Thứ tư 19/08/2026 15:43
Home | Kinh tế - Xã Hội | Các ngân hàng “đua” tăng lãi suất tiết kiệm

Các ngân hàng “đua” tăng lãi suất tiết kiệm

(PLM) - Từ đầu quý II cho tới nay, các ngân hàng thương mại trong nước đã liên tục điều chỉnh lãi suất tiết kiệm theo chiều hướng tăng. Bước sang tháng 9/2022, xu hướng này tiếp tục “nở rộ”, nhiều ngân hàng đang tham gia vào “cuộc đua” lãi suất tiết kiệm.

Các ngân hàng “đua” tăng lãi suất tiết kiệm

Từ đầu quý II cho tới nay, các ngân hàng thương mại trong nước đã liên tục điều chỉnh lãi suất tiết kiệm theo chiều hướng tăng. Bước sang tháng 9/2022, xu hướng này tiếp tục “nở rộ”, nhiều ngân hàng đang tham gia vào “cuộc đua” lãi suất. Cụ thể, Ngân hàng TMCP Quân đội (MB) đã điều chỉnh lãi suất tăng rất mạnh, với mức tăng từ 0,2 – 0,95% tùy theo từng kỳ hạn. Tại kỳ hạn 3 tháng, lãi suất tiết kiệm tăng 0,2% lên 3,8%; tại kỳ hạn 6 tháng lãi suất tiết kiệm tăng 0,43% lên 5,3%; kỳ hạn 12 tháng tăng 0,53% lên 6,1%; kỳ hạn 24 tháng tăng 0,95% lên 6,7%/năm.

Ngân hàng TMCP Á Châu (ACB) điều chỉnh tăng biểu lãi suất huy động thêm 0,1 điểm % tại một số kỳ hạn kể từ ngày 29/8. Đối với gói Tài lộc, khách hàng ưu tiên hạng I và I Plus khi gửi số tiền từ 500 triệu đồng trở lên tại kỳ hạn 6 tháng sẽ được hưởng lãi suất tiết kiệm tăng thêm 0,1 điểm % so với trước đó, lên 6,1%/năm.

Tương tự với khách hàng ưu tiên hạng E&P khi gửi tiền ở kỳ hạn 6 tháng, lãi suất tiết kiệm cũng tăng 0,1 điểm % lên 6%/năm.

Tại Ngân hàng TMCP Bắc Á (Bac A Bank), các kỳ hạn ngắn từ 1-5 tháng, lãi suất huy động được điều chỉnh tăng thêm 0,1% lên mức 4%/năm; với kỳ hạn 6 tháng, lãi suất huy động tăng thêm 0,15% lên 6,5%/năm; các kỳ hạn từ 12 tháng trở lên, lãi suất cũng được điều chỉnh tăng thêm 0,1% lên 6,9 - 7%/năm, tùy từng kỳ hạn.

Ngân hàng TMCP Nam Á (Nam A Bank) cũng đã tăng lãi suất tiết kiệm ở một số kỳ hạn từ ngày 24/8 chủ yếu đối với hình thức gửi online. Chẳng hạn, tại kỳ hạn 9 tháng, lãi suất tiết kiệm tăng thêm 0,3 điểm % lên mức 6,9%/năm.

Hay tại Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín (Sacombank), lãi suất huy động tại một số kỳ hạn được điều chỉnh tăng thêm 0,2%/năm so với cùng kỳ tháng 8/2022, cụ thể: lãi suất kỳ hạn 6 tháng, 12 tháng, 24 tháng đều tăng thêm 0,2%/năm; qua đó lần lượt niêm yết tại 5,4%/năm, 6,0%/năm, 6,4%/năm.

Lãi suất vẫn sẽ tiếp tục tăng?

Theo giới chuyên gia, có nhiều nguyên nhân khiến lãi suất tiết kiệm đang tăng trở lại và có xu hướng tăng mạnh vào cuối năm. Trong đó, 2 nguyên nhân chủ yếu là sự phục hồi kinh tế Việt Nam hậu đại dịch, và một số tác động của yếu tố lạm phát.

