Thứ bảy 04/07/2026 21:08
Home | Kinh tế - Xã Hội | Đồng bằng sông Cửu Long: Cần động lực để phát triển mạnh mẽ

Đồng bằng sông Cửu Long: Cần động lực để phát triển mạnh mẽ

(PLM) - Vùng Đồng bằng sông Cửu Long (ĐBSCL) có những lợi thế mà các vùng khác không có. Diện tích tự nhiên gần 4 triệu km2 (khoảng 13% diện tích cả nước), dân số khoảng 18 triệu người (19% dân số cả nước); hiện đóng góp khoảng 12% vào GDP của cả nước.

Hạ tầng giao thông ĐBSCL đang từng bước được đồng bộ. Ảnh: Quốc Trung

Với ĐBSCL, thuận lợi nhất vẫn là phát triển nông nghiệp với hơn 2,5 triệu ha đất nông nghiệp (chiếm 62,9% tổng diện tích đất tự nhiên của cả vùng) được bồi đắp phù sa màu mỡ, mạng lưới sông ngòi, kênh rạch chằng chịt. Cùng đó, ĐBSCL còn có thế mạnh về phát triển công nghiệp năng lượng tái tạo, công nghiệp thực phẩm, đặc biệt phát triển du lịch quanh năm và các ngành dịch vụ khác.

Tuy nhiên bên cạnh những thuận lợi, ĐBSCL vẫn tồn tại những hạn chế cần phải được thẳng thắn nhìn nhận và tập trung tháo gỡ.

Theo TS Trần Hữu Hiệp - chuyên gia kinh tế vùng ĐBSCL: Vùng châu thổ này đang đối mặt với các thách thức ở nhiều cấp độ khác nhau, từ nội vùng, liên vùng, khu vực hạ lưu Mekong và cấp độ tác động toàn cầu do thiên tai, dịch bệnh, biến đổi khí hậu. Thách thức còn bị nhân lên từ hoạt động kinh tế với cường độ cao ở nội vùng gây nhiều hệ lụy làm mất cân bằng sinh thái, cạn kiệt tài nguyên nước và cát, trong khi quản lý nhà nước “thiếu phối hợp, thừa chồng chéo”. Hạn mặn gay gắt, sụt lún đất, sạt lở bờ sông, bờ biển nghiêm trọng, ngập lụt đô thị thường xuyên; hạ tầng giao thông, logistics thấp kém, người đồng bằng xuất cư đi nơi khác tìm kiếm việc làm đến mức báo động…

Còn với nhiều chuyên gia, 3 “nút thắt” chính mà vùng ĐBSCL đang phải đối diện. Trước hết đó là kết cấu hạ tầng. Thống kê của VCCI Cần Thơ cho thấy Đông Nam Bộ và ĐBSCL là hai vùng có tỷ lệ đường quốc lộ thấp nhất trong 7 vùng kinh tế, lần lượt chỉ chiếm 3,5% và 10,9%, thấp hơn rất nhiều so với tỷ trọng diện tích, dân số cũng như đóng góp GDP cho cả nước. Vùng ĐBSCL cũng có chỉ số chất lượng đường quốc lộ thấp hơn mức bình quân cả nước và đứng thứ 2 từ dưới lên, chỉ cao hơn vùng Bắc Trung bộ và thua cả miền núi phía Bắc và Tây Nguyên.

Nút thắt thứ hai là chất lượng nguồn nhân lực. Lâu nay, ĐBSCL vẫn là vùng trũng trong cả nước về giáo dục.

Nút thắt thứ ba là cơ chế, chính sách, trong đó quan trọng nhất là cơ chế, chính sách về đất, nước và cơ chế điều phối vùng. Cụ thể, về chính sách đất đai, cần được thiết kế lại theo hướng tạo thị trường đất linh hoạt hơn. Cùng đó là tăng khả năng chuyển dịch đất nông nghiệp trong phạm vi các lĩnh vực và đối tượng sản xuất nông nghiệp sao cho đất nông nghiệp có thể sử dụng hiệu quả nhất. Về nước, phải xem tất cả nguồn nước như: nước mặn, nước ngọt, nước lợ, nước mặt, nước ngầm... là tài nguyên quý báu để có chính sách quản lý, sử dụng và bảo vệ một cách phù hợp hơn.

