi nhận chuyển nhượng, người mua xây dựng các công trình, nhà ở trên đất (trường hợp này thường xảy ra khi mảnh đất trống và chủ đất không thường xuyên qua lại kiểm tra) thì sự việc càng phức tạp, thời hạn giải quyết càng kéo dài.

“Theo tôi, chủ tài sản không nên cung cấp hoặc công khai sổ đỏ” - luật sư Tiến cho hay, đồng thời khuyến cáo, khi người mua có nhu cầu được xem sổ đỏ, chủ đất cần tìm hiểu nhân thân của họ để cân nhắc, quyết định có đáp ứng hay không.

Nếu người mua không quen biết thì không nên cho xem bản gốc, chỉ cho xem bản photo. Trên bản này, phần thông tin cá nhân của chủ đất (họ tên, số căn cước công dân, địa chỉ), số sổ, ngày cấp, số hồ sơ gốc nên xóa để kẻ gian không có thông tin.

Nếu người mua là người quen biết, chủ đất có thể cho xem trực tiếp song không để họ chụp lại giấy tờ này nhằm tránh lộ lọt thông tin.

Báo Đại Đoàn Kết (daidoanket.vn/thu-doan-danh-trao-so-do-de-ban-dat-cua-nguoi-khac-5683378.html)

Tags:

Bài liên quan
Tin bài khác
Khởi tố quản lý và nhân viên quán karaoke mua bán, tàng trữ ma túy

Khởi tố quản lý và nhân viên quán karaoke mua bán, tàng trữ ma túy

(PLVN) - Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Hưng Yên vừa ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và lệnh tạm giam đối với 3 đối tượng liên quan đến hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và “Mua bán trái phép chất ma túy” xảy ra tại thôn Cao Xá, xã Quang Hưng.
Bắt giữ đối tượng đột nhập tư gia, trộm két sắt ở Hải Phòng

Bắt giữ đối tượng đột nhập tư gia, trộm két sắt ở Hải Phòng

(PLVN) - Liên tiếp xảy ra nhiều vụ trộm cắp tài sản với phương thức đột nhập nhà dân trong đêm ở Hải Phòng, lực lượng Công an đã nhanh chóng vào cuộc điều tra, truy xét và bắt giữ đối tượng gây án cùng tang vật.
Bắt đối tượng cưỡng đoạt trên 1.600 tấn cá tra và hủy hoại tài sản

Bắt đối tượng cưỡng đoạt trên 1.600 tấn cá tra và hủy hoại tài sản

Chiều 15/5, Cơ quan Cảnh sát điều tra (PC01) Công an tỉnh An Giang cho biết vừa ra Quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và Lệnh bắt bị can để tạm giam đối với Nguyễn Văn Phu (SN 1964, cư trú phường Châu Đốc, tỉnh An Giang) về hành vi “Cưỡng đoạt tài sản và Hủy hoại tài sản”; Dương Văn Chóp (SN 1990, cư trú xã Hoà Lạc, tỉnh An Giang) về hành vi “Hủy hoại tài sản”.
Tây Ninh tiếp nhận 127 công dân Việt Nam do Campuchia trao trả, phát hiện 1 đối tượng truy nã đặc biệt

Tây Ninh tiếp nhận 127 công dân Việt Nam do Campuchia trao trả, phát hiện 1 đối tượng truy nã đặc biệt

Lực lượng chức năng tỉnh Tây Ninh vừa phối hợp tiếp nhận 127 công dân Việt Nam do phía Campuchia trục xuất và bàn giao qua cửa khẩu quốc tế Tân Nam. Trong quá trình sàng lọc, xác minh, cơ quan chức năng phát hiện một đối tượng đang bị truy nã đặc biệt và tiến hành bắt giữ theo quy định.
Lãnh án vì hứa hẹn xin "trắng án" và thoát tử hình

Lãnh án vì hứa hẹn xin "trắng án" và thoát tử hình

Ngày 14/5, TAND TP Hà Nội đưa bị cáo Nguyễn Văn Hoan (SN 1975, ở xã Xuân Mai, Hà Nội) ra xét xử về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản. Bị hại trong vụ án là ông N.V.N (ở Hà Nội).
Bùi Đình Khánh cùng nhiều đồng phạm bị đề nghị mức án tử hình