Theo đó, để thu hút dòng tiền trở lại ngân hàng, các ngân hàng thương mại buộc phải nâng lãi suất tiết kiệm nhằm cạnh tranh với các kênh đầu tư khác như chứng khoán hoặc trái phiếu. Trong một phân tích gần đây, Công ty Chứng khoán SSI đánh giá, do chênh lệch tăng trưởng tín dụng - tiền gửi hiện ở mức cao và tiền gửi từ Kho bạc Nhà nước có thể không còn dồi dào, nếu đầu tư công bắt đầu được đẩy mạnh, nên áp lực tăng lãi suất huy động trong nửa cuối năm 2022 là hiện hữu, nếu hạn mức tín dụng được nới.

Bên cạnh đó, một số ngân hàng cũng sẽ có nhu cầu tăng vốn dài hạn, do mức trần tỷ lệ vốn ngắn hạn sử dụng cho vay trung và dài hạn sẽ được điều chỉnh từ 37% xuống 34% và cho vay dài hạn có thể là động lực tăng trưởng tín dụng trong những tháng cuối năm 2022. Với phân tích đó, các chuyên gia của SSI dự báo: “Lãi suất huy động có thể tăng thêm 50-70 điểm cơ bản sau khi nới hạn mức tăng trưởng tín dụng. Cả năm 2022, lãi suất huy động có thể tăng 1-1,5%”.

Tương tự, trong báo cáo cập nhật kinh tế vĩ mô tháng 8/2022 của Chứng khoán Vietcombank (VCBS) đánh giá, lãi suất huy động từ đầu năm tới nay tại nhiều ngân hàng đã tăng từ 0,8 - 1%/năm và dự báo xu hướng này vẫn tiếp diễn. Mặt bằng lãi suất huy động dự báo tăng 1 - 1,5%/năm cho cả năm nay. Trong xu hướng này, người dân gửi tiết kiệm sẽ có lợi hơn so với các kênh đầu tư như chứng khoán, bất động sản, vàng, trái phiếu.

Định Trần (https://www.congluan.vn/cac-ngan-hang-dua-tang-lai-suat-tiet-kiem-post211890.html)

Tags:

Bài liên quan
Tin bài khác
Không có điểm 10 môn Toán trong thi tốt nghiệp THPT lần 2 tại Tuyên Quang

Không có điểm 10 môn Toán trong thi tốt nghiệp THPT lần 2 tại Tuyên Quang

Trong số 326 thí sinh thi lại tốt nghiệp THPT tại trường chuyên Tuyên Quang không có thí sinh nào đạt điểm 10 môn Toán.
Những tổn thương ở mắt người hút thuốc không nên xem thường

Những tổn thương ở mắt người hút thuốc không nên xem thường

Không chỉ gây tổn thương phổi, tim mạch và nhiều cơ quan khác, khói thuốc lá còn tác động trực tiếp đến đôi mắt, làm tăng nguy cơ đục thủy tinh thể, thoái hóa điểm vàng và khiến một số bệnh lý mắt tiến triển nặng hơn. Theo TS.BS Nguyễn Văn Huy - Phó Giám đốc Bệnh viện Mắt Trung ương, bỏ thuốc lá là một trong những cách quan trọng để bảo vệ thị lực và hạn chế nguy cơ tổn thương mắt lâu dài.
Hội Chữ thập đỏ Việt Nam: Đổi mới hoạt động nhân đạo để xây dựng, củng cố niềm tin

Hội Chữ thập đỏ Việt Nam: Đổi mới hoạt động nhân đạo để xây dựng, củng cố niềm tin

Trong hai ngày 17-18/8, Trung ương Hội Chữ thập đỏ Việt Nam tổ chức Hội nghị toàn quốc nghiên cứu, học tập, quán triệt Nghị quyết Đại hội XII Hội Chữ thập đỏ Việt Nam và triển khai Chương trình hành động thực hiện Nghị quyết.
Mưa lớn diện rộng, Bộ GD&ĐT yêu cầu sẵn sàng phương án sơ tán học sinh