Để tháo gỡ nhanh những nút thắt giúp ĐBSCL phát triển xứng tầm, lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ liên tục có những cuộc làm việc để lắng nghe lãnh đạo các tỉnh, thành vùng ĐBSCL kiến nghị, từ đó đưa ra các giải pháp để phát triển ĐBSCL; các bộ, ngành tăng cường làm việc, khảo sát để có những kiến nghị, đề xuất giải pháp sát với tình hình thực tiễn ở khu vực đồng bằng châu thổ.

Thủ tướng Chính phủ cũng đã thành lập Hội đồng điều phối vùng ĐBSCL. Đây cũng là vùng đầu tiên trên cả nước được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch vùng theo Luật Quy hoạch. Một chính sách có tác động mạnh mẽ tới sự phát triển vùng là chiến lược phát triển nông nghiệp, nông thôn bền vững đến năm 2030, tầm nhìn 2050 vừa được Thủ tướng phê duyệt, là cơ sở đặc biệt quan trọng để phát triển bền vững ĐBSCL thích ứng với biến đổi khí hậu.

Ông Phạm Văn Thiều - Chủ tịch UBND tỉnh Bạc Liêu bày tỏ: “Quy hoạch vùng ĐBSCL vừa được công bố cho thấy những định hướng phát triển về hạ tầng giao thông là rất quan trọng. Logistics ở ĐBSCL chưa có nhiều, do ách tắc về hạ tầng giao thông. Chúng tôi hy vọng với các dự án giao thông lớn đã và đang được triển khai sẽ phát triển mạnh mẽ về xuất nhập khẩu, mang lại giá trị kinh tế cao cho người dân và vùng ĐBSCL”.

Hạ tầng giao thông ĐBSCL đang từng bước được đồng bộ. Ảnh: Quốc Trung

Theo các chuyên gia kinh tế, việc quy hoạch lại là vấn đề rất lớn bởi vì thực hiện quy hoạch này tiếp cận theo vùng chứ không phải theo từng tỉnh riêng lẻ. Các tỉnh, thành trong vùng cần ngồi lại với nhau, có những cuộc trao đổi thấu đáo, sâu hơn, kỹ hơn về các vấn đề mà quy hoạch tích hợp đã đề ra, những điểm nào là những điểm tốt nhất, khả thi nhất, có thể làm được ngay thì thực hiện sớm.

PGS.TS Lê Anh Tuấn - Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu biến đổi khí hậu (Đại học Cần Thơ) - người đóng góp nhiều ý kiến cho vấn đề quy hoạch vùng cho biết: Quy hoạch vùng ĐBSCL thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050, phù hợp chủ trương lớn về “thuận thiên” của Chính phủ với mục tiêu biến ĐBSCL trở thành trung tâm kinh tế nông nghiệp bền vững, năng động và hiệu quả cao của quốc gia, khu vực và thế giới trên cơ sở phát triển hệ thống các trung tâm đầu mối về nông nghiệp, các hành lang kinh tế, các đô thị động lực tập trung các dịch vụ và công nghiệp đa dạng với hệ thống kết cấu hạ tầng đồng bộ, thích ứng với biến đổi khí hậu.

TRUNG KIÊN (daidoanket.vn/dong-bang-song-cuu-long-can-dong-luc-de-phat-trien-manh-me-5695693.html)

Tags:

Bài liên quan
Tin bài khác
Bão giật cấp 11 hoành hành vịnh Bắc Bộ, tiến gần đặc khu Bạch Long Vĩ

Bão giật cấp 11 hoành hành vịnh Bắc Bộ, tiến gần đặc khu Bạch Long Vĩ

Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thuỷ văn Quốc gia, bão số 1 đã đi vào vùng biển phía Đông của khu vực Bắc vịnh Bắc Bộ, di chuyển tiếp theo hướng Tây Bắc. Do ảnh hưởng hoàn lưu của bão số 1, ở đặc khu Bạch Long Vĩ (Hải Phòng) đã có gió mạnh cấp 8, giật cấp 9; Cô Tô có gió mạnh cấp 6, giật cấp 8, sóng cao 2,25m. Khu vực vịnh Hạ Long (Quảng Ninh) đang mưa, tàu thuyền về neo đậu tránh bão khá nhiều.
Điều đẹp đẽ phía sau những thủ khoa toàn quốc

