Thứ năm 17/09/2026 15:15
Home | Nội chính - Tư pháp | Thủ tướng Phạm Minh Chính đề xuất 4 định hướng lớn trong hợp tác ASEAN - Hoa Kỳ

Thủ tướng Phạm Minh Chính đề xuất 4 định hướng lớn trong hợp tác ASEAN - Hoa Kỳ

Chiều 26/10, tại Trung tâm Hội nghị Kuala Lumpur, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính cùng lãnh đạo các nước ASEAN và Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã tham dự Hội nghị Cấp cao ASEAN - Hoa Kỳ lần thứ 13.
Cùng lãnh đạo các nước ASEAN và Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tham dự Hội nghị Cấp cao ASEAN - Hoa Kỳ lần thứ 13, Thủ tướng Phạm Minh Chính đề xuất 4 định hướng lớn trong hợp tác ASEAN - Hoa Kỳ - Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Cùng lãnh đạo các nước ASEAN và Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump tham dự Hội nghị Cấp cao ASEAN - Hoa Kỳ lần thứ 13, Thủ tướng Phạm Minh Chính đề xuất 4 định hướng lớn trong hợp tác ASEAN - Hoa Kỳ - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Phát biểu tại hội nghị, lãnh đạo các nước ASEAN đánh giá cao vai trò và đóng góp tích cực của Hoa Kỳ vào hợp tác khu vực thông qua các cơ chế do ASEAN dẫn dắt, nhất là thúc đẩy đối thoại, xây dựng lòng tin vì hòa bình và ổn định ở khu vực. Lãnh đạo các nước ASEAN đặc biệt đánh giá cao cam kết, nỗ lực và vai trò của cá nhân Tổng thống Donald Trump trong thúc đẩy đối thoại và hợp tác giữa các nước, thông qua việc hỗ trợ đàm phán giảm căng thẳng, đàm phán và kết ký Tuyên bố hòa bình giữa Thái Lan và Campuchia tại Kuala Lumpur cũng trong ngày 26/10/2025.

Các nhà lãnh đạo chia sẻ đánh giá quan hệ ASEAN - Hoa Kỳ tiếp tục phát triển mạnh mẽ, toàn diện và hiệu quả trên các lĩnh vực. Thương mại hai chiều năm 2024 đạt hơn 453 tỉ USD, chiếm 11,8% tổng kim ngạch thương mại của ASEAN. Hoa Kỳ là đối tác thương mại lớn thứ hai và nguồn đầu tư trực tiếp nước ngoài lớn nhất vào ASEAN.

Đặc biệt, ASEAN và Hoa Kỳ đã hoàn tất toàn bộ Kế hoạch hành động 2021-2025 với nhiều chương trình, dự án hợp tác trên các lĩnh vực như chính trị - an ninh, phòng chống tội phạm xuyên quốc gia, an ninh biển, thương mại, đầu tư, giao thông vận tải, nông nghiệp, khoa học công nghệ… Hoa Kỳ cũng đã hỗ trợ ASEAN hoàn tất nghiên cứu về Cơ chế một cửa ASEAN thế hệ mới (ASW 2.0) và sẽ tiếp tục hỗ trợ kỹ thuật trong vận hành hệ thống ASW 2.0.

Các nước khẳng định tiếp tục triển khai hiệu quả các cam kết, chương trình và sáng kiến hợp tác nhằm làm sâu sắc hơn nữa quan hệ Đối tác Chiến lược toàn diện ASEAN - Hoa Kỳ, trong đó sẽ tập trung ưu tiên vào các lĩnh vực hợp tác chiến lược, như thương mại và đầu tư chất lượng cao, tài chính, kết nối hạ tầng, kinh tế số, năng lượng, bảo đảm môi trường an ninh mạng lành mạnh… vì một khu vực hòa bình, an ninh, ổn định và phát triển thịnh vượng.