Mưa lớn diện rộng, Bộ GD&ĐT yêu cầu sẵn sàng phương án sơ tán học sinh

Trước dự báo Bắc Bộ và Bắc Trung Bộ có thể xuất hiện mưa lớn trên diện rộng, nguy cơ lũ quét, sạt lở đất, ngập lụt, Bộ GD&ĐT yêu cầu các địa phương chủ động phương án bảo đảm an toàn tuyệt đối cho học sinh, giáo viên; sẵn sàng tạm dừng dạy học, sơ tán đến nơi an toàn khi có cảnh báo nguy hiểm.
Áp thấp nhiệt đới giật cấp 8 gây biển động mạnh

Áp thấp nhiệt đới giật cấp 8 gây biển động mạnh

Trung tâm Dự báo Khí tượng Thuỷ văn Quốc gia cho biết, sáng nay (19/8) áp thấp nhiệt đới ở trên vùng biển phía Bắc của khu vực Bắc Biển Đông, cách đảo Hải Nam (Trung Quốc) khoảng 200km về phía Đông.
Những tay kéo trẻ gieo nụ cười giữa lòng TP Huế

Những tay kéo trẻ gieo nụ cười giữa lòng TP Huế

Không thu tiền, không phân biệt hoàn cảnh, góc cắt tóc miễn phí giữa lòng TP Huế suốt 3 năm qua vẫn đều đặn vang tiếng kéo, tiếng tông đơ mỗi buổi chiều. Với những người thợ trẻ, “thù lao” nhận lại sau mỗi mái tóc chỉ đơn giản là một nụ cười hài lòng và lời cảm ơn chân tình.
Kỳ vọng nền tảng số quản lý cấp cứu ngoại viện

Kỳ vọng nền tảng số quản lý cấp cứu ngoại viện

Theo số liệu của Cục Quản lý khám, chữa bệnh (QLKCB, Bộ Y tế), có cả triệu cuộc gọi mỗi năm đến tổng đài cấp cứu 115, nhưng có thời điểm số cuộc gọi không đúng mục đích lên đến 90%. Việc vi phạm quy định trong sử dụng xe cứu thương cũng còn xảy ra.
Nghỉ lễ 2/9: Không để thiếu phương tiện, xử nghiêm tăng giá vé bất hợp lý

Nghỉ lễ 2/9: Không để thiếu phương tiện, xử nghiêm tăng giá vé bất hợp lý

Bộ Xây dựng yêu cầu các đơn vị vận tải xây dựng kế hoạch tăng cường phương tiện, không để hành khách thiếu phương tiện đi lại trong dịp nghỉ lễ Quốc khánh 2/9/2026. Đồng thời, các địa phương phải kiểm tra, xử lý nghiêm việc kê khai, niêm yết giá cước, nhất là tình trạng lợi dụng cao điểm lễ để tăng giá vé bất hợp lý, trục lợi.
Hà Nội bắt đầu khám sức khỏe miễn phí cho trẻ em mầm non và học sinh phổ thông

Hà Nội bắt đầu khám sức khỏe miễn phí cho trẻ em mầm non và học sinh phổ thông

Từ hôm nay, (18/8) đến ngày 4/9, Hà Nội tổ chức khám sức khỏe định kỳ miễn phí cho trẻ em mầm non và học sinh phổ thông trên địa bàn, mục tiêu phấn đấu 100% trẻ em, học sinh được khám sức khỏe trước thềm năm học mới.
Nam thanh niên gặp sự cố hy hữu với chiếc cờ lê sắt

Nam thanh niên gặp sự cố hy hữu với chiếc cờ lê sắt

(PLVN)- Bệnh viện Đa khoa Long An vừa tiếp nhận và xử trí thành công một trường hợp nam bệnh nhân nhập viện trong tình trạng dương vật bị mắc kẹt hoàn toàn bên trong chiếc cờ lê sắt.
Đặt nền móng xây dựng Nền tảng Nhân đạo số quốc gia