Điều đẹp đẽ phía sau những thủ khoa toàn quốc

Mỗi mùa thi đều có những bảng điểm xuất sắc, những gương mặt được xướng tên ở vị trí cao nhất. Nhưng điều còn ở lại lâu hơn là những giá trị mà những thủ khoa lan tỏa.
Tai nạn trên Quốc lộ 1 qua Hà Tĩnh, 2 người đi xe máy tử vong

Tai nạn trên Quốc lộ 1 qua Hà Tĩnh, 2 người đi xe máy tử vong

Rạng sáng 3/7, một vụ tai nạn giao thông xảy ra giữa xe khách và xe máy trên Quốc lộ 1, đoạn qua phường Hoành Sơn, khiến 2 người đàn ông tử vong tại hiện trường.
Bão số 1 giật cấp 11 tiến gần Vịnh Bắc Bộ

Bão số 1 giật cấp 11 tiến gần Vịnh Bắc Bộ

Khoảng 11h ngày 3/7, vị trí tâm bão ở khoảng 17.5 độ Vĩ Bắc; 109.9 độ Kinh Đông, sức gió mạnh nhất cấp 8-9 (62-88km/h), giật cấp 11. Trong 3 giờ tới, bão di chuyển theo hướng Bắc Tây Bắc, tốc độ khoảng 10km/h.
Yêu cầu xử lý nghiêm hành vi đầu cơ, găm giữ ngoại tệ gây bất ổn thị trường

Yêu cầu xử lý nghiêm hành vi đầu cơ, găm giữ ngoại tệ gây bất ổn thị trường

(PLVN) - Phó Thủ tướng Nguyễn Văn Thắng yêu cầu Ngân hàng Nhà nước tăng cường kiểm tra, giám sát hoạt động thị trường ngoại hối; xử lý nghiêm các hành vi đầu cơ, găm giữ ngoại tệ gây bất ổn thị trường...
Bão số 1 hoành hành Biển Đông, Đông Bắc Bộ và Thanh Hóa mưa to đến rất to

Bão số 1 hoành hành Biển Đông, Đông Bắc Bộ và Thanh Hóa mưa to đến rất to

Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thuỷ văn Quốc gia, sáng sớm nay (3/7), áp thấp nhiệt đới trên khu vực phía Tây Bắc đặc khu Hoàng Sa đã mạnh lên thành bão, cơn bão số 1 năm 2026, có tên quốc tế là MAYSAK.
Thẩm định báo cáo tiền khả thi dự án Vành đai 5 - Vùng Thủ đô Hà Nội

Thẩm định báo cáo tiền khả thi dự án Vành đai 5 - Vùng Thủ đô Hà Nội

(PLVN) - Bộ trưởng Bộ Xây dựng Trần Hồng Minh, Chủ tịch Hội đồng thẩm định Nhà nước mới chủ trì cuộc họp thẩm định báo cáo nghiên cứu tiền khả thi dự án Vành đai (VĐ) 5 - Vùng Thủ đô (VTĐ) Hà Nội.
Cứu cả mẹ và con ca sản phụ mắc tim bẩm sinh hiếm gặp

Cứu cả mẹ và con ca sản phụ mắc tim bẩm sinh hiếm gặp

Bệnh viện Phụ sản TP Cần Thơ phối hợp với Bệnh viện Tim mạch TP Cần Thơ mới cấp cứu thành công một sản phụ mắc bệnh tim bẩm sinh Ebstein type B hiếm gặp, biến chứng nhịp nhanh thất nguy hiểm trong thời điểm cận sinh, giúp bảo toàn tính mạng của cả mẹ và con.
Cần Thơ bàn giao 670 mẫu sinh phẩm hài cốt liệt sĩ để giám định ADN