Bùi Đình Khánh cùng nhiều đồng phạm bị đề nghị mức án tử hình

(PLVN) - Sáng nay 15/5, ngày thứ 3 phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ án mua bán trái phép chất ma túy, nổ súng chống trả lực lượng chức năng khiến một cán bộ Công an tỉnh Quảng Ninh hy sinh khi làm nhiệm vụ. Trong phần tranh luận tại phiên tòa, đại diện VKSND tỉnh Quảng Ninh đã công bố bản luận tội và đề nghị mức án đối với các bị cáo trong vụ án.
Mâu thuẫn tình cảm, người đàn ông đâm vợ cũ rồi tự sát

Mâu thuẫn tình cảm, người đàn ông đâm vợ cũ rồi tự sát

Ngày 15/5, cơ quan chức năng tỉnh Quảng Trị đang điều tra, làm rõ vụ việc một người đàn ông nghi dùng dao đâm vợ cũ rồi tự sát xảy ra trên địa bàn phường Đông Hà.
Khởi tố bố vợ và con rể trong vụ  nằm trên nắp capo ô tô đang chạy

Khởi tố bố vợ và con rể trong vụ nằm trên nắp capo ô tô đang chạy

Từ mâu thuẫn trong việc sử dụng ô tô, người con rể trèo lên nắp capo để ngăn bố vợ lái xe rời đi. Dù nhận thức được nguy hiểm, bố vợ vẫn tiếp tục điều khiển phương tiện lưu thông trên Quốc lộ 32.
BTL Vùng Cảnh sát biển 4 bắt quả tang  đối tượng vận chuyển gần 0,5 kg ma túy

BTL Vùng Cảnh sát biển 4 bắt quả tang đối tượng vận chuyển gần 0,5 kg ma túy

Ngày 14/5, Bộ Tư lệnh (BTL) Vùng Cảnh sát biển 4 phát hiện, bắt giữ quả tang đối tượng vận chuyển ma túy với khối lượng gần 0,5 kg ma túy.
Khởi tố chủ cơ sở cà phê “Văn Quý 7777” về hành vi sản xuất, buôn bán hàng giả

Khởi tố chủ cơ sở cà phê “Văn Quý 7777” về hành vi sản xuất, buôn bán hàng giả

Ngày 14/5 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh An Giang đã tống đạt các quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú đối với Đỗ Văn Quý chủ cơ sở cà phê “Văn Quý 7777” về hành vi sản xuất, buôn bán hàng giả.
Bắc Ninh: Khởi tố nam thanh niên say rượu cầm dao đe dọa, gây rối tại xã Đại Đồng

Bắc Ninh: Khởi tố nam thanh niên say rượu cầm dao đe dọa, gây rối tại xã Đại Đồng

(PLVN) - Ngày 13/5, Viện Kiểm sát nhân dân Khu vực 8 - Bắc Ninh đã phê chuẩn quyết định khởi tố bị can, lệnh tạm giam đối với Ban Văn Dương (sinh ngày 4/3/2008), trú tại xóm Ngàm Lồm, xã Hưng Đạo, tỉnh Cao Bằng về hành vi “Gây rối trật tự công cộng”.
Tiếp tục phiên xét xử sơ thẩm Bùi Đình Khánh cùng các đồng phạm

Tiếp tục phiên xét xử sơ thẩm Bùi Đình Khánh cùng các đồng phạm

(PLVN) – Ngày 14/5, TAND tỉnh Quảng Ninh tiếp tục xét xử sơ thẩm vụ án ma túy đặc biệt nghiêm trọng liên quan Bùi Đình Khánh cùng các đồng phạm. Tại phiên xét hỏi, HĐXX, đại diện VKSND tỉnh Quảng Ninh cùng các luật sư tiếp tục làm rõ hành vi, vai trò của từng bị cáo trong toàn bộ vụ án.
happer-vn
lsa
Hồ Chí Minh - người đặt nền móng cho Quốc hội Việt Nam

Hồ Chí Minh - người đặt nền móng cho Quốc hội Việt Nam

(PLVN) - Hơn 80 năm qua, dưới ánh sáng tư tưởng Hồ Chí Minh, Quốc hội Việt Nam đã không ngừng trưởng thành, góp phần quan trọng vào sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc, hướng tới mục tiêu phát triển đất nước đến năm 2030 và tầm nhìn 2045.
Rà soát pháp luật phải thực chất

Rà soát pháp luật phải thực chất

(PLVN) - Trong bối cảnh cạnh tranh toàn cầu ngày càng quyết liệt, cải cách thể chế không còn là lựa chọn, mà là yêu cầu sống còn đối với phát triển quốc gia. Cuộc tổng rà soát hệ thống văn bản quy phạm pháp luật lần này vì thế không đơn thuần là hoạt động kỹ thuật pháp lý, mà là cuộc “tổng kiểm kê thể chế” nhằm nhận diện và tháo gỡ những “điểm nghẽn của điểm nghẽn”, đổi mới tư duy lập pháp, xây dựng hệ thống pháp luật thực sự kiến tạo phát triển, mở đường cho đất nước bứt phá trong giai đoạn mới.
Đổi mới tư duy quản lý, chuyển đổi phương thức làm việc phù hợp với tình hình mới