Tại hội nghị, Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump khẳng định Đông Nam Á giữ vị trí hết sức quan trọng trong chính sách của Hoa Kỳ ở Ấn Độ Dương - Thái Bình dương, và Hoa Kỳ sẽ tiếp tục là đối tác và bạn của các nước trong khu vực.

Đồng thời, Hoa Kỳ mong muốn làm sâu sắc hơn nữa quan hệ đối tác với ASEAN, không những về kinh tế, thương mại, năng lượng, công nghệ, trí tuệ nhân tạo…, mà còn vì các mục tiêu hòa bình, ổn định và thịnh vượng cho tất cả các nước ở khu vực, và vì lợi ích của người dân và các thế hệ tương lai.

Tổng thống Trump cũng khẳng định Hoa Kỳ sẵn sàng hợp tác, hỗ trợ ASEAN giải quyết các thách thức chung trên cơ sở tôn trọng vai trò trung tâm của Hiệp hội và lợi ích chính đáng của các quốc gia thành viên.

Kết thúc hội nghị, các lãnh đạo ASEAN và Hoa Kỳ đã thông qua 'Tuyên bố Tầm nhìn chung ASEAN-Hoa Kỳ về một khu vực mạnh mẽ, an toàn và thịnh vượng hơn', làm định hướng chiến lược cho hợp tác giai đoạn mới - Ảnh: VGP/Nhật Bắc
Kết thúc hội nghị, các lãnh đạo ASEAN và Hoa Kỳ đã thông qua "Tuyên bố Tầm nhìn chung ASEAN-Hoa Kỳ về một khu vực mạnh mẽ, an toàn và thịnh vượng hơn", làm định hướng chiến lược cho hợp tác giai đoạn mới - Ảnh: VGP/Nhật Bắc

Phát biểu tại Hội nghị, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính chúc mừng Tổng thống Donald Trump về những thành tựu nổi bật của Hoa Kỳ thời gian qua; đánh giá cao nỗ lực ngoại giao của Tổng thống trong thúc đẩy các tiến trình đối thoại, giải quyết hòa bình các xung đột trên thế giới, đặc biệt là cùng với Chủ tịch ASEAN Malaysia và các nước thành viên ASEAN, đã hỗ trợ Campuchia và Thái Lan đối thoại, đàm phán ký kết Tuyên bố chung giữa hai bên.

Đánh giá Hoa Kỳ là một trong các Đối tác Chiến lược toàn diện nhất của ASEAN với những cam kết tăng cường hợp tác mạnh mẽ giữa hai khu vực, Thủ tướng đã đề xuất 4 định hướng lớn nhằm đưa hợp tác ASEAN-Hoa Kỳ phát triển mạnh mẽ, thực chất và hiệu quả thời gian tới, gồm: (i) thúc đẩy kết nối kinh tế, thương mại và đầu tư, cùng hướng tới quan hệ thương mại cân bằng, hài hòa và bền vững; (ii) đẩy mạnh hợp tác chuyển đổi số, đổi mới sáng tạo và an ninh năng lượng, trong đó có kết nối hạ tầng năng lượng và hợp tác năng lượng hạt nhân vì mục đích hòa bình; (iii) tăng cường an ninh mạng và phòng chống tội phạm xuyên quốc gia, trong đó sáng kiến của Hoa Kỳ về chống lừa đảo trực tuyến và sáng kiến của Việt Nam về nâng cao hiệu quả truy bắt tội phạm truy nã là cơ sở để ASEAN và Hoa Kỳ đẩy mạnh hợp tác trong lĩnh vực này; và (iv) tăng cường hợp tác, duy trì hòa bình, an ninh và ổn định khu vực.

Thủ tướng nhấn mạnh ASEAN và Hoa Kỳ cùng chia sẻ lợi ích và trách nhiệm trong duy trì hòa bình, ổn định, an ninh và phát triển ở khu vực, trong đó có Biển Đông, vì lợi ích của tất cả các quốc gia và người dân khu vực. Thủ tướng nhấn mạnh lập trường nguyên tắc của ASEAN về Biển Đông, trong đó có giải quyết hòa bình các tranh chấp trên cơ sở luật pháp quốc tế và UNCLOS 1982.