Cần Thơ bàn giao 670 mẫu sinh phẩm hài cốt liệt sĩ để giám định ADN

Ngày 2/7, tại Nghĩa trang Liệt sĩ TP Cần Thơ, Ban Chỉ đạo 515 TP Cần Thơ tổ chức lễ dâng hương và bàn giao 670 mẫu sinh phẩm hài cốt liệt sĩ chưa xác định được thông tin để đưa ra giám định ADN tại Viện Pháp y Quân đội (Hà Nội).
Xe tải va chạm xe máy, 1 người tử vong

Xe tải va chạm xe máy, 1 người tử vong

Chiếc xe máy chở 3 người va chạm với xe tải chạy hướng ngược lại khiến 1 người tử vong, 2 người bị thương.
Truy tìm ô tô rời hiện trường sau va chạm khiến 2 người bị thương ở phường Cam Đường

Truy tìm ô tô rời hiện trường sau va chạm khiến 2 người bị thương ở phường Cam Đường

Ngay sau khi xảy ra vụ va chạm khiến 2 người bị thương, xe ô tô rời khỏi hiện trường. Với sự phối hợp của người dân, lực lượng chức năng đã nhanh chóng vào cuộc xác minh phương tiện liên quan phục vụ quá trình điều tra, làm rõ vụ việc.
Bé trai 3 tuổi sống sót sau 6 ngày mắc kẹt dưới đống đổ nát ở Venezuela

Bé trai 3 tuổi sống sót sau 6 ngày mắc kẹt dưới đống đổ nát ở Venezuela

Một bé trai 3 tuổi đã được cứu sống sau 6 ngày bị mắc kẹt dưới đống đổ nát do trận động đất kép tàn khốc tại Venezuela.
bao-anh-land
happer-vn
lsa
Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm dự Phiên họp Chính phủ thường kỳ và Hội nghị trực tuyến Chính phủ với địa phương

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm dự Phiên họp Chính phủ thường kỳ và Hội nghị trực tuyến Chính phủ với địa phương

Sáng 4/7, Chính phủ tổ chức Phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 6/2026 và Hội nghị trực tuyến Chính phủ với địa phương dưới hình thức trực tiếp tại Trụ sở Chính phủ, kết nối trực tuyến với điểm cầu 34 tỉnh, thành phố trên cả nước. Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm đến dự hội nghị.
Quân đội phải nhìn xa hơn, tham mưu chiến lược sâu hơn

Quân đội phải nhìn xa hơn, tham mưu chiến lược sâu hơn

(PLVN) - Yêu cầu trên được Thủ tướng Lê Minh Hưng nhấn mạnh khi phát biểu chỉ đạo tại Hội nghị Quân chính toàn quân sơ kết, đánh giá kết quả công tác lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện nhiệm vụ quân sự, quốc phòng 6 tháng đầu năm và triển khai nhiệm vụ 6 tháng cuối năm 2026, do Quân ủy Trung ương - Bộ Quốc phòng tổ chức sáng 2/7, tại Hà Nội.
Ngày 10/7 phải hoàn thành báo cáo sơ bộ kết quả tổng rà soát văn bản quy phạm pháp luật

Ngày 10/7 phải hoàn thành báo cáo sơ bộ kết quả tổng rà soát văn bản quy phạm pháp luật

Phó Thủ tướng Lê Tiến Châu đề nghị các Bộ, ngành, cơ quan Trung ương và địa phương khẩn trương hoàn thành báo cáo tình hình sơ bộ kết quả tổng rà soát hệ thống văn bản quy phạm pháp luật và gửi về cho Cơ quan thường trực Ban Chỉ đạo - Bộ Tư pháp đúng thời hạn (ngày 10/7).
Bắt giữ đối tượng trộm 7 xe máy tại Khu công nghiệp Vân Trung

Bắt giữ đối tượng trộm 7 xe máy tại Khu công nghiệp Vân Trung

(PLVN) - Công an phường Tiền Phong (tỉnh Bắc Ninh) phối hợp với Đồn Công an Quang Châu mới điều tra, làm rõ đối tượng Nông Văn Xuân (SN 2001, trú xã Bằng Mạc, tỉnh Cao Bằng) về hành vi trộm cắp tài sản, đồng thời làm rõ 4 đối tượng liên quan đến hành vi tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có.
Ca sĩ Tăng Nhật Tuệ bị công an bắt giữ