Đổi mới tư duy quản lý, chuyển đổi phương thức làm việc phù hợp với tình hình mới

Đây là yêu cầu được Bí thư Đảng uỷ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Hoàng Thanh Tùng nhấn mạnh tại buổi làm việc với 5 đơn vị thực hiện chức năng quản lý nhà nước của Bộ diễn ra vào sáng 15/5. Cùng dự có các Thứ trưởng: Nguyễn Thanh Tịnh, Mai Lương Khôi, Nguyễn Thanh Ngọc và Phó Bí thư chuyên trách Đảng uỷ Bộ Tư pháp Nguyễn Quang Thái.
Khởi tố quản lý và nhân viên quán karaoke mua bán, tàng trữ ma túy

Khởi tố quản lý và nhân viên quán karaoke mua bán, tàng trữ ma túy

(PLVN) - Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Hưng Yên vừa ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và lệnh tạm giam đối với 3 đối tượng liên quan đến hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và “Mua bán trái phép chất ma túy” xảy ra tại thôn Cao Xá, xã Quang Hưng.
Bắt giữ đối tượng đột nhập tư gia, trộm két sắt ở Hải Phòng

Bắt giữ đối tượng đột nhập tư gia, trộm két sắt ở Hải Phòng

(PLVN) - Liên tiếp xảy ra nhiều vụ trộm cắp tài sản với phương thức đột nhập nhà dân trong đêm ở Hải Phòng, lực lượng Công an đã nhanh chóng vào cuộc điều tra, truy xét và bắt giữ đối tượng gây án cùng tang vật.
Bắt đối tượng cưỡng đoạt trên 1.600 tấn cá tra và hủy hoại tài sản

Bắt đối tượng cưỡng đoạt trên 1.600 tấn cá tra và hủy hoại tài sản

Chiều 15/5, Cơ quan Cảnh sát điều tra (PC01) Công an tỉnh An Giang cho biết vừa ra Quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và Lệnh bắt bị can để tạm giam đối với Nguyễn Văn Phu (SN 1964, cư trú phường Châu Đốc, tỉnh An Giang) về hành vi “Cưỡng đoạt tài sản và Hủy hoại tài sản”; Dương Văn Chóp (SN 1990, cư trú xã Hoà Lạc, tỉnh An Giang) về hành vi “Hủy hoại tài sản”.
Trường Đại học Luật Hà Nội tri ân đồng chí Chu Mạnh Hùng và bàn giao công tác Bí thư Đảng uỷ

Trường Đại học Luật Hà Nội tri ân đồng chí Chu Mạnh Hùng và bàn giao công tác Bí thư Đảng uỷ

(PLM) - Trường Đại học Luật Hà Nội long trọng tri ân đồng chí Chu Mạnh Hùng khi trúng cử ĐBQH chuyên trách khóa XVI, đồng thời tổ chức bàn giao công tác quản lý Đảng bộ nhà trường trong không khí trang trọng, xúc động.

Tăng cường liên kết đào tạo, nghiên cứu pháp lý giữa các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp

Tăng cường liên kết đào tạo, nghiên cứu pháp lý giữa các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp

(PLM) - Trường Đại học Luật Hà Nội vừa ký kết hợp tác với Học viện Tư pháp, Viện Chiến lược và Khoa học pháp lý, Tạp chí Dân chủ và Pháp luật, mở rộng liên kết đào tạo, nghiên cứu và công bố khoa học pháp lý.

“Ăn cùng Bà Tuyết”: Minh bạch quy trình để bảo đảm an toàn thực phẩm

“Ăn cùng Bà Tuyết”: Minh bạch quy trình để bảo đảm an toàn thực phẩm

PLM - Trong bối cảnh liên tiếp xuất hiện các vụ việc thực phẩm không rõ nguồn gốc, vấn đề an toàn thực phẩm đang được người tiêu dùng đặc biệt quan tâm. Ghi nhận tại nhà máy sản xuất của Công ty TNHH NMV Food - đơn vị sở hữu thương hiệu “Ăn cùng Bà Tuyết”, cho thấy quy trình sản xuất được kiểm soát bài bản, nghiêm ngặt từ nguyên liệu đầu vào đến thành phẩm trước khi đưa ra thị trường.