Đặt nền móng xây dựng Nền tảng Nhân đạo số quốc gia

Trung ương Hội Chữ thập đỏ Việt Nam và Tổng công ty Công nghệ - Viễn thông Toàn cầu (GTEL) vừa ký Biên bản ghi nhớ hợp tác về khảo sát, nghiên cứu và xây dựng phương án Nền tảng Nhân đạo số quốc gia. Đây được xác định là bước khởi đầu trong quá trình thúc đẩy chuyển đổi số hoạt động nhân đạo, góp phần nâng cao hiệu quả quản lý, kết nối nguồn lực và trợ giúp người dân.
Luật Bưu chính (sửa đổi): Chuyển từ dàn trải sang quản lý theo rủi ro

Luật Bưu chính (sửa đổi): Chuyển từ dàn trải sang quản lý theo rủi ro

Ngày 18/8, tại Hà Nội, Bộ Khoa học và Công nghệ tổ chức Hội nghị truyền thông chính sách đối với dự án Luật Bưu chính (sửa đổi), tập trung trao đổi về những thay đổi của thị trường và các chính sách mới trong dự thảo.
bao-anh-land
happer-vn
lsa
Tri ân các đồng chí Ủy viên Bộ Chính trị, Ủy viên Ban Bí thư các thời kỳ

Tri ân các đồng chí Ủy viên Bộ Chính trị, Ủy viên Ban Bí thư các thời kỳ

Nhân dịp kỷ niệm 81 năm Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh 2/9, sáng 18/8, tại Hà Nội, Bộ Chính trị, Ban Bí thư tổ chức Hội nghị gặp mặt các đồng chí Ủy viên Bộ Chính trị, Ủy viên Ban Bí thư các thời kỳ, Ủy viên Trung ương Đảng khóa XIII không tái cử khóa XIV và trao tặng Huân chương, Huy hiệu Đảng.
Tăng cường hợp tác ASEAN về ứng dụng AI trong xây dựng, tổ chức thi hành pháp luật và hoạt động tư pháp

Tăng cường hợp tác ASEAN về ứng dụng AI trong xây dựng, tổ chức thi hành pháp luật và hoạt động tư pháp

(PLVN) - Chiều 18/8, tiếp tục chương trình Diễn đàn Pháp luật năm 2026, phiên toàn thể 2 đã diễn ra sôi nổi với sự tham gia của Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Thanh Tịnh cùng đông đảo các đại biểu, trong đó có việc đẩy mạnh ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) trong xây dựng, tổ chức thi hành pháp luật và hoạt động tư pháp.
Trọng tài ASEAN - Nhật Bản trước cơ hội và thách thức từ AI

Trọng tài ASEAN - Nhật Bản trước cơ hội và thách thức từ AI

Chiều 18/8, trong khuôn khổ Diễn đàn Pháp luật ASEAN 2026, các chuyên gia đã trao đổi về những thay đổi của hoạt động trọng tài tại ASEAN và Nhật Bản trong kỷ nguyên số, đồng thời chỉ ra những cơ hội, rủi ro khi ngày càng nhiều công cụ số và trí tuệ nhân tạo (AI) được đưa vào quá trình giải quyết tranh chấp.
Khởi tố vợ chồng “giang hồ mạng” Phú Lê

Khởi tố vợ chồng “giang hồ mạng” Phú Lê

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP Hà Nội đã khởi tố, bắt tạm giam Lê Văn Phú, thường được biết đến với tên Phú Lê, để điều tra về hai tội danh liên quan đến kế toán và hóa đơn. Vợ Phú Lê là Lã Thúy Kiều cũng bị khởi tố trong vụ án.
Cựu Thứ trưởng Nguyễn Bá Hoan thừa nhận sai phạm, xin được “trả lại” tiền thừa

Cựu Thứ trưởng Nguyễn Bá Hoan thừa nhận sai phạm, xin được “trả lại” tiền thừa

Ngoài thừa nhận sai phạm như cáo trạng quy kết, cựu Thứ trưởng Nguyễn Bá Hoan còn xin HĐXX cho gia đình được xin lại số tiền còn dư sau khi nộp khắc phục hậu quả để trả nợ.
“Tế điên – Nam Định”bị bắt vì livestream xuyên tạc, xúc phạm cơ quan chức năng