Ca sĩ Tăng Nhật Tuệ bị công an bắt giữ

PLVN - Công an phường Chánh Hưng (TP HCM) mới bóc gỡ đường dây ma túy lớn, bắt và xử lý 48 đối tượng, trong đó có ca sĩ Tăng Nhật Tuệ, tên thật là Lê Duy Linh.
Truy bắt đối tượng tổ chức đưa người sang châu Âu lao động trái phép

Truy bắt đối tượng tổ chức đưa người sang châu Âu lao động trái phép

Bị khởi tố vì tổ chức, môi giới đưa 5 công dân Nghệ An sang châu Âu với mục đích ở lại lao động bất hợp pháp, Hiếu bỏ trốn và ẩn náu tại nhiều tỉnh phía Nam đã bị lực lượng An ninh điều tra Công an tỉnh Nghệ An bắt giữ.
Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam-Lào lần thứ 3 sẽ diễn ra tại Nghệ An và Bolykhamxay

Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam-Lào lần thứ 3 sẽ diễn ra tại Nghệ An và Bolykhamxay

PLM - Chiều 2/7, tại Hà Nội, Bộ Quốc phòng tổ chức gặp mặt báo chí giới thiệu Giao lưu hữu nghị quốc phòng biên giới Việt Nam - Lào lần thứ ba, với sự chủ trì của Đại tá Đỗ Duy Chinh, Phó cục trưởng Cục Tuyên huấn (Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam).

Sơ kết công tác tư pháp 06 tháng đầu năm 2026: Tiếp tục kiến tạo hệ thống pháp luật thống nhất, hiện đại, minh bạch

Sơ kết công tác tư pháp 06 tháng đầu năm 2026: Tiếp tục kiến tạo hệ thống pháp luật thống nhất, hiện đại, minh bạch

(PLM) - Bộ Tư pháp tổ chức Hội nghị sơ kết công tác tư pháp 06 tháng đầu năm 2026 với nhiều kết quả nổi bật: hoàn thiện pháp luật, cắt giảm hàng nghìn thủ tục hành chính, thu hồi mạnh tài sản tham nhũng, và đặt mục tiêu tiếp tục kiến tạo hệ thống pháp luật hiện đại, minh bạch.

Đẩy mạnh đổi mới công tác pháp chế, nâng cao chất lượng xây dựng pháp luật

Đẩy mạnh đổi mới công tác pháp chế, nâng cao chất lượng xây dựng pháp luật

(PLM) - Bộ Tư pháp họp giao ban pháp chế 6 tháng đầu năm 2026, thúc đẩy đổi mới xây dựng pháp luật, tháo gỡ điểm nghẽn thể chế, đẩy mạnh rà soát văn bản, chuyển đổi số và nâng cao chất lượng đội ngũ pháp chế.

Những lưu ý về tuyển sinh đại học và cao đẳng năm 2026

Những lưu ý về tuyển sinh đại học và cao đẳng năm 2026

PLM - Kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2026 ghi nhận quy mô lớn nhất trong nhiều năm qua với hơn 1,2 triệuthí sinh đăng ký dự thi. Trong đó bao gồm khoảng 1,16 triệu học sinh lớp 12 và gần 64.000 thí sinh tự do.

Thành Lương - Trung Văn - Hà Phương

Xây dựng tương lai từ tầm nhìn trăm năm: Hà Nội bước vào kỷ nguyên vươn mình

Xây dựng tương lai từ tầm nhìn trăm năm: Hà Nội bước vào kỷ nguyên vươn mình

PLM - Ngày 29 tháng 6 năm 2026, tại Thủ đô Hà Nội, một sự kiện mang tính lịch sử, kết nối quá khứ, hiện tại và tương lai đã chính thức diễn ra: Hội nghị Công bố Quy hoạch tổng thể Thủ đô Hà Nội tầm nhìn 100 năm và Xúc tiến đầu tư năm 2026.