Kết thúc hội nghị, các lãnh đạo ASEAN và Hoa Kỳ đã thông qua "Tuyên bố Tầm nhìn chung ASEAN-Hoa Kỳ về một khu vực mạnh mẽ, an toàn và thịnh vượng hơn", làm định hướng chiến lược cho hợp tác giai đoạn mới.

Theo Báo Chính phủ (baophapluat.vn)
Tin bài khác
Thể chế phải đi trước một bước, mở đường cho phát triển

Thể chế phải đi trước một bước, mở đường cho phát triển

Chiều 16/9, chủ trì Phiên họp chuyên đề xây dựng pháp luật tháng 9/2026, Thủ tướng Lê Minh Hưng nêu rõ yêu cầu xuyên suốt là thể chế phải đi trước một bước, mở đường cho phát triển; quyết tâm xử lý triệt để các chồng chéo, bất cập; khơi thông và sử dụng hiệu quả nguồn lực; bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của người dân, doanh nghiệp; nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước.
Nhà vua Thái Lan lễ Phật tại chùa Quán Sứ

Nhà vua Thái Lan lễ Phật tại chùa Quán Sứ

Nhà vua Thái Lan Maha Vajiralongkorn và Hoàng hậu Suthida sáng 16/9 đến thăm, lễ Phật tại chùa Quán Sứ, trong khuôn khổ chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam.
Bảo đảm quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo gắn với yêu cầu quản lý nhà nước

Bảo đảm quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo gắn với yêu cầu quản lý nhà nước

Ngày 16/9, tại Hà Nội, Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam tổ chức Hội nghị phản biện xã hội đối với hồ sơ dự thảo Nghị định quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Tín ngưỡng, tôn giáo.
Thúc đẩy hợp tác pháp luật, tư pháp Việt Nam – Đức trong giai đoạn mới

Thúc đẩy hợp tác pháp luật, tư pháp Việt Nam – Đức trong giai đoạn mới

(PLVN) - Sáng 16/9, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Thanh Tịnh đã tiếp ông Lewe Paul, Trưởng Đại diện thường trú Viện Konrad Adenauer (KAS) tại Việt Nam cùng đoàn công tác đến thăm và làm việc tại Bộ.
Ban hành kế hoạch Triển khai thi hành Luật Phổ biến, giáo dục pháp luật

Ban hành kế hoạch Triển khai thi hành Luật Phổ biến, giáo dục pháp luật

Thủ tướng Chính phủ vừa ban hành kế hoạch Triển khai thi hành Luật Phổ biến, giáo dục pháp luật
Quyền được biết về nguồn gốc - hành trình không khép lại sau khi trẻ được nhận làm con nuôi

Quyền được biết về nguồn gốc - hành trình không khép lại sau khi trẻ được nhận làm con nuôi

(PLVN) - Việc một đứa trẻ được nhận làm con nuôi không đồng nghĩa với việc hành trình tìm hiểu về nguồn gốc của mình phải khép lại. Dự thảo Luật Nuôi con nuôi (sửa đổi) quy định rõ quyền của con nuôi được biết về nguồn gốc của mình, đồng thời đặt việc thực hiện quyền này trong mối quan hệ với lợi ích tốt nhất của trẻ, quyền riêng tư và bảo vệ thông tin cá nhân.
Khung kiến trúc quốc gia số, không để AI thay con người quyết định

Khung kiến trúc quốc gia số, không để AI thay con người quyết định

Phát biểu tại Hội nghị triển khai Khung kiến trúc tổng thể quốc gia số, Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Bùi Hoàng Phương nhấn mạnh yêu cầu lấy dữ liệu làm trung tâm, ưu tiên ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) nhưng không thay thế con người trong các quyết định liên quan đến quyền và lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm chủ trì chiêu đãi Nhà vua Vương quốc Thái Lan và Hoàng hậu

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm chủ trì chiêu đãi Nhà vua Vương quốc Thái Lan và Hoàng hậu