“Tế điên – Nam Định”bị bắt vì livestream xuyên tạc, xúc phạm cơ quan chức năng

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Ninh Bình đã khởi tố, bắt tạm giam Nguyễn Văn Thùy (biệt danh “Tế điên – Nam Định”) để điều tra về hành vi lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân.
31 năm Việt Nam gia nhập ASEAN: Trách nhiệm, tích cực, chủ động và sáng tạo trong hợp tác pháp luật và tư pháp

31 năm Việt Nam gia nhập ASEAN: Trách nhiệm, tích cực, chủ động và sáng tạo trong hợp tác pháp luật và tư pháp

Nhân dịp Diễn đàn pháp luật ASEAN 2026 khai mạc sáng nay (18/8) tại Hà Nội, Báo Pháp luật Việt Nam trân trọng giới thiệu Phim tài liệu: "31 năm Việt Nam gia nhập ASEAN: Trách nhiệm, tích cực, chủ động và sáng tạo trong hợp tác pháp luật và tư pháp"

Bộ Tư pháp phát động cuộc thi trực tuyến tìm hiểu về Hiến pháp và pháp luật trong kỷ nguyên số

Bộ Tư pháp phát động cuộc thi trực tuyến tìm hiểu về Hiến pháp và pháp luật trong kỷ nguyên số

(PLM) - Chiều 18/8, Bộ Tư pháp tổ chức hội nghị trực tuyến toàn quốc triển khai kế hoạch tổ chức Ngày Pháp luật Việt Nam (9/11) năm 2026; phát động cuộc thi trực tuyến tìm hiểu về Hiến pháp và pháp luật trong kỷ nguyên số và triển khai chương trình bình chọn, vinh danh và khen thưởng “Gương sáng pháp luật” năm 2026.

Báo Pháp luật Việt Nam tổ chức thành công Giải Pickleball lần thứ I năm 2026

Báo Pháp luật Việt Nam tổ chức thành công Giải Pickleball lần thứ I năm 2026

(PLM) - Hướng tới chào mừng 81 năm Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2/9/1945 – 2/9/2026) và 81 năm Ngày Truyền thống ngành Tư pháp Việt Nam (28/8/1945 – 28/8/2026), ngày 16/8, tại Hà Nội, Báo Pháp luật Việt Nam đã tổ chức thành công Giải Pickleball lần thứ I năm 2026.

Không quân Việt Nam hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ diễn tập bắn, ném bom, đạn thật năm 2026

Không quân Việt Nam hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ diễn tập bắn, ném bom, đạn thật năm 2026

PLM - Trong 2 ngày 11&12/8, tại Trường bắn Quốc gia TB2, tỉnh Gia Lai, Quân chủng Phòng không – Không quân đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ diễn tập bắn, ném bom, đạn thật lớn nhất trong năm 2026 với các ban bay ngày và bay đêm cùng nhiều bài bay từ đơn giản tới phức tạp. Dự chỉ đạo có Thượng tướng Phạm Trường Sơn, Phó Tổng Tham mưu trưởng Quân đội Nhân dân Việt Nam; Trung tướng Vũ Hồng Sơn, Ủy viên Trung ương Đảng, Tư lệnh Quân chủng Phòng không-Không quân và Trung tướng Trần Ngọc Quyến, Chính ủy Quân chủng Phòng không-Không quân chỉ huy, điều hành cuộc diễn tập.

81 Mùa Bình Yên – Bản hùng ca về người chiến sĩ Công an Thủ đô

81 Mùa Bình Yên – Bản hùng ca về người chiến sĩ Công an Thủ đô

PLM - Tối 15/8, Công an thành phố Hà Nội phối hợp với Nhà hát Ca Múa Nhạc Quốc gia Việt Nam và Nhà hát Kịch Hà Nội tổ chức Chương trình nghệ thuật chính luận “81 Mùa Bình yên,” hướng tới kỷ niệm 81 năm Ngày truyền thống Công an Nhân dân Việt Nam (19/8/1945-19/8/2026), 21 năm Ngày hội Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc, 81 năm Cách mạng Tháng Tám thành công và Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2/9/1945-2/9/2026).