Hưng Yên: Hàng chục tỷ đồng vẫn “lơ lửng” mặc dù bản án đã có hiệu lực

Hưng Yên: Hàng chục tỷ đồng vẫn “lơ lửng” mặc dù bản án đã có hiệu lực

(PLM)- Hơn một thập kỷ bôn ba đi đòi lại quyền lợi, bà lê Thị Hường, trú tại phường Đường Hào, tỉnh Hưng Yên vẫn đang tuyệt vọng cầu cứu khi hàng chục tỉ đồng của mình vẫn treo “lơ lửng” trên đầu mặc dù bản án đã có hiệu lực.

Quy định mới về chở hàng hoá trên phương tiện cơ giới đường bộ

Quy định mới về chở hàng hoá trên phương tiện cơ giới đường bộ

(PLM) - Bộ Xây dựng vừa ban hành Thông tư 19/2026/TT-BXD sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư 12/2025/TT-BXD quy định về xếp hàng hóa trên phương tiện giao thông đường bộ.

Phát triển trí tuệ nhân tạo chuyên ngành tư pháp: Yêu cầu đặt ra trong chuyển đổi số quốc gia

Phát triển trí tuệ nhân tạo chuyên ngành tư pháp: Yêu cầu đặt ra trong chuyển đổi số quốc gia

(PLM) - Ngày 13/5, Bộ Tư pháp tổ chức hội thảo lấy ý kiến đối với hai đề án “Xây dựng cơ sở dữ liệu lớn về pháp luật” và “Ứng dụng AI trong xây dựng và tổ chức thi hành pháp luật” dưới sự chủ trì của Thứ trưởng Nguyễn Thanh Tịnh.

Tranh chấp 1,9m² đất: Lấn chiếm vẫn được giao quyền sử dụng?

Tranh chấp 1,9m² đất: Lấn chiếm vẫn được giao quyền sử dụng?

(PLM)- Từ một tranh chấp quyền sử dụng đất có diện tích chưa đến 2m², vụ việc giữa gia đình ông Đào Hữu Đảm, bà Phạm Thị Ngoan và gia đình ông Trần Kim Thê, bà Nguyễn Thị Đông tại xã Quỳnh Hội (tỉnh Hưng Yên) đã kéo dài, gây nhiều băn khoăn khi bản án phúc thẩm có những phán quyết được cho là mâu thuẫn, chưa thống nhất với chính nhận định của tòa.

Giải quyết vụ án hành chính trong thời đại AI: Góc nhìn từ Đức và Việt Nam

Giải quyết vụ án hành chính trong thời đại AI: Góc nhìn từ Đức và Việt Nam

PLM - Ngày 12/5, tại Học viện Tư pháp đã diễn ra hội thảo “Chia sẻ kinh nghiệm trong giải quyết vụ án hành chính tại Cộng hoà Liên bang Đức và Việt Nam” do Học viện Tư pháp phối hợp với Viện Hợp tác quốc tế Đức về pháp luật (IRZ) tổ chức.

Phát hiện một thi thể nam giới tử vong tại vụ cháy quán Karaoke Volume Club

Phát hiện một thi thể nam giới tử vong tại vụ cháy quán Karaoke Volume Club

(PLM) - Cơ quan chức năng TP Hà Nội vừa chính thức thông tin về vụ hỏa hoạn xảy ra tại cơ sở kinh doanh trên đường Lê Đức Thọ vào trưa ngày 11/5. Sau quá trình nỗ lực tìm kiếm cứu nạn và tiếp cận hiện trường đổ nát, lực lượng chức năng đã phát hiện một thi thể nam giới bên trong tòa nhà đã bị lửa thiêu rụi.

Lạng Sơn: Sau phản ánh rung chấn, bụi đá, mỏ Lân Đa bị xử phạt 250 triệu đồng vì khai thác vượt công suất

Lạng Sơn: Sau phản ánh rung chấn, bụi đá, mỏ Lân Đa bị xử phạt 250 triệu đồng vì khai thác vượt công suất

(PLM) - Trước đó, Báo Pháp luật Việt Nam đã đăng tải phóng sự “Lạng Sơn: Mỏ đá Lân Đa bị phản ánh gây rung chấn, bụi đá ảnh hưởng đời sống người dân”, phản ánh tình trạng nhiều hộ dân thôn Chùa, xã Hữu Liên, tỉnh Lạng Sơn cho rằng hoạt động khai thác tại mỏ đá Lân Đa của Công ty TNHH Anh Thắng gây rung chấn nhà cửa, phát tán bụi đá ra khu vực xung quanh.