Tối 15/9, tại Hà Nội, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Phu nhân đã chủ trì chiêu đãi trọng thể Nhà vua Vương quốc Thái Lan Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua và Hoàng hậu cùng Đoàn đại biểu Hoàng gia Thái Lan đang có chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam, từ ngày 14 - 16/9/2026.
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm chủ trì Lễ đón chính thức Nhà vua Vương quốc Thái Lan và Hoàng hậu

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm chủ trì Lễ đón chính thức Nhà vua Vương quốc Thái Lan và Hoàng hậu

Sáng 15/9, tại Nhà Quốc hội, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và Phu nhân Ngô Phương Ly đã chủ trì Lễ đón chính thức Nhà vua Vương quốc Thái Lan Maha Vajiralongkorn Phra Vajiraklaochaoyuhua và Hoàng hậu Suthida Bajrasudhabimalalakshana, thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam, từ ngày 14 đến ngày 16/9/2026.
Công tác tư tưởng phải giải quyết những vấn đề từ cuộc sống

Công tác tư tưởng phải giải quyết những vấn đề từ cuộc sống

Công tác tư tưởng chỉ thực sự có ý nghĩa khi giải đáp được những vấn đề người dân quan tâm và tạo chuyển biến trong nhận thức, hành động. Trong bối cảnh mới, Bộ Chính trị yêu cầu đổi mới mạnh mẽ công tác tư tưởng, tăng cường đối thoại, giải thích, thuyết phục; chuyển trọng tâm công tác tư tưởng về cơ sở, về từng địa bàn dân cư…
Bộ Tư pháp học tập, quán triệt và triển khai thực hiện một số Nghị quyết, Chỉ thị của Bộ Chính trị

Bộ Tư pháp học tập, quán triệt và triển khai thực hiện một số Nghị quyết, Chỉ thị của Bộ Chính trị

Ngày 15/9, Đảng uỷ Bộ Tư pháp tổ chức Hội nghị nghiên cứu, học tập, quán triệt và triển khai thực hiện một số Nghị quyết, Chỉ thị của Bộ Chính trị. Hội nghị được tổ chức theo hình thức trực tiếp kết nối từ Bộ Tư pháp với các điểm cầu trực tuyến tại các đơn vị thuộc Bộ. Tham dự Hội nghị có các Thứ trưởng: Đặng Hoàng Oanh, Nguyễn Thanh Ngọc, Nguyễn Thanh Tú.
Đổi mới cung cấp dịch vụ công, nâng cao hiệu quả cải cách thủ tục hành chính

Đổi mới cung cấp dịch vụ công, nâng cao hiệu quả cải cách thủ tục hành chính

(PLVN) - Chiều 15/9, Thứ trưởng Nguyễn Thanh Tịnh đã chủ trì buổi làm việc với Cục Kiểm soát thủ tục hành chính (TTHC) về 02 đề án “Thí điểm triển khai dịch vụ công qua mạng bưu chính công cộng tại 03 địa phương: TP Hà Nội, TP Huế và tỉnh Gia Lai” và “Thí điểm đánh giá, chấm điểm cải cách TTHC”.
bao-anh-land
happer-vn
lsa
Thể chế phải đi trước một bước, mở đường cho phát triển

Thể chế phải đi trước một bước, mở đường cho phát triển

Chiều 16/9, chủ trì Phiên họp chuyên đề xây dựng pháp luật tháng 9/2026, Thủ tướng Lê Minh Hưng nêu rõ yêu cầu xuyên suốt là thể chế phải đi trước một bước, mở đường cho phát triển; quyết tâm xử lý triệt để các chồng chéo, bất cập; khơi thông và sử dụng hiệu quả nguồn lực; bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của người dân, doanh nghiệp; nâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lý nhà nước.
Nhà vua Thái Lan lễ Phật tại chùa Quán Sứ