Kỳ 2: Dự án Cải tạo hạ tầng vỉa hè, đường giao thông khu đô thị Đền Lừ tiếp tục đổ trạc thải có dấu hiệu trái phép

Kỳ 2: Dự án Cải tạo hạ tầng vỉa hè, đường giao thông khu đô thị Đền Lừ tiếp tục đổ trạc thải có dấu hiệu trái phép

Theo phản ánh của người dân và ghi nhận của phóng viên chiều ngày 12/8, đơn vị thi công dự án cải tạo hạ tầng vỉa hè, đường giao thông, vườn hoa khu đô thị Đền Lừ 1, Đền Lừ 2 thuộc phường Tương Mai tiếp tục đổ trạc thải có dấu hiệu trái phép cùng với đó nhiều hạng mục được triển khai xây dựng có dấu hiệu chưa đúng với thiết kế.

Lào Cai: Người dân tố mất đất, nhà xưởng sau khi vay hàng tỷ đồng để đầu tư

Lào Cai: Người dân tố mất đất, nhà xưởng sau khi vay hàng tỷ đồng để đầu tư

Bỏ ra số tiền hàng tỷ đồng, còn đi vay lãi thêm để mua đất và đầu tư xây dựng kinh doanh. Ông Hồ Văn Cư (trú tại xã Xuân Ái, tỉnh Lào Cai) chẳng những không được sở hữu đất, mà còn có nguy cơ mất luôn nhà xưởng. Bởi, khi ông Cư vay đủ tiền để rút giấy tờ đất từ ngân hàng về thì chỉ 1 ngày sau chủ đất và người cho ông Cư vay tiền đã thực hiện một hợp đồng chuyển nhượng khác với nhau mà ông Cư lại không hề hay biết, mỗi tháng còn đều đặn trả lãi. Nguyên nhân cũng bắt nguồn từ việc giấy tờ sau khi rút từ ngân hàng về đều được người cho ông Cư vay tiền giữ toàn bộ. Sau đó, việc cho vay tiền cũng được thực hiện thông qua bằng 02 bản hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất mà không phải giấy “vay tiền”… trong đó ông Cư cho biết, 01 giấy là số tiền vay, còn 01 giấy đã bao gồm cả tiền lãi. Đây cũng chính là mấu chốt dẫn tới tranh chấp phức tạp, kéo dài đến nay vẫn chưa được giải quyết dứt điểm.

Bài 2: Thanh Hoá - Chưa nhận quyết định thu hồi đất nhưng đã hết thời hiệu khiếu nại?

Bài 2: Thanh Hoá - Chưa nhận quyết định thu hồi đất nhưng đã hết thời hiệu khiếu nại?

(PLM) - Liên quan đến những phản ánh của các hộ dân về công tác giải phóng mặt bằng, tái định cư tại dự án Bảo tồn, tôn tạo và phát huy giá trị khu di tích Lăng Miếu Triệu Tường (giai đoạn 2), phóng viên Báo Pháp luật Việt Nam đã có buổi làm việc với đại diện Thanh tra tỉnh Thanh Hóa nhằm làm rõ các nội dung mà người dân nhiều lần kiến nghị.

Kiến tạo hệ sinh thái giáo dục mới trong kỷ nguyên số

Kiến tạo hệ sinh thái giáo dục mới trong kỷ nguyên số

(PLM) - Từ Mộc Châu, tỉnh Sơn La, Công ty Cổ phần Trí tuệ Sinh Việt chính thức đưa Sinh Việt Edu chi nhánh Sơn La vào hoạt động, đánh dấu bước phát triển mới trong định hướng xây dựng hệ sinh thái giáo dục gắn với công nghệ, đào tạo và phát triển con người. Sự kiện được kỳ vọng mở thêm cơ hội tiếp cận các phương thức học tập hiện đại cho học sinh tại địa phương.

Quân chủng Phòng Không - Không quân tổ chức diễn tập bắn, ném bom, đạn thật năm 2026

Quân chủng Phòng Không - Không quân tổ chức diễn tập bắn, ném bom, đạn thật năm 2026

(PLM) - Ngày 11/8/2026, tại trường bắn TB2, tỉnh Gia Lai, Quân chủng Phòng không – Không quân đã bước vào ngày đầu tiên của đợt diễn tập bắn, ném bom đạn thật lớn nhất trong năm 2026 với các bài bay ban ngày.