Đẩy mạnh thương mại hóa công nghệ tăng khả năng cạnh tranh trong kỷ nguyên số

Đẩy mạnh thương mại hóa công nghệ tăng khả năng cạnh tranh trong kỷ nguyên số

PLM - Ngày 25/6 tại Hà Nội đã diễn Hội thảo khoa học "Nâng cao năng lực cạnh tranh và thương mại hóa công nghệ trong kỷ nguyên số" do Trung tâm Hỗ trợ Khởi nghiệp Sáng tạo Quốc gia (NSSC) - Bộ Khoa học và Công nghệ phối hợp với các đơn vị đối tác tổ chức. Tại Hội thảo, các chuyên gia đã thảo luận sôi nổi và đề xuất các giải pháp nâng cao năng lực cạnh tranh của doanh nghiệp nội địa, trong đó nhấn mạnh việc chuyển đổi số, làm chủ công nghệ trong bối cảnh mới.

Anh hùng La Văn Cầu – Ngọn lửa Đông Khê sáng mãi

Anh hùng La Văn Cầu – Ngọn lửa Đông Khê sáng mãi

( PLM) - Ngày 24/6/2026, Đại tá, Anh hùng Lực lượng Vũ trang Nhân dân La Văn Cầu đã từ trần, hưởng thọ 94 tuổi. Sự ra đi của ông khép lại cuộc đời của một người lính đã đi qua gần trọn chiều dài lịch sử cách mạng Việt Nam. Nhưng với nhiều thế hệ người Việt Nam, đặc biệt là những người từng gắn bó với chiến trường Đông Khê, ông sẽ mãi là nhân chứng sống của Chiến dịch Biên giới năm 1950 và là biểu tượng của lòng quả cảm, của ý chí chiến đấu vì độc lập dân tộc.

Điểm tin Y tế số 8: Cảnh báo nắng nóng kéo dài, chủ động ứng phó để bảo vệ sức khỏe

Điểm tin Y tế số 8: Cảnh báo nắng nóng kéo dài, chủ động ứng phó để bảo vệ sức khỏe

(PLM) - Theo Trung tâm Dự báo Khí tượng Thủy văn Quốc gia, hiện tượng El Nino đã xuất hiện và đang tiếp tục mạnh lên. Dự báo El Nino sẽ duy trì từ nay đến cuối năm 2026, thậm chí kéo dài sang các tháng đầu năm 2027. Theo các chuyên gia, nhiệt độ cao khiến cơ thể mất nước và điện giải nhanh hơn, làm tim phải hoạt động nhiều hơn, dễ gây rối loạn huyết áp, nhịp tim, đồng thời làm tăng nguy cơ say nắng, kiệt sức và sốc nhiệt, nhất là ở người có bệnh nền tim mạch.

Hoàn thiện thể chế về luật sư và hành nghề luật sư đáp ứng yêu cầu xây dựng Nhà nước pháp quyền

Hoàn thiện thể chế về luật sư và hành nghề luật sư đáp ứng yêu cầu xây dựng Nhà nước pháp quyền

(PLM) - Ngày 29/6, tại Hà Nội, Tạp chí Dân chủ và Pháp luật phối hợp với Cục Bổ trợ tư pháp (Bộ Tư pháp) tổ chức Hội thảo khoa học với chủ đề "Hoàn thiện thể chế về luật sư và hành nghề luật sư trong xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa Việt Nam" theo hình thức trực tiếp kết hợp trực tuyến.

Trường Đại học Công đoàn trao bằng tốt nghiệp cho hơn 1.800 tân cử nhân, thạc sĩ, tiến sĩ

Trường Đại học Công đoàn trao bằng tốt nghiệp cho hơn 1.800 tân cử nhân, thạc sĩ, tiến sĩ

PLM - Sáng 26/6, Trường Đại học Công đoàn tổ chức Lễ Bế giảng và Trao bằng tốt nghiệp Cử nhân, Thạc sĩ, Tiến sĩ đợt tháng 6 năm 2026, ghi dấu cột mốc trưởng thành của khóa sinh viên, học viên sau nhiều năm nỗ lực học tập, nghiên cứu và rèn luyện.