Nhà vua Thái Lan lễ Phật tại chùa Quán Sứ

Nhà vua Thái Lan Maha Vajiralongkorn và Hoàng hậu Suthida sáng 16/9 đến thăm, lễ Phật tại chùa Quán Sứ, trong khuôn khổ chuyến thăm cấp Nhà nước tới Việt Nam.
Bảo đảm quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo gắn với yêu cầu quản lý nhà nước

Bảo đảm quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo gắn với yêu cầu quản lý nhà nước

Ngày 16/9, tại Hà Nội, Ủy ban Trung ương MTTQ Việt Nam tổ chức Hội nghị phản biện xã hội đối với hồ sơ dự thảo Nghị định quy định chi tiết một số điều và biện pháp để tổ chức, hướng dẫn thi hành Luật Tín ngưỡng, tôn giáo.
Lừa đảo chiếm đoạt nhiều tỷ đồng, cựu nhân viên ngân hàng bị tuyên 14 năm tù

Lừa đảo chiếm đoạt nhiều tỷ đồng, cựu nhân viên ngân hàng bị tuyên 14 năm tù

Ngày 16/9, TAND tỉnh An Giang mở phiên xử sở thẩm vụ án “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” đối với bị cáo Nguyễn Hoàng Phúc (sinh năm 1999) và Trương Nhựt Tới (sinh năm 1984), cùng trú phường Long Xuyên.
Mua gạo trôi nổi đóng bao bì giả thương hiệu nổi tiếng để bán, người đàn ông lĩnh án 2 năm tù

Mua gạo trôi nổi đóng bao bì giả thương hiệu nổi tiếng để bán, người đàn ông lĩnh án 2 năm tù

Phạm Văn Hùng mua gạo giá rẻ trôi nổi, đặt 500 vỏ bao bì giả nhãn hiệu “Th.L.S.” của Công ty TNHH C.M. rồi đóng gói, đưa ra thị trường. Hành vi này khiến Hùng phải lĩnh 2 năm tù về tội “Sản xuất, buôn bán hàng giả là lương thực”.
Đâm, đánh người đến tử vong, hai bị cáo lĩnh án chung thân và 15 năm tù

Đâm, đánh người đến tử vong, hai bị cáo lĩnh án chung thân và 15 năm tù

(PLVN) - Do mâu thuẫn từ trước, Lê Văn Khẹt và Nguyễn Quốc Toàn đã dùng kéo, điếu cày đuổi đánh anh Nguyễn Văn Tờ. Hậu quả, nạn nhân tử vong; hai bị cáo lần lượt nhận án chung thân và 15 năm tù về tội “Giết người”.
FBU khai giảng năm học mới: Cam kết không tăng học phí suốt 4 năm đại học

FBU khai giảng năm học mới: Cam kết không tăng học phí suốt 4 năm đại học

Plm - Sáng ngày 12/9, Trường Đại học Tài chính – Ngân hàng Hà Nội (FBU) tổ chức Lễ khai giảng năm học 2026–2027, chào đón tân sinh viên khóa 15

Chuyến bay thứ 2 đưa 13.563 mẫu hài cốt liệt sĩ về Thủ đô Hà Nội xác định danh tính

Chuyến bay thứ 2 đưa 13.563 mẫu hài cốt liệt sĩ về Thủ đô Hà Nội xác định danh tính

(PLM) - Sáng 11/9/2026, máy bay vận tải quân sự CASA-C295 của Quân chủng Phòng không – Không quân đã hạ cánh an toàn tại sân bay quân sự Gia Lâm (Hà Nội), vận chuyển 13.563 mẫu sinh phẩm hài cốt liệt sĩ phục vụ công tác giám định ADN.

Điểm tin Y tế số 13: Bé trai 8 tuổi sốc phản vệ nguy kịch sau khi bị ong vò vẽ đốt

Điểm tin Y tế số 13: Bé trai 8 tuổi sốc phản vệ nguy kịch sau khi bị ong vò vẽ đốt

(PLM) - Bé trai 8 tuổi nguy kịch vì ong vò vẽ đốt, sốc phản vệ đe dọa tính mạng. Bác sĩ Bệnh viện Nhi Trung ương khẩn cấp cứu sống bé sau 24 giờ điều trị tích cực.

Người sáng lập Gantan và khát vọng đưa sản phẩm mái kim loại chống thiên tai từ Nhật Bản ra thế giới

Người sáng lập Gantan và khát vọng đưa sản phẩm mái kim loại chống thiên tai từ Nhật Bản ra thế giới

(PLM) - Từ xưởng kim loại nhỏ ở Kanagawa, người sáng lập Gantan kể hành trình hơn 60 năm đưa mái kim loại chống thiên tai ra thế giới, với Việt Nam được xem là thị trường chiến lược tiếp theo của doanh nghiệp.

Hà Nội: Ngột ngạt vì ô nhiễm bụi bẩn từ việc đổ đất vào dự án nhà tang lễ Thanh Xuân

Hà Nội: Ngột ngạt vì ô nhiễm bụi bẩn từ việc đổ đất vào dự án nhà tang lễ Thanh Xuân

(PLM) - Hàng loạt xe tải trọng lớn vận chuyển đất vào khu vực dự án nhà tang lễ Thanh Xuân (phường Khương Đình, Hà Nội) khiến đường phố bụi bẩn, đất đá rơi vãi, ảnh hưởng đến đời sống người dân và tiềm ẩn nguy cơ mất an toàn giao thông.

Ngày hội toàn dân đưa trẻ đến trường – Kỷ nguyên vươn mình của tri thức

Ngày hội toàn dân đưa trẻ đến trường – Kỷ nguyên vươn mình của tri thức

PLM - Hòa trong không khí mùa thu lịch sử kỉ niệm 81 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2/9, sáng nay, ngày 5/9/2026, hàng triệu học sinh và giáo viên trên khắp mọi miền Tổ quốc đồng loạt bước vào Lễ Khai giảng năm học mới 2026 – 2027.

Giảng Võ – Hà Nội: Cô và trò Trường Tiểu học Kim Đồng hân hoan bước vào năm học mới

Giảng Võ – Hà Nội: Cô và trò Trường Tiểu học Kim Đồng hân hoan bước vào năm học mới

(PLM) - Lễ khai giảng Trường Tiểu học Kim Đồng tại Giảng Võ rộn ràng, trang nghiêm với nhiều khoảnh khắc xúc động, dấu mốc năm học mới sau sắp xếp hệ thống trường lớp và niềm tin vào một chặng đường đổi mới.

Sóc Sơn bùng nổ với đêm nhạc K-Concert

Sóc Sơn bùng nổ với đêm nhạc K-Concert

PLM - Trong không khí hân hoan rực rỡ trước thềm Đại lễ Quốc khánh 2/9, đêm nhạc K-Concert được tổ chức vào tối 31/8 tại Sân vận động Sóc Sơn, Hà Nội đã thắp sáng không gian mùa thu bằng một bữa tiệc nghệ thuật đong đầy cảm xúc.

Đồng bệnh tương lân và hành trình của lương y Tâm Nguyễn

Đồng bệnh tương lân và hành trình của lương y Tâm Nguyễn

Plm - Giữa những người cùng mang trong mình nỗi đau bệnh tật, sự chia sẻ, cảm thông đôi khi trở thành điểm tựa để họ tìm thấy hy vọng. Với lương y Tâm Nguyễn, hành trình giúp đỡ những bệnh nhân không chỉ là câu chuyện của y thuật, y đức mà còn là hành trình sẻ chia, đồng hành cùng người bệnh.

Giải leo núi "Bước chân trên mây" - mùa 3

Giải leo núi "Bước chân trên mây" - mùa 3

PLM - Giải leo núi Bước chân trên mây mùa 3 diễn ra tại con đường đá cổ Pa Vi, xã Sin Suối Hồ, tỉnh Lai Châu với 100 nhà báo và 400 vận động viên. Chặng 22 km hứa hẹn nhiều thử thách và trải nghiệm đáng chú